Publicité
IENGLISH]
Please read
this leaflet for step
2 in "PTY SEEK" (page
36),
instead of the owner's
manual.
IFRANçAIS]
Veuillez
lire ce feuillet pour l'étape
2 de
"PTY SEEK" (page
92)
au lieu du mode d'emploi.
[DEUTSCH]
Statt der Angaben in der Bedienungsanleitung gelten fûr Schritt 2 unter "PTY SEEK"
(Seite
150)
die
folgenden Erlâuterungen.
[SVENSKA]
Lâs
igenom det hâr bladet fôr steg 2
i
avsnittet "PTY SEEK" (sidan 206) i stâllet fôr
bruksanvisningen.
ITALIANO]
Leggere
questo foglietto per il punto 2 di"PTY SEEK" (pagina 262) invece del manuale
di istruzioni.
IESPAIIOL]
Para
el paso
2 en
"PTY SEEK" (pâgina
318),
lea
por favor este folleto en lugar del
manual
de instrucciones.
INEDERLANDS] Lees
voor stap 2 in "PTY SEEK"
(blz.37\
deze
brochure in plaats van de
gebruiksaanwiizing.
12
32
2
IENGLISH] Press +
or
-
to select the desired program type.
IFRANçAIS]
Appuyer sur +
ou
-
pour sélectionner
le
type de programme désiré.
[DEUTSCH] Drùcken Sie + oder
-
zur Wahl des gewûnschten Programmtyps.
ISVENSKA] Tryck pâ + eller
-
fôr att
vàlja
ônskad programtyp.
ITALIANO]
Premere
+ o
-
per selezionare
il
tipo
di
programma desiderato.
IESPANIOLI
Presione +
o
-
para seleccionar el tipo de programa deseado.
[NEDERLANDS] Druk op "+" of
"-"
om het gewenste programmatype
te
kiezen.
TIMT
SET
LEVEL
MENU
lL-ll--rLL----ll
I
-l+
t
2
[ENGLISH] Press TUNING (UP side
or
DOWN side) to select the desired program type.
[FRANÇAIS]Appuyer
sur
TUNING
(côté
UP
ou côté
DOWN)
pour sélectionner
le
type de programme désiré.
IDEUTSCH] Drùcken
Sie
TUNING
(Seite
UP
oder
Seite
DOWN) zur Wahl des gewùnschten Programmtyps.
ISVENSKAITTck
pâ
TUNING (UP-sidan eller DOWN-sidan) fôr att vâlja ônskad programtyp.
ITALIANO]
Premere TUNING (lato
UP
o lato DOWN) per selezionare
il
tipo
di programma desiderato.
IESPANOLI Presione TUNING (lado
UP
o lado DOWN) para seleccionar
el
tipo
de programa deseado.
[NEDERLANDS] Druk op
TUNING
(UP-zijde
of
DOWN-zijde) om het
gewenste
programmatype
te
kiezen.
v346200
Publicité
