Page 2
nüvi séries 2407/2408/2507/2508 ® Manuel d'utilisation Novembre 2014 Imprimé aux Etats-Unis 190-01579-30_0C...
Page 3
à jour, ainsi que des informations complémentaires concernant l'utilisation de ce produit. Garmin ® , nüvi ® et le logo Garmin sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses filiales, déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Elles ne peuvent être utilisées sans l'autorisation expresse de Garmin.
Page 4
Recherche de services à proximité ........6 Assistance et mises à jour ............1 Directions jusqu'à votre position actuelle ....... 7 Configuration de Garmin Express .......... 1 Contournement de caractéristiques routières ......7 nüMaps Guarantee™ .............1 A propos des contournements personnalisés ......7 Abonnements à...
Page 5
Ma batterie ne reste pas chargée très longtemps ....16 Services Live Garmin ..............11 La jauge de la batterie semble manquer de précision ....16 Abonnement aux services Live Garmin ....... 11 Mon appareil ne s'affiche pas sur mon ordinateur en tant que A propos d'ecoRoute ..............11 lecteur amovible ................16...
Page 6
Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée jusqu'à ce Assistance et mises à jour qu'une invite s'affiche à l'écran. Garmin ® Express vous permet d'accéder facilement aux L'invite apparaît au bout de cinq secondes. Si vous relâchez services suivants pour votre appareil : la touche Marche/Arrêt avant l'affichage de l'invite, l'appareil...
Page 7
Réglage du volume Utilisation du clavier virtuel Sélectionnez Volume. Consultez la rubrique « Paramètres de langue et de clavier » pour modifier la configuration du clavier (Paramètres de langue Sélectionnez une option : et de clavier). • Réglez le volume à l'aide du curseur. •...
Page 8
• Pour rechercher une entreprise par son nom, entrez le Sélectionnez la position d'un parking. nom entier ou une partie de celui-ci. Recherche de votre dernière place de stationnement • Pour rechercher une adresse à proximité, entrez le Lorsque vous déconnectez l'appareil de l'allume-cigare alors numéro et le nom de la rue.
Page 9
• Sélectionnez Modifier le symbole cartographique pour appareil grâce au logiciel POI Loader. changer le symbole utilisé et marquer la position Rendez-vous sur le site http://www.garmin.com/extras. enregistrée sur une carte. Cliquez sur Services > POI Loader. Modifiez les informations.
Page 10
à tout moment les consignes de sécurité routière. Affichage de l'activité d'un itinéraire Garmin ne saurait être tenu responsable des amendes ou citations en justice dont vous pourriez faire l'objet à la suite de Affichage de la liste des changements de direction toute infraction de votre part au Code de la route.
Page 11
Affichage des intersections Affichage de la page d'informations sur le trajet Lorsque vous suivez un itinéraire, vous avez la possibilité de La page d'informations sur le trajet indique votre vitesse actuelle visualiser les intersections sur les grands axes. Lorsque vous et vous fournit des données statistiques concernant votre approchez d'une intersection, l'image de celle-ci s'affiche voyage.
Page 12
Garmin, et peut vous avertir si vous roulez trop vite. Les Sélectionnez Paramètres > Navigation > Personnaliser les données sont mises à jour au moins une fois par semaine. Vous contournements.
Page 13
Si votre appareil n'inclut pas d'abonnement A propos des caméras de surveillance du au service d'info-trafic, vous devez acheter un accessoire de trafic récepteur d'info-trafic Garmin. Consultez le site www.garmin.com/traffic pour obtenir de plus amples Les caméras de surveillance du trafic fournissent des images du informations à...
Page 14
Bluetooth est compatible avec votre appareil, rendez-vous sur le L'expression d'activation est un mot ou une expression que vous site Web www.garmin.com/bluetooth. pouvez prononcer pour activer la fonction de commande vocale. Il est possible que votre téléphone ne prenne pas en charge L'expression d'activation par défaut est Commande vocale.
Page 15
Appel d'une position Sélectionnez Bluetooth. Sélectionnez Applications > Téléphone > Parcourir les Couplage du téléphone catégories. Pour pouvoir utiliser l'option appels mains libres, vous devez Sélectionnez un point d'intérêt. tout d'abord coupler votre appareil avec un téléphone mobile Sélectionnez Appeler. compatible.
Page 16
Abonnement aux services Live Garmin Rendez-vous sur le site www.garmin.com/smartphonelink consultez la boutique d'applications de votre appareil pour Avant de pouvoir vous abonner aux services Live Garmin, vous connaître les informations de compatibilité et de disponibilité. devez installer l'application Smartphone Link sur votre téléphone.
Page 17
Réinitialisation des informations ecoRoute Sélectionnez Oui. Sélectionnez Applications > ecoRoute > Profil de Ajustement de la consommation véhicule. Vous pouvez étalonner votre consommation de carburant pour Sélectionnez > Réinitialiser. recevoir des rapports de carburant plus précis tenant compte de votre véhicule et de vos habitudes de conduite. Il est Affichage des messages myGarmin recommandé...
Page 18
Vous pouvez utiliser le planificateur de trajets pour créer et enregistrer un trajet contenant plusieurs destinations. Vous pouvez acheter des cartes mémoire auprès d'un vendeur d'articles électroniques, ou un logiciel de cartographie Garmin Sélectionnez Applications > Planificateur de trajets. préchargé (www.garmin.com/trip_planning). En plus du Sélectionnez un trajet.
Page 19
Pour ouvrir la page des paramètres de trafic, dans le menu ASTUCE : pour acheter de nouvelles cartes, rendez-vous sur principal, sélectionnez Paramètres > Trafic. www.garmin.com/us/maps. Trafic : permet d'activer le service d'info-trafic. Sélectionnez Paramètres > Carte et véhicule > Mes cartes.
Page 20
Profil de voix : permet de changer la langue des instructions • Connectez l'appareil au câble allume-cigare. vocales. • Connectez l'appareil à votre ordinateur à l'aide du câble USB Langue du texte : permet de modifier la langue de tous les fourni avec l'appareil.
Page 21
Achat de cartes supplémentaires lecteur amovible. Le mode MTP est pris en charge par Consultez la page de votre produit sur le site Web Garmin Windows 7, Windows Vista ® et Windows XP Service Pack 3 (http://www.garmin.com).
Page 22
Le champ Bluetooth doit avoir pour valeur Activé. • Activez la technologie sans fil Bluetooth sur votre téléphone et placez votre téléphone dans un rayon de 10 mètres (33 pieds) de votre appareil. • Rendez-vous sur la page www.garmin.com/bluetooth pour obtenir de l'aide. Dépannage...
Page 23
Garmin 15 suggérés 6 composition 10 audio 15 conditions de circulation, météo 12 points de proximité 15 consommation. 12 Voir aussi ecoRoute journal de trajet, affichage 6 alertes Garmin, base de données 7 contournements alertes points d'intérêt, paramètres 15 caractéristiques de la route 7 appels 9 désactivation 7 langue composition 10 personnalisation 7 clavier 14 contacts 10...
Page 24
à la position d'origine 4 retrait du support 16 score ecoChallenge 12 réinitialisation 12 Services Live Garmin 11 abonnement aux 11 services sur mon itinéraire 6 signaux satellites acquisition 1 affichage 2 silencieux, audio 9 Smartphone Link 11 connexion 11 désactivation des appels 11 Services Live Garmin 11...