Répondeur local
Renvoi d'appel vers le répondeur
Un appel externe est signalé sur le combiné.
Le répondeur est activé, non attribué et un espace de stockage est encore disponible.
¤
Appuyer sur la touche écran
Répondeur enregistreur et accepte l'appel. Le délai défini pour le déclenchement du répon-
deur (
p. 57) est ignoré
Enregistrement de conversation
Enregistrer un appel externe à l'aide du répondeur :
¤
Informer l'interlocuteur de l'enregistrement
gistrement est signalé à l'écran par un message et placé dans le journal du répondeur comme
nouveau message
Terminer l'enregistrement :
Activation/désactivation du filtrage des appels
Pendant l'enregistrement d'un message, vous pouvez écouter ce dernier sur le haut-parleur du
combiné :
Activation/désactivation permanente du filtrage des appels :
¤
. . . avec
Modifier (
= activé) . . . le filtrage des appels est activé ou désactivé pour tous les
combinés inscrits
Désactivation de l'écoute en tiers pour l'enregistrement en cours :
¤
Appuyer sur la touche écran Silence ou sur la touche Raccrocher
avec
Interrogation à distance
Interroger ou activer le répondeur depuis un autre téléphone (par exemple hôtel, téléphone
mobile).
Le code PIN système est différent de 0000 et l'autre poste téléphonique doit fonc-
tionner en fréquence vocale (FV).
Activation du répondeur
¤
Appeler le téléphone et laisser sonner jusqu'à l'annonce « Veuillez entrer le code PIN » (env.
50 secondes)
. . . avec
. . . le répondeur est activé, la durée d'enregistrement restante est indiquée, les messages
sont lus
54
. . . le répondeur démarre immédiatement en mode
Fin
, sélectionner
Répondeur
, saisir le code PIN système du téléphone en moins 10 secondes
Options
Erreur réseau
OK
Filtrage d'appel
OK . . . l'enre-
. . . prendre l'appel