Page 1
nüvi série 2709 ® Manuel d'utilisation Modèles : 010-01316-00 Août 2020 Imprimé à Taïwan...
Page 2
Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
Page 3
Affichage du journal de trajet ..........7 Assistance et mises à jour ............1 Réinitialisation des informations sur le trajet ......7 Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Utilisation des itinéraires suggérés ..........7 Express .................. 1 Affichage d'informations sur la position actuelle ......
Page 4
Smartphone Link ..............12 Achat de cartes supplémentaires ..........18 Services Live Garmin ..............12 Achat d'accessoires ..............18 Abonnement aux services Live Garmin ....... 13 A propos d'ecoRoute ..............13 Dépannage..............18 Accessoire ecoRoute HD ............. 13 La ventouse n'adhère pas au pare-brise ........18 Configuration du véhicule ............
Page 5
A partir de votre ordinateur, rendez-vous sur www.garmin.com/express. Le logiciel Garmin Express télécharge et installe les mises à jour sur votre appareil. Les mises à jour de carte sont volumineuses. Cette procédure peut être très lente en fonction de la rapidité de la connexion Internet.
Page 6
REMARQUE : les cartes à vie incluent des mises à jour cartographiques dès que celles-ci sont rendues disponibles par Réglage de la luminosité de l'écran Garmin pendant la durée de vie utile d'un produit compatible Garmin ou tant que Garmin reçoit des données cartographiques Sélectionnez Paramètres > Affichage > Luminosité.
Page 7
Sélectionnez Où aller ?. Etat de la batterie Connecté à Smartphone Link Sélectionnez une catégorie ou choisissez Catégories. Température Sélectionnez une catégorie. Le cas échéant, sélectionnez une destination dans la liste de Affichage de l'état du signal GPS Recherche rapide. Maintenez la touche enfoncée pendant 3 secondes.
Page 8
Des marqueurs de position ( ou un point bleu) s'affichent Sélectionnez Où aller ? > Catégories > Coordonnées. sur la carte. Si nécessaire, sélectionnez , et modifiez le format de Sélectionnez une option : coordonnées ou le datum (système géodésique). •...
Page 9
Lorsque vous naviguez vers un lieu comportant plusieurs points personnalisés sur votre ordinateur et les installer sur votre d'intérêt, l'appareil répertorie les points d'intérêt supplémentaires appareil grâce au logiciel POI Loader. situés à proximité. Rendez-vous sur le site www.garmin.com/poiloader. Suivez les instructions présentées à l'écran. Navigation...
Page 10
à tout moment les consignes de sécurité routière. effectuer sur cet itinéraire, ainsi que la distance à parcourir entre Garmin ne saurait être tenu responsable des amendes ou deux changements de direction. citations en justice dont vous pourriez faire l'objet à la suite de toute infraction de votre part au Code de la route.
Page 11
Affichage du journal de trajet Hébergement Votre appareil tient à jour un journal de trajet, c'est-à-dire un Aires de repos journal où est enregistré le trajet parcouru. Parking Sélectionnez Paramètres > Carte et véhicule > Calques de Banques et distributeurs carte.
Page 12
éviter, puis sélectionnez Suiv.. régions et sur certains modèles uniquement. Sélectionnez le point d'arrivée de la section de route, puis Des informations sur les alertes Garmin et leurs positions ainsi sélectionnez Suiv.. que sur les limites de vitesse sont disponibles dans certains secteurs et sur certains modèles.
Page 13
Si votre appareil n'inclut pas d'abonnement Sélectionnez > Incidents. au service d'info-trafic, vous devez acheter un accessoire de récepteur d'info-trafic Garmin. Consultez le site Sélectionnez un élément dans la liste. www.garmin.com/traffic pour obtenir de plus amples S'il y a plusieurs problèmes de circulation, utilisez les flèches informations à...
