Brandt CAF1318ES Manuel D'instructions page 53

‫بواسطة مؤقت خارجي أو بواسطة نظام‬
.‫يجب وضع ھذه الماكينة فوق سطح جاف وأملس وثابت قبل استخدامھا‬
‫يجب حفظ الماكينة وسلك الكھرباء بعيد ا ً عن متناول األطفال الذين تقل أعمارھم‬
‫سنوات‬ 8 ‫ھذا الجھاز غير م ُ صمم ليستخدمه األطفال الذين تقل أعمارھم عن‬
‫ويستخدمونه تحت اإلشراف، أو بعد تدريبھم على استخدام الجھاز من قبل‬
.‫شخص مسئول عن سالمتھم ويدرك تما م ً ا المخاطر المحتملة‬
‫المحدودة أو‬ ‫ي ُسمح لألشخاص من ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو الذھنية‬
‫الذين لم يكتسبوا الخبرة أو المعرفة الكافية في الجھاز باستخدام ھذا الجھاز‬
‫شريطة أن يتم تزويدھم م ُ سبق ا ً بالمعلومات الالزمة لمعرفة كيفية استخدام‬
‫الجھاز بأمان تام، لكي يعوا المخاطر المحتمل وقوعھا أو لكي يستفيدوا من‬
‫ساخنة أثناء تشغيلھا، فيجب إبعاد األطفال‬
‫أو أن يتم مراقبتھم باستمرار أثناء تشغيلھا. يجب دائم ا ً اإلمساك‬
‫ال تفتح الجسم الخارجي أثناء إعداد القھوة. فقد يخرج بخار الماء وقد تقذف‬
‫عدم استعمال إبريق مكسور أو إذا كان مقبضه غير م ُ ثبت أو غير سليم. يجب‬
‫استبداله في حالة وجود أي تلف. فإن أي شق أو كسر بسيط في أي جزء من‬
‫الزجاج قد يؤدي إلى كسر اإلبريق أو تلوث السائل الموجود به بجزيئات من‬
‫الماكينة م ُ صممة لتحضير القھوة فقط؛ فال يتم وضع أي نوع آخر من‬
.‫ال يجب على األطفال اللعب والعبث بھذه الماكينة‬
.(...‫السوائل غير الماء ) حليب، عصير، مشروبات كحولية‬
‫ا‬ ‫لتشغيلھ‬ ‫ة‬ ‫الماكينة غير م ُ صمم‬
.‫تحكم عن ب ُعد منفصل‬
‫ماكينة‬ ‫خارجية لل‬ ‫قد تصير األجزاء ال‬
. ‫حملھا‬ ‫عند‬
.‫ھاز‬ ‫قطرات من الماء المغلي من الج‬
48
‫ه‬ ‫ھذ‬
.‫سنوات‬ 8 ‫عن‬
: ‫ستخدام‬
.‫اإلشراف عليھم‬
، ‫الصغار عنھا‬
‫ماكينة‬ ‫بمقبض ال‬
.‫الزجاج‬
‫ھذه‬
‫عند اال‬