Page 1
MARQUE: LG REFERENCE: VC5400V CODIC: 3396355...
Page 2
OWNER'S MANUAL Manuel d’utilisation VC5400V New Type Cyclone Vacuum Cleaner L’aspirateur cyclonique sous vide de nouveau modele...
Page 3
Table of contents Tables des matieres Important safety instructions ..................4~5 Consignes importantes de sécurité How to use .........................8-9 Comment manlpuler Assembling vacuum cleaner........................8 Comment monter l'asplrateur Operating vacuum cleaner........................10 Comment manlpuler l'asplrateur Using carpet and floor nozzle ........................11 Comment utiliser la t•te dÕaspiration pour le tapis et la surface du sol How to use ............................12 Comment manlpuler...
Dans le cas contraire, cela pourrait provoquer un choc personnelles ou des dommages matériels. Dans ce électrique ou des blessures corporelles. cas, contactez le service après-vente LG Electronics • Ne pas utiliser l’aspirateur pour aspirer des pour éviter tout risque.
Page 5
à poussière pourrait provoquer des dommages irréversibles à l’appareil. (Suivant le modèle) • Utilisez uniquement des pièces produites ou recommandées par le service client LG Electronics. • Ne pas déplacer l’aspirateur en le soutenant par la poignée du réservoir à poussière.
Page 10
How to use Using All Floor nozzle and mini turbine nozzle Comment utiliser Utiliser la brosse Turbo-combi et la brosse mini turbine Carpet Carpet Carpet Tapis Tapis apis Pedal Pédale Floor Floor Floor Press Appuyez All Floor nozzle (depend on model) Mini turbine nozzle (optional) La brosse Turbo-combi (selon le modèle) La brosse mini turbine (en option)
Page 13
Caution: Do not push the cover open button when you carry the vacuum cleaner. If the cover opens, it is easy to detach the dust tank from the vacuum cleaner. Attention: Lors de tenir le manche pour déplacer l’aspirateur, ne pas toucher le bouton ouvertant le couverture. Sinon il est facile d’aboutir au détachage du réservoir de l’ordure.
Page 16
Dust off filter. (Do not wash filter with water.) The exhaust filter should be cleaned at least once a year.