Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Fuchs design QUICK-FIX
- Page 1 QUICK-FIX MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE INSTRUKCJA OBSŁUGI - 1 -...
- Page 2 QUICK-FIX MONTAGEANLEITUNG Inhaltsverzeichnis Deutsch 8-11 English 12-15 Français 16-19 Polski - 2 -...
- Page 3 HINWEISE NOTES BENÖTIGTES MATERIAL NECESSARY MATERIALS BENÖTIGTES WERKZEUG NECESSARY TOOLS 100% EINSTURZSICHER NO RISK OF COLLAPSE Sehen Sie sich das Video dazu an. Watch the video here. *1 erfolgreicher Pendelschlagtest nach DIN 4103/1 ETB, durchgeführt von MPA Braunschweig *2 successful pendulum impact test in accordance with DIN 4103-1, certifi ed by the Material Testing Facility in Braunschweig.
- Page 4 Sie die Herstellerangaben hinsichtlich Trockenzeit und Verarbeitung. 2. Messen Sie die Länge der Wand, indem Sie eine lose Reihe Glasbau- steine auf ein langes QUICK-FIX Profi l legen (ohne Kleber). Zwischen die einzelnen Glasbausteine legen Sie die kurzen Profi le. Kürzen Sie nun bei Bedarf das lange Profi l oder setzen Sie ein weiteres an.
- Page 5 1. Montage des Bodenprofi ls: Geben Sie zunächst jeweils einen 5-6 mm dicken Streifen Kleber auf die zwei Vertiefungen des Profi ls. 2. Legen Sie das Profi l mit dem Kleber nach unten in der gewünschten Position auf den Boden und drücken Sie es fest an.
- Page 6 7. Tragen Sie Kleber auf eine Seite des kurzen Profils aus. 8. Kleben Sie das Profil vertikal an den Glasbau- stein und achten Sie darauf, dass es an das bereits vorhandene, längere Profil anstößt, bzw. nicht oberhalb des Glasbausteins übersteht und dies später die exakte Ausrichtung des nächsten langen Profils behindert.
- Page 7 13. Verlegen Sie die nächsten Glasbausteinreihen genauso wie die erste und kontrollieren Sie fortlau- fend mit einer Wasserwaage, ob die Glasbausteine exakt gerade sind. Durch das Eigengewicht der Glasbausteine können zuerst gelegte Reihen sich eventuell verschieben. Kontrollieren und korrigieren Sie daher häufiger, bevor der Kleber angetrocknet ist.
- Page 8 5. The glass blocks are laid directly on the grease-free and dust-free subst- rate (e.g. tiles). With QUICK-FIX, drilling is no longer necessary. 6. The maximum allowable dimension of a wall fi xed on both sides is 200 x 200 cm proportionally. Dