Publicité
How to use
Comment manlpuler
Hoe ingebruikname
Bedienung
ON/OFF type and Rotary type with advanced telescopic pipe (depending on the model)
Le type marche/ arrêt ou celui de rotation annexé de manchon de compensation( le choix selon modèle)
Het ON/OFF-type en het roteertype met de geavanceerde telescopische buis (afhankelijk van het model)
Der ON/OFF-Typ und die Dreh-Typ mit der erweiterten Teleskoprohr (je nach Modell)
1
Carpet and floor nozzle (Depending on model)
1
La tête d'aspiration pour le tapis et la surface du sol (Différent selon le modèle)
Tapijt en vloer mondstuk (Afhangen van model)
Teppich und Bodendüse (Je nach modell)
Push the nozzle into the telescopic pipe.
Insérer la tête d'aspiration dans la manche
de tube souple.
Duw de mondstuk in de teleskoopbuis.
Die Düse ins Teleskoprohr einschieben.
Assembling vacumm cleaner
Monter l'aspirateur
Montage vaccum stofzuiger
Montage des staubsaugers
(Depending on model)
(Différent selon le modèle)
(Afhangen van model)
Telescopic pipe
(Je nach modell)
La tube de compensation
Teleskoopbuis
Teleskoprohr
2
Telescopic pipe (Depending on model)
La tube de compensation pour le tapis et la surface du sol (Différent selon le modèle)
Teleskoopbuis (Afhangen van model)
Teleskoprohr (Je nach modell)
• Push telescopic pipe firmly into hose handle.
• Grasp the spring latch to expand.
• Pull out the pipe to desired length.
• Inserer solidement la tube de compensation dans la
• Presser la serrure à bosse.
• Pour tirer la tube de compensation à la longueur préférée.
• Duw de teleskoopbuis vast in de slang handgreep.
• Laat de veerslot zich springen.
• Trek de buis uit op een gewenst lengte.
• Teleskoprohr in den Schlauch mit Handgriff fest einschieben.
• Die Federtaste drücken, um das Rohr zu verlängern.
• Das Rohr zur gewünschten Länge herausziehen.
Hose Handle
La manche de tube souple
Slang Handgreep
Schlauch mit Handgriff
2
(Depending on model)
(Depending on model)
(Différent selon le modèle)
(Différent selon le modèle)
(Afhangen van model)
(Afhangen van model)
(Je nach modell)
(Je nach modell)
manche de tube souple.
Spring latch
La serrure à bosse
Veerslot
Federtastenverbindung
13
Publicité
