Page 1
nüvi séries 2509/2609 ® Manuel d'utilisation Août 2015 Imprimé à Taïwan 190-01707-30_0C...
Page 2
écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit. Consultez le site Web de Garmin à l'adresse www.garmin.com...
Utilisation des itinéraires suggérés ..........7 Abonnements à vie ..............1 Affichage d'informations sur la position actuelle ......7 Mise à jour de cartes et de logiciels avec Garmin Recherche de services à proximité ........7 Express .................. 1 Directions jusqu'à votre position actuelle ....... 7 Entrée et sortie du mode veille ...........
Page 4
Retrait de la ventouse du pare-brise ........18 Services Live Garmin ..............12 Achat de cartes supplémentaires ..........18 Abonnement aux services Live Garmin ....... 12 Achat d'accessoires ..............18 A propos d'ecoRoute ..............13 Accessoire ecoRoute HD ............. 13 Dépannage..............
REMARQUE : les cartes à vie incluent des mises à jour cartographiques dès que celles-ci sont rendues disponibles par Garmin pendant la durée de vie utile d'un produit compatible Garmin ou tant que Garmin reçoit des données cartographiques d’un fournisseur tiers (la période la plus courte étant retenue).
(Appels téléphoniques mains libres, page 11). Le logiciel Garmin Express télécharge et installe les mises à jour Le réglage automatique du volume baisse le volume de sur votre appareil. Les mises à jour de carte sont volumineuses. l'appareil lorsque le bruit ambiant est faible et monte le volume Cette procédure peut être très lente en fonction de la rapidité...
Informations concernant la batterie Une fois l'appareil raccordé à l'alimentation, il commence à se charger. figurant dans la barre d'état indique l'état de la batterie interne. Réglage de l'heure Dans le menu principal, sélectionnez l'heure. Sélectionnez une option : Si nécessaire, sélectionnez la destination appropriée. •...
• Sélectionnez un point, tel qu'une rue, une intersection ou Sélectionnez Afficher sur la carte. une adresse. Enregistrement de positions Le cas échéant, sélectionnez la description de la position pour afficher des informations supplémentaires. Enregistrement d'une position Recherche d'une adresse Cherchez une position (Recherche d'une position par catégorie, page...
POI Loader. Navigation vers des points d'intérêt au sein Rendez-vous sur le site www.garmin.com/poiloader. d'un lieu Suivez les instructions présentées à l'écran. Vous pouvez créer un itinéraire vers un point d'intérêt (POI) au...
à tout moment les consignes de sécurité routière. Garmin ne saurait être tenu responsable des amendes ou Lorsque vous suivez un itinéraire, touchez la barre de texte citations en justice dont vous pourriez faire l'objet à la suite de située en haut de la carte.
Stations-service Restaurants Hébergement Toilettes Parking Banques et distributeurs Affichage du journal de trajet Recherche des prochains points d'intérêt Votre appareil tient à jour un journal de trajet, c'est-à-dire un Sur la carte, sélectionnez > Sur mon itinéraire. journal où est enregistré le trajet parcouru. Sélectionnez une catégorie.
éviter, puis sélectionnez Suiv.. régions et sur certains modèles uniquement. Sélectionnez le point d'arrivée de la section de route, puis Des informations sur les alertes Garmin et leurs positions ainsi sélectionnez Suiv.. que sur les limites de vitesse sont disponibles dans certains Sélectionnez Termin..
Les caméras de surveillance du trafic fournissent des images du récepteur d'info-trafic Garmin. Consultez le site trafic en temps réel sur des routes et intersections principales. Il www.garmin.com/traffic pour obtenir de plus amples vous est possible d'enregistrer les caméras que vous souhaitez...
Notez l'ID du récepteur d'info-trafic FM. • Parlez d'une voix normale en direction de l'appareil. Rendez-vous sur le site www.garmin.com/fmtraffic pour vous • Réduisez le bruit ambiant, par exemple les bruits de voix ou abonner et recevoir un code composé de 25 caractères.
Bluetooth est compatible avec votre appareil, rendez-vous sur le Le répertoire enregistré sur votre téléphone est chargé sur site Web www.garmin.com/bluetooth. l'appareil à chaque fois qu'une connexion s'établit entre les deux. Il peut s'écouler quelques minutes avant que le répertoire Il est possible que votre téléphone ne prenne pas en charge...
Avant de pouvoir vous abonner aux services Live Garmin, vous devez installer l'application Smartphone Link sur votre Téléchargez Smartphone Link dans la boutique d'applications téléphone.
Si vous interrompez un itinéraire sur votre appareil, un appareils qui intègrent la technologie sans fil Bluetooth. rapport kilométrique est créé pour la distance que vous avez Rendez-vous sur le site www.garmin.com/ecoRoute. parcourue. Configuration du véhicule Affichage d'un rapport kilométrique Lorsque vous utilisez les fonctions ecoRoutepour la première...
• Evitez de transporter des objets sur le toit. Retirez les porte- Sélectionnez l'objet du message souhaité. bagages de toit amovibles lorsqu'ils ne sont pas utilisés. Le message complet s'affiche. • Observez la pression des pneus recommandée. Vérifiez régulièrement la pression de vos pneus, notamment avant Affichage des prévisions météo les longs trajets.
électroniques, ou un logiciel de cartographie Garmin programmez votre départ facilement afin de rejoindre les préchargé (www.garmin.com). En plus du stockage de cartes et positions de votre trajet dans les temps. de données, les cartes mémoire peuvent être utilisées pour Sélectionnez Appli.
REMARQUE : cette fonction n'est pas disponible dans toutes ASTUCE : pour acheter de nouvelles cartes, rendez-vous sur les zones. http://buy.garmin.com. Les données cartographiques de votre appareil peuvent contenir Sélectionnez Paramètres > Carte et véhicule > Mes cartes. des informations détaillées concernant les vignettes en fonction Sélectionnez une carte.
Mode Couleur : permet de choisir l'affichage des couleurs jour Rapport de position : permet de partager des informations ou nuit. Vous pouvez sélectionner Auto pour laisser l'appareil relatives à votre position avec Garmin pour améliorer le régler automatiquement les couleurs en fonction de l'heure. contenu.
• Ne rangez pas l'appareil dans la boîte à gants. prise murale. • Enregistrez votre appareil sur le site http://my.garmin.com. Vous pouvez acheter un adaptateur CA-DC Garmin convenant à un usage à domicile ou au bureau auprès d'un Montage sur le tableau de bord revendeur Garmin ou sur le site www.garmin.com.
10 m (33 pi) de • Vérifiez que le fusible de la prise de courant de votre véhicule votre appareil. n'est pas endommagé. • Rendez-vous sur la page www.garmin.com/bluetooth pour Ma batterie ne reste pas chargée très obtenir de l'aide. longtemps •...
Voir aussi assistance produit péages 16 langue ajustement de la consommation 13 personnalisation 8 clavier 17 alertes Garmin, abonnements 8 route 8 voix 17 alertes points d'intérêt, paramètres 17 suppression 8 latitude et longitude 4 appels 11, 12 zone 8 liste des changements de direction 6 composition 11...
Page 25
à la position d'origine 4 retrait du support 18 score ecoChallenge 13 réinitialisation 13 Services Live Garmin 12 abonnement aux 12 signaux satellites acquisition 2 affichage 2 silencieux, audio 10 Smartphone Link 12 connexion 12 désactivation des appels 12 Services Live Garmin 12 suppléments, points d'intérêt...