Page 1
Manuel d’utilisa tion M48 Pr o M53 S Pro Lir e attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant F F F F r r r r e e e e n n n n c c c c h h h h d’utiliser la machine.
A VERTISSEMENT! Une inhalation prolongée des gaz d'échappement du moteur peut constituer un danger pour la santé. Husqvarna AB travaille continuellement au développement de ses produits et se réserve le droit d’en modifier, entre autres, la conception et l’aspect sans préavis.
Instructions générales de sécurité ....... Méthodes de travail ............Q UELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la tondeuse ? M48 Pro Quels sont les composants de la tondeuse ? M53 S Pro 11 MONT AGE Montage du guidon ............
INSTR UCTIONS DE SÉCURITÉ Pr otection personnelle • Carter de coupe et carter de protection A VERTISSEMENT! Lorsque la machine est utilisée, un équipement de protection personnelle doit être utilisé. • Protecteur d’oreilles • Étrier du frein moteur • Au besoin, utiliser des gants, par ex. lors du montage, de l’inspection ou du nettoyage de l’équipement de coupe.
INSTR UCTIONS DE SÉCURITÉ Sur la tondeuse M53 S Pro , l’arceau du frein moteur En ce qui concerne le silencieux, il importe de bien suivre les déconnecte aussi l’entraînement. instructions de contrôle, de maintenance et d’entretien. A VERTISSEMENT! Durant l’utilisation et un certain temps après, le silencieux est très chaud.
INSTR UCTIONS DE SÉCURITÉ Sur la tondeuse M53 S Pro , l’arceau du frein moteur Contrôler également que le boulon de couteau est intact et déconnecte aussi l’entraînement. Démarrer la machine et que l'arbre du moteur n'est pas tordu. enclencher l’entraînement en tirant le levier d’embrayage vers soi.
INSTR UCTIONS DE SÉCURITÉ • Ne jamais utiliser une machine qui n’est pas en parfait état • Placer la tondeuse sur une surface solide et la démarrer. de marche. Suivre dans ce manuel d’utilisation les Vérifier que le couteau ne peut pas entrer en contact avec instructions de maintenance, de contrôle et d’entretien.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Méthodes de travail • L'étrier de frein ne doit jamais être fixé de façon permanente dans la poignée lorsque la machine est en marche. AVERTISSEMENT! Cette section concerne les mesures élémentaires de sécurité à respecter en travaillant avec la tondeuse. Aucune information ne peut néanmoins remplacer l'expérience et le savoir-faire d'un professionnel.
Page 9
Arrêter le moteur avant de modifier la hauteur de coupe. Régler la hauteur de coupe à l'aide de la commande de hauteur de coupe sur le côté droit de la tondeuse. Pour les tondeuses avec une désignation de type M48 Pro, procéder comme suit: •...
QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la tondeuse ? M48 Pro 10 Guidon inférieur 11 Réservoir d'huile 1 Poignée / guidon 12 Robinet à essence 2 Système antivibrations 13 Filtre à air 3 Étrier du frein moteur 14 Carter de coupe 4 Poignée de lanceur...
QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la tondeuse ? M53 S Pro 12 Guidon inférieur 13 Réservoir d'huile 1 Poignée / guidon 14 Robinet à essence 2 Système antivibrations 15 Filtre à air 3 Étrier du frein moteur 16 Carter de coupe 4 Commande du starter/commande d'accélération 17 Courroie d'entraînement...
Observer la plus grande prudence en repliant le guidon afin de ne pas endommager les câbles et fils. M48 Pro Lever le guidon jusqu’à ce que le tube du guidon soit en face de la partie inférieure du guidon. Visser correctement les manettes.
Ouvrir le bouchon du réservoir lentement pour laisser baisser la surpression pouvant • Si l'huile quatre temps HUSQVARNA n'est pas disponible, régner dans le réservoir. utiliser une autre huile quatre temps de haute qualité. Contacter le concessionnaire pour le choix de l'huile. En Serrer soigneusement le bouchon du général on recommande SAE 30.
DÉMARRAGE ET ARRÊT Démarrage et arrêt Moteur chaud Utiliser la même procédure de démarrage que pour un moteur froid mais sans mettre la commande d'accélération sur la position de starter. AVERTISSEMENT! Contrôler les points suivants avant la mise en marche: Ne pas démarrer la tondeuse si le couteau et tous les carters ne sont pas montés.
DÉMARRAGE ET ARRÊT REMARQUE! Ne pas sortir complètement la corde du lanceur et ne pas lâcher la poignée avec la corde du lanceur complètement sortie. Cela pourrait endommager la machine. Entraînement Le modèle M53 S Pro est une machine autonome avec entraînement sur les roues avant Pour utiliser l'entraînement des roues, tirer le levier d'embrayage vers soi.
ENTRETIEN Entretien Lors du montage, veiller à ce que le filtre à air assure une bonne étanchéité au niveau du support de filtre. AVERTISSEMENT! Avant de commencer les travaux de nettoyage, de réparation ou d’inspection, s’assurer que l’équipement de coupe est arrêté. Débrancher le câble d’allumage de la bougie.
ENTRETIEN Couteau • Dévisser le couvercle de remplissage d'huile. AVERTISSEMENT! Toujours utiliser des gants de protection pour réparer l’équipement de coupe. Les couteaux sont • Vidanger l'huile en inclinant le moteur afin que l'huile très tranchants et peuvent facilement s'écoule par le tube de remplissage. provoquer des coupures.
ENTRETIEN Entraînement et boîte de vitesses Entretien hebdomadaire M53 S Pro S'assurer que les roues et essieux sont propres et ne comportent pas de feuilles, herbe, etc. Il est également important de maintenir propre le pourtour de la boîte de vitesses de l'entraînement.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques M48 Pro M53 S Pro Moteur Cylindrée, cm Alésage, mm Course, mm Puissance, kW Système d’allumage Type de système d’allumage Transistor Transistor Bougie NGK - BPR6ES NGK - BPR6ES Écartement des électrodes, mm 0,7 - 0,8 0,7 - 0,8 Carburant, système de graissage...
Nous, Höörs Plåt, Box 76, SE-243 22 Höör, Suède, tél.: +46-413-29600, déclarons que les tondeuses à gazon à moteur Husqvarna M48 Pro et M53 S Pro à partir des numéros de série 030600001 et ultérieurement sont conformes aux dispositions des DIRECTIVES DU CONSEIL: du 3 mai 1989 ”compatibilité...