Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CD
Advertencias e instrucciones
de seguridad
Seguridad del operador
Leggere attentamente le instruzioni, assicurandosi
di aver capito il funzionamento e la posizione del
comandi.
Tengase presente que el operador o usuario es
responsable de cualquier accidente o dano sufrido
por terceros y su propiedad.
Llevar siempre pantalones largos gruesos, botas.
No utilizar, pantalon, corto, sandalias o andar.des-
calzo.
Asegurese de que la superficie de trab no tiene.pi-
edras, ramas u otros objetos pues podrian ser
lanzados por la maquina y causar danos. Evite
cruzar senderos con gravilla, etc.
No poner nunca en marcha o hacer funcionar la
maquina dentro de una habitacion o recinto cerra-
do. La respiracion de los gases de escape puede
ser mortal.
Debe impedirse la utilizacion de la maquina por
nifios
0
personas no familiarizadas con estas in¬
strucciones.
No collar el cesped si hay personas (especial-
mente nifios) o animales en la zona de trabajo.
Seguridad con la maquina
Inspeccionar toda la maquina cada vez que se uti-
lice. Reemplazar las piezas danadas. Comprobar
que no hayan fugas de combustible y asegurarse
que todos los elementos de sujecion esten en su
sitio y bien afirmados.
Sustituir silenciadores defectuosos.
Antes de usar el cortacesped, realizer siempre
una inspeccion visual para asegurarse de qui las
cuchillas, los pernos de las cuchillas y el conjunto
cortador no estan gastados o dahados. Sustituir
los juegos completos de cuchillas y pernos gasta¬
dos o danados para mantener el equilibrio del
aparato.
Seguridad con el combustible
• lADVERTENCIA! La gasolina es muy inflamable.
• Mezclar y verter el combustible al aire libre, en un
lugar donde no hayan chispas ni llamas.
• Utilizar un recipients aprobado para el combusti¬
ble.
• No fumar ni dejar fumar a otras personas cerca
del combustible o de la herramienta o mientras se
utilice la herramienta.
• Limpiar todos los residuos de combustible antes
de poner en marcha el motor.
• Apartarse como minima 3 metros del lugar de car-
ga de combustible antes de poner en marcha el
motor.
• Parar el motor antes de sacar el tapon del deposi-
to de combustible.
Seguridad de corte
• Puede ser peligroso el desplazarse sobre superfi¬
cies inclinadas. No use la maquina en lugares
muy inclinados. Corte siempre a lo largo de la
pendiente.
• Para evitar problemas de engrase se recomienda
no usar el cortacesped en terrenos de inclinacio-
nes mayores de 30 grades.
• Nunca transports el cortacesped con el motor en-
cendido. Si para eilo touvera que eevantarlo, ase¬
gurese de que la cuchilla esta detenida.
• Poner en marcha o encender el motor, observan-
do estrictamente las instrucciones, y con los pies
bien apartados de la(s) cuchilla(s).
• No inclinar el cortacesped al poner en marcha el
motor. (Salvo cuando resulta necesario inclinarlo
para conseguir ponerlo en marcha. En este caso,
no inclinarlo mas de lo estrictamente necesario, y
levantar solo la parte alejada del operador.)
• No poner en marcha o encender el motor cuando
se encuentra frente a la tolva de descarga.
• Nunca levantar o llevar un cortacesped con el mo¬
tor encendido.
• Parar el motor y desconectar el cable de bujia an¬
tes de abrir bloqueos o desobstruir la tolva, antes
de inspeccionar el aparato, y antes de limpiar o
repararlo. Despues de dar con un objeto extraho:
Inspeccionar los posibles dahos en el cortacesped
y hacer las reparaciones antes de volver a poner
en marcha y operar el aparato. Si el cortacesped
empieza a vibrar de forma anormal, inspeccionar
inmediatamente. Parar siempre el motor al abon-
donar el cortacesped y antes de rellenado de
combustible.
Seguridad con ei mantenimiento y aimacenami-
ento
• Controls a intervalos regulares que estan apreta-
dos todos los pernos, tornillos y tuercas. Sustituya
inmediatamente cualquir pieza dahada. Use uni-
camente piezas originales.
• Almacenar la herramienta y el combustible en una
zona en donde los vapores del combustible no pu-
edan ilegar a chispas o llamas abiertas de calen-
tadores de agua, motores electricos, interruptores,
hornos, etc.
• Dejar que el motor se enfn'e antes de almacenar
en cualquier recinto cerrado.
• Para reducir el riesgo de incendio, mantener el
motor, silenciador, compartimento de baten'a y
area de almacenaje de gasolina limpios de hierba,
hojas 0 lubricants excesivo.
• Inspeccionar frecuentemente el deposito de hier¬
ba para ver si esta gastado o deterioado.
Seguridad con ei transport
• Desconexion del cable de bujia; Aflojense los
conjuntos cable/camisa ante de doblar ciudadosa-
mente el manillar. Evitense danos en ellos.
Vaciese el deposito de gasolina y, si se trata de
transporte publico, tambien el de aceite.
11
Publicité
