Publicité
TECHNISCHE GEGEVENS (NL)
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES (FR)
TECHNISCHE DATEN (DE)
TECHNICAL DATA (EN)
DE ;
Nennspannung
Nennfrequenz
Nennleistung
Leerlaufdrehzah
Schnittbreite
Ref Spule
Gewicht
Schallemissionswerte gemessen nach geltender Norm:
Schalldruck L
PA
82.9 dB(A)
K = 3 dB(A)
Akustische Leistung L
WA
92.2 dB(A)
K = 1.94 dB(A)
Garantierter Schallleistungspegel L
WARNHINWEIS! Wenn der
Schalldruck 85 dB (A)
übersteigt, muss ein
Ohrenschutz getragen werden!
Hand-/Arm-Vibrationspegel gemäß geltender Norm:
Frontgriff : 1.91 m/s²
K= 1.5 m/²
EN ;
Mains voltage
Mains frequency
Power input
No load speed
Max. cutting circle mm
Ref spool
Weight kg
Acoustic pressure level
L
82.9 dB(A)
PA
Acoustic power level
L
92.2 dB(A) K = 1.94 dB(A)
WA
Guaranteed sound power
L
WA
The sound power pressure may
exceed 85 dB(A), in this case
individual hearing protection
Weighted root mean square acceleration according to
relevant standard. :
front handle : 1.91 m/s²
K= 1.5 m/²
230-240V~
50 Hz
250 W
n
:10000 min
-1
0
220 mm
24405223004
1.2 kg
96 dB(A)
WA
230-240V~
50 Hz
250 W
n
:10000 min
-1
0
220
24405223004
1.2
K = 3 dB(A)
96 dB(A)
ATTENTION !
must be worn.
hinterer Griff : 1.78 m/s²
K= 1.5 m/²
Der angegebene Gesamtvibrationswert wurde
nach einem genormten Prüfverfahren gemessen und
kann zum Vergleich eines Werkzeugs mit einem
anderen verwendet werden; Hinweis, dass der
deklarierte Vibrationsgesamtwert auch für eine
vorläufige Expositionsbewertung verwendet werden
kann.
Die Vibrationsemission während des
tatsächlichen Gebrauchs des Elektrowerkzeugs kann
je nach Art der Verwendung des Werkzeugs vom
angegebenen Gesamtwert abweichen; und weist auf
die Notwendigkeit hin, Sicherheitsmaßnahmen zum
Schutz des Bedieners festzulegen, die auf einer
Schätzung der Exposition unter tatsächlichen
Nutzungsbedingungen basieren (unter
Berücksichtigung aller Bestandteile des
Betriebszyklus, wie z die Auslösezeit).
rear handle : 1.78 m/s²
K= 1.5 m/²
The declared vibration total value has been
measured in accordance with a standard test method
and may be used for comparing one tool with another
that the declared vibration total value may also be used
in a preliminary assessment of exposure.
A warning that the vibration emission during
actual use of the power tool can differ from the
declared total value depending on the ways in which
the tool is used and of the need to identify safety
measures to protect the operator that are based on an
estimation of exposure in the actual conditions of use
(taking account of all parts of the operating cycle such
as the times when the tool is switched off and when it
is running idle in addition to the trigger time).
26
Publicité