Page 14
L'expression d'activation est un mot ou une expression que vous renouvellement si votre abonnement expire. Rendez-vous sur le pouvez prononcer pour activer la fonction de commande vocale. site http://www.garmin.com/traffic. L'expression d'activation par défaut est Commande vocale. Activation de l'abonnement ASTUCE : pour réduire le risque d'activation accidentelle de la commande vocale, utilisez une expression difficile à...
Page 15
Bluetooth est compatible avec votre appareil, rendez-vous sur le l'appareil à chaque fois qu'une connexion s'établit entre les site Web www.garmin.com/bluetooth. deux. Il peut s'écouler quelques minutes avant que le répertoire ne soit disponible. Certains téléphones ne prennent pas en Il est possible que votre téléphone ne prenne pas en charge...
Page 16
Désactivation des appels lors de la connexion à Smartphone Link Sélectionnez Appli. > Téléphone > Appel maison. Lorsque l'appareil est connecté au téléphone et reçoit les services Live Garmin, vous pouvez désactiver les appels mains Utilisation des applications libres. Sélectionnez Paramètres > Bluetooth.
Page 17
à Smartphone Link. Sélectionnez Suiv.. Abonnement aux services Live Garmin L'appareil calcule votre consommation moyenne. Avant de pouvoir vous abonner aux services Live Garmin, vous Sélectionnez Enreg.. devez installer l'application Smartphone Link sur votre A propos de la fonction ecoChallenge téléphone.
Page 18
Astuces de conduite • Pour effectuer une recherche à l'aide d'un terme de recherche suggéré, sélectionnez ce terme. • Respectez les limites de vitesse. Pour la plupart des véhicules, la vitesse permettant d'optimiser la consommation • Pour effectuer une recherche à l'aide du texte que vous oscille entre 45 et 60 km/h.
Page 19
Sélectionnez une option : mémoire avec le logiciel de cartographie Garmin préchargé. • Sélectionnez Heure de départ. L'appareil prend en charge les cartes mémoire microSD de 4 à 32 Go, au format FAT32.
Page 20
Sélectionnez Paramètres > Bluetooth. ASTUCE : pour acheter de nouvelles cartes, rendez-vous sur Bluetooth : permet d'activer la technologie sans fil Bluetooth. http://buy.garmin.com. Rechercher les appareils : permet de rechercher des Sélectionnez Paramètres > Carte et véhicule > Mes cartes.
Page 21
Rapport de position : permet de partager des informations relatives à votre position avec Garmin pour améliorer le Vous pouvez acheter un adaptateur CA-DC Garmin contenu. convenant à un usage à domicile ou au bureau auprès d'un revendeur Garmin ou sur le site www.garmin.com.
Page 22
Pour éviter tout dommage permanent, ne conservez pas Achat de cartes supplémentaires l'appareil à un endroit où il pourrait être exposé de manière Consultez la page de votre produit sur (www.garmin.com). prolongée à des températures extrêmes. Cliquez sur l'onglet Cartes.
Page 23
Le champ Bluetooth doit avoir pour valeur Activé. • Activez la technologie sans fil Bluetooth sur votre téléphone et placez votre téléphone dans un rayon de 10 m (33 pi) de votre appareil. • Rendez-vous sur la page www.garmin.com/bluetooth pour obtenir de l'aide. Dépannage...
Page 24
Voir aussi assistance produit personnalisation 8 voix 17 ajustement de la consommation 13 route 8 latitude et longitude 4 alertes Garmin, abonnements 8 suppression 8 liste des changements de direction 6 alertes points d'intérêt, paramètres 17 zone 8 logiciel appels 11, 12 coordonnées 4 mise à jour 1 composition 11...
Page 25
à la position d'origine 4 retrait du support 18 score ecoChallenge 13 réinitialisation 13 Services Live Garmin 12 abonnement aux 13 signaux satellites acquisition 2 affichage 3 silencieux, audio 10 Smartphone Link 12 connexion 12 désactivation des appels 12 Services Live Garmin 12 suppléments, points d'intérêt...
Page 26
Août 2020 GUID-3678F568-6C55-4A0D-AA6B-BA4BA04141A8 v3...