Publicité
1. Plug the unit into the car cigarette lighter, connect your
EN
device with the car charger via USB charging cable.
Charging will start automatically.
2. Unplug the USB charging cable or the car charger
when charging is completed or when not in use.
Note:
The USB charging cable is not included in the package.
1. Stecken Sie das Gerät in den Zigarettenanzünder des
DE
Autos und schließen Sie Ihr Gerät per USB-Ladekabel
am Autoladegerät an. Der Ladevorgang beginnt
automatisch.
2. Ziehen Sie das USB-Ladekabel oder das Autoladegerät
heraus, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist oder
das Gerät nicht mehr benutzt wird.
Anmerkung:
Das USB-Ladekabel ist nicht im Lieferumfang enthalten.
04
1. Branchez le produit sur l' a llume-cigare de voiture,
FR
connectez votre appareil au chargeur de voiture avec
un câble de charge USB. La charge démarrera
automatiquement.
2. Débranchez le câble de charge USB, ou le chargeur
de voiture, lorsque la charge est terminée ou plus utilisée.
Nota:
Le câble de charge USB n' e st pas inclus dans le package.
1. Enchufe la unidad en el puerto de carga del coche,
ES
conecte su dispositivo a cargador mediante un cable
de carga USB. La carga comenzará automáticamente.
2. Asegúrese de descontar el cable USB o el cargador
cuando después de que se haya completado la carga
o cuando no esté en uso.
Nota:
El cable de carga USB no viene incluido en el paquete.
05
Publicité
