Publicité
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN PRÉVENTIVES
Cette section fournie les instructions d'entretien requises
pour une maintenance régulière, les réglages et leurs
procédures.
NOTE
Placer le tracteur sur un sol aussi ouvert et plat que
possible, afin d'effectuer des services d'entretien ou des
réglages. Avant de retirer les bouchons, capuchons et
couvercles, essuyer et mettre au propre les surfaces
environnantes afin qu'aucune poussière ou saleté ne
s'introduise a l'intérieur du moteur du tracteur.
CAPOT ET OUVERTURE/FERMETURE DES
COUVERCLES LATÉRAUX.
Avant d'ouvrir le capot pour une vérification avant démarrage
ou la révision des feux, pousser la poignée située à l'arrière du
capot en direction de la flèche dessinée sur la poignée.
6.1
CONTRÔLE- LE NIVEAU DU LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT DU RADIATEUR
Retirer le capuchon du radiateur afin de voir si le liquide de
refroidissement est rempli jusqu'en haut du manchon de
remplissage.
PRUDENCE
1. Utiliser uniquement de l'eau douce et propre.
2.
L'eau de rivière, etc, pourrait entrainer de la rouille,
corrosion ou l'encrassement du radiateur ou du moteur.
3.
Pour l'utilisation de « l'antigel », consulter le paragraphe
du manuel à ce nom.
AVERTISSEMENT
Retirer le bouchon du radiateur uniquement pour vérifier le
niveau du liquide de refroidissement ou pour le remplir. Il est
dangereux de retirer le bouchon immédiatement après
utilisation du tracteur car de l'eau chaude pressurisée
pourrait jaillir. Il est donc préférable d'arrêter le moteur et
d'attendre jusqu'au refroidissement complet avant de retirer
le bouchon.
6 . 2
R E M P L I S S A G E D U L I Q U I D E D E
REFROIDISSEMENT
Robinet de vidange de liquide
de refroidissement
Desserrer le robinet de vidange, situé dans le coin en bas à
droite du radiateur et la vidange du liquide de
refroidissement.
Pour effectuer le remplissage, retirer le bouchon du radiateur
et introduire du liquide de refroidissement jusqu'en haut du
manchon de remplissage.
Bouchon du radiateur
63
6.3 REMPLISSAGE DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
Capuchon du
remplissage
de liquide de
refroidissement
Remplir de
liquide de
refroidiss-
-ement
jusqu'au
repère. Ne
pas remplir
au-delà du
repère.
Le réservoir de récupération du liquide de refroidissement
fonctionne par système d'évacuation. Lorsqu'à la fois la
température du liquide de refroidissement et la pression
créée à l'intérieur du radiateur augmentent, le liquide de
refroidissement du radiateur s'écoule dans le réservoir de
récupération en plastique. Cependant, lorsque la pression
du radiateur diminue, causée par la création du vide à
l'intérieur du radiateur, le liquide de refroidissement sera
aspiré en sens arrière, du réservoir de récupération au
radiateur.
NOTE:
Ne pas remplir de liquide de refroidissement jusqu'au
repère "PLEIN" ('FULL') de la zone hachurée, remplir
légèrement jusqu'au-dessus du repère minimum.
PRUDENCE:
Si vous remplissez du liquide de refroidissement jusqu'au
repère maximum, le liquide de refroidissement
débordera du réservoir.
AVERTISSEMENT:
S'assurer de desserrer le robinet du liquide de
refroidissement uniquement lorsque le moteur est froid.
6.4
PRÉCAUTIONS À PRENDRE CONCERNANT
LE SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT PAR TEMPS
FROID – ANTIGEL:
Dans des conditions climatiques affichant des températures
en-dessous de zéro, utiliser l'agent antigel éthylène glycol
mixé avec de l'eau, en quantité suivante:
TEMPÉRATURE 0 À -3
- 3 À -8
-8 À -16
MÉLANGE
10%
20%
30%
D'ANTIGEL
Respecter les règles qui suivent, en effectuant le remplissage
de la solution antigel, aussinon le bloc-cylindre pourrait
rouiller:
1. Le moteur de ce tracteur est de type diesel and son bloc-
cylindre est fait de fonte. Par conséquent, il est impératif
d'utiliser une solution antigel adaptée à ce bloc-moteur
coulé.
2. Avant d'ajouter le mélange d'eau et d'antigel, il est
important de drainer complètement l'eau de
refroidissement et de nettoyer le radiateur avec du
détergent. L'eau ajoutée au mélange antigel doit être de
l'eau douce propre.
3. Lorsque l'antigel n'est plus utilisé, drainer et laver le
système de refroidissement avec du détergent et le
remplir de nouveau avec de l'eau propre. Ne pas réutiliser
de l'antigel qui a été récupéré du moteur.
4. Toute solution antigel (antigel et eau), même s'il s'agit
d'antigel de type permanent, ne doit pas être utilisée
pendant plus de 2 ans.
Remplir jusqu'au repère
Niveau faible
-16 À -25
-25 À -37
-37 À -55
40%
50%
60%
Publicité
