Publicité
Configuration du système
5. Une fois que vous avez terminé votre sélection
pour le canal central, appuyez sur la touche
D sur la télécommande pour passer au
¤
message
avec le curseur.
SURROUND
Ea de la télé-
6. Pressez les touches
‹
/
›
commande pour sélectionner l'option qui décrit le
mieux votre système sur la base de la définition
du haut-parleur en page 26.
Lorsque
est sélectionné, les sons basse
SMALL
fréquence du canal Surround sont envoyés aux
haut-parleurs avant (si Sub est désactivé) ou au
haut-parleur de graves si Sub est activé. En mode
Pro Logic aucune basse n'est disponible dans les
canaux Surround.
Lorsque
est sélectionné, la gamme sono-
LARGE
re complète est envoyée sur les sorties du canal
Surround (dans tous les modes Surround analogi-
ques et numériques) et, à l'exception des modes
Hall et Théâtre, AUCUN signal de graves du canal
Surround n'est envoyé au haut-parleur de graves.
Lorsque
est sélectionné, les informations
NONE
sonores Surround sont partagées entre les sorties
avant gauche et avant droit. Notez que pour une
performance optimale lorsqu'aucun haut-parleur
Surround n'est actif, il faut utiliser le mode Dolby 3
stéréo à la place du mode Dolby Pro Logic.
Si vous utilisez des enceintes surround arrière, pres-
D de la télécommande pour
sez la touche
¤
amener le curseur sur
SURRBACK
deux fonctions. Elle ne permet pas seulement de
configurer les canaux surround arrière, elle dicte
également les réglages du processeur pour un
fonctionnement en configuration 5.1 ou 6.1/7.1.
L'affichage de MAIN sur cette ligne signifie que les
enceintes surround arrière sont disponibles dans la
pièce d'écoute principale. Si MULTI apparaît en lieu
et place, cela signifie que ces enceintes ont été
configurées pour un fonctionnement en mode
Multi-room, et elles ne peuvent donc pas être confi-
gurées via ce sous-menu. Voir page 44 les modali-
tés de configuration des canaux surround arrière
pour un fonctionnement en mode Multi-room.
REMARQUE : pour régler les paramètres des
enceintes des canaux surround arrière, vous devez
d'abord sélectionner un mode surround multica-
nal, comme Logic 7, Dolby Pro Logic, DTS Neo:6, 5
canaux stéréo, Hall 1 ou 2 (5 canaux) ou Theater
(5 canaux), ou lire une source Dolby Digital ou DTS
multicanal, afin de permettre au système d'activer
le mode de traitement surround arrière.
Pressez les touches
de la télécommande pour
‹
/
›
sélectionner l'option qui décrit le mieux votre sys-
tème sur la base de la définition des haut-par-
leurs aux positions surround arrière :
Lorsque
est sélectionné, le système se règle
NONE
pour que seuls les modes de décodage surround
5.1 soient disponibles et que l'amplification des
canaux surround arrière ne soit pas uti-lisée.
Lorsque
SMALL
règle pour que les modes de décodage surround
6.1/7.1 soient disponibles, et que les informations
basse fréquence inférieures à la fréquence de
coupure (identique à celle des enceintes surround)
soient dirigées vers la sortie subwoofer lorsque
celui-ci est réglé sur
frontales
LEFT/RIGHT
Lorsque
LARGE
règle pour que les modes de décodage surround
6.1/7.1 soient disponibles, et que la totalité des
fréquences soit dirigée vers les canaux surround
arrière, aucune information basse fréquence
n'étant acheminée vers la sortie subwoofer.
7. Une fois que vous avez terminé votre sélection
pour le canal Surround, appuyez sur la touche
D de la télécommande pour passer au
message
SUBWOOFER
8. Press ez les touches
commande pour sélectionner l'option qui décrit le
mieux votre système.
Le réglage du subwoofer dépend du réglage des
autres haut-parleurs, en particulier de celui des
frontaux gauche et droit.
Si les haut-parleurs frontaux gauche et droit sont
réglés sur
SMALL
quement réglé sur
tion "on".
. Cette ligne a
S'ils sont réglés sur
possibles :
• Si aucun subwoofer n'est connecté à l'AVR,
utilisez les touches
mande jusqu'à ce que
menu. Cette option une fois sélectionnée,
toutes les informations regardant les basses
fréquences seront acheminées vers les haut-
parleurs frontaux "principaux".
• Si un subwoofer est connecté à l'AVR, vous avez
la possibilité de laisser les frontaux gauche/droit
"principaux" reproduire les graves en permanen-
ce et de ne laisser le subwoofer fonctionner que
lorsque l'AVR est utilisé comme une source
numérique présentant des effets spécifiques
basse fréquence ou une piste son LFE. Cela vous
permet d'utiliser l'ensemble de vos haut-parleurs
pour la reproduction d'effets spéciaux associés à
certains films. Appuyez sur les touches
Ea sur la télécommande jusqu'à ce que
apparaisse sur le menu.
LFE
• Si un subwoofer est connecté et que vous sou-
haitez l'utiliser à la reproductiuon des sons
graves conjointement avec les haut-parleurs
frontaux principaux quel que soit le type de
source ou de mode surround mis en œuvre, uti-
lisez les touches
mande jusqu'à ce que
sur le menu. Une fois cette option sélectionnée,
un signal "complet" sera acheminé vers les
haut-parleurs frontaux "principaux" et le sub-
est sélectionné, le système se
, ou vers les enceintes
O N
lorsqu'il est sur
.
OFF
est sélectionné, le système se
¤
avec le curseur.
Ea de la télé-
‹
/
›
, le subwoofer est automati-
, correspondant à la posi-
SUB
, trois options sont
LARGE
Ea de la télécom-
‹
/
›
apparaisse sur le
NONE
‹
/
›
Ea sur la télécom-
‹
/
›
apparaisse
L/R+LFE
woofer recevra les fréquences basses droites et
gauches inférieures à la fréquence choisie dans
une autre option du menu, comme décrit plus
bas, ci-après, ainsi que le son LFE.
9. Lorsque tous les paramétrages de haut-parleur
ont été effectués, vous pouvez éventuellement
utiliser le système Quadruple Crossover qui per-
met de régler le point de coupure individuelle-
ment pour chaque groupe d'enceintes. Pour les
systèmes qui intègrent des enceintes large bande
ou colonnes pour les canaux frontaux, ou des
enceintes de différentes marques/modèles aux
différentes positions, cette fonctionnalité permet
une gestion personnalisée des basses et une redi-
rection des circuits avec une précision qui était
impossible jusque-là. Le seuil de coupure est
déterminé par la manière dont sont conçues vos
enceintes.
Si vous avez effectué une configuration automa-
tique de votre installation au moyen de la
procédure EzSet+, les réglages calculés à cette
occasion sont affichés. Aucun ajustement supplé-
mentaire n'est alors requis à moins que vous ne
souhaitiez modifier une valeur spécifique pour
qu'elle corresponde mieux à votre préférence.
Il se définit soit comme la fréquence la plus basse
susceptible d'être reproduite par le haut-parleur.
Avant de procéder aux réglages des seuils de cou-
pure, nous vous conseillons de trouver ces valeurs
pour les haut-parleurs de chaque groupe d'en-
ceintes, à savoir enceintes frontales droite/gauche,
centrale et surrounds, soit en regardant à la page
des spécifications des manuels d'instructions
appropriés, soit en consultant le site web du
fabricant, soit en contactant votre revendeur ou le
service clientèle du fabricant. Ces valeurs sont
indispensables pour une configuration précise des
autres groupes de réglages.
Le réglage d'usine par défaut, pour toutes les
positions d'enceintes, est de 100Hz. Si cette
valeur est acceptable pour tous les canaux, aucun
ajustement n'est nécessaire et vous pouvez sauter
cette section. Cependant, si vous souhaitez modi-
fier certains paramètres, sélectionnez le sous-
menu
, comme illustré sur
SPEAKER X-OVER
la Figure 10.
Figure 10
CONFIGURATION DU SYSTEME 27
Publicité
