Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
www.ravpower.com
E-mail:
support@ravpower.com
Manufacturer
Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress Technology
Development Co., Ltd.
Address: Floor 7, Building E, Galaxy World Phase II,
Shenzhen, China
Learn more about the EU Declaration of Conformity:
https://www.ravpower.com/pages/user-manual
MADE IN CHINA
RP-PC026_V2.0
Stay
Powered
Model: RP-PC026
RAVPower Prime 40W 4-Port Wall Charger
User Guide
Publicité
Manuels Connexes pour Ravpower RP-PC026
Sommaire des Matières pour Ravpower RP-PC026
- Page 1 Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co., Ltd. Address: Floor 7, Building E, Galaxy World Phase II, Shenzhen, China Learn more about the EU Declaration of Conformity: https://www.ravpower.com/pages/user-manual Model: RP-PC026 RAVPower Prime 40W 4-Port Wall Charger User Guide MADE IN CHINA RP-PC026_V2.0...
- Page 2 CONTENTS English 01-03 Deutsch 04-06 Francais 07-09 Espanol 10-12 Italiano 13-15 日本语 16-18...
- Page 3 Scan the QR code to view the Online Guide: Product Diagram Thank you for choosing the RAVPower 40W 4-Port USB Wall US / JP ① Charger. Please read this guide carefully and keep it in a safe place for future reference. If you need any further assistance, please contact our customer support team at support@ravpow- ②...
- Page 4 140 g / 4.9 oz (EU) 145 g / 5.1 oz (UK) Caution Vielen Dank, dass Sie sich für das RAVPower 40W 4-Port USB · Reise-Ladegerät entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Keep away from heat, flammables, poisons, and corrosive substances.
- Page 5 Garantie abgedeckt. Falls das Produkt während dieser Zeit defekt sein sollte, kontaktieren Sie bitte unverzüglich den Kundendienst. ① Wir bieten unseren Kundendienst nur für Produkte an, die bei RAVPower oder einem von RAVPower autorisierten Händler und Vertriebsdienstleis- ter gekauft wurden. Falls Sie Ihr Produkt bei einem anderen Händler ②...
- Page 6 Merci d’avoir choisi le CHARGEUR SECTEUR USB 40W 4-PORT US / JP ① RAVPOWER. Veuillez lire ce guide attentivement et le conserver dans un endroit sûr pour toute future référence. Si vous avez besoin d’assistance complémentaire, veuillez contacter notre ②...
- Page 7 · Tenir hors de portée des enfants. Garantie RAVPower fournit une garantie limitée de 18 mois pour ce produit, à compter de la date d’achat initial. Si votre produit devenait défectueux, veuillez contacter l’équipe du Service Clients par email. Nous ne pouvons fournir de service après-vente que pour les appareils vendus par RAVPower ou un de ses distributeurs ou revendeurs autorisés.
- Page 8 Mantener fuera del alcance de niños. Garantía ① RAVPower ofrece una garantía limitada de 18 meses para este producto desde la fecha de compra original. Si su producto resulta defectuoso, ② póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente por correo electrónico.
- Page 9 Grazie per aver scelto il Caricatore da Muro da 40W con 4 US / JP ① Porte USB RAVPower. Vi invitiamo a leggere attentamente il seguente manuale e a conservarlo per consultarlo in futuro. Nel caso ci fosse bisogno di ulteriore assistenza, si prega di ②...
- Page 10 Tenere fuori dalla portata dei bambini. Garanzia RAVPower fornisce per questo prodotto, una garanzia limitata di 18 mesi dalla sua data d'acquisto. In caso di difetti del prodotto, si prega di contattare via email il nostro team di supporto clienti.
- Page 11 本機を濡らしたり、 高温の場所に置いたり しないでください。 ② · 充電器を投げたり、 叩いたり、 分解したり しないでください。 · 電源コードに破損があった場合、 使用しないでください。 · お子様の手の届かない場所に置いてください。 ① ② 日本国内安心保証 本製品はご購入日から18ヶ月の安心保障をご提供いたします。 万が一、 商品 ① 不具合のようでしたら、 ぜひ弊社 （support.jp@ravpower.com） までご連絡く ださい。 商品状況に応じて返品、 交換、 修理及び返金と対応させていただき ます。 ② RAVPowerに販売の権限を授けられた販売業者から購入された場合のみ ① 電源ソケッ ト ② iSmart USB 充電ポート (各ポート最大DC 5V/2.4A) RAVPowerアフターサービスをご提供いたします。...
- Page 12 WEEE Compliance DO not to dispose of product as unsorted municipal waste and to collect such WEEE separately, for proper treatment, recovery and recycling, please take this product(s) to designated collection points where it will be accepted free of charge. Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection station.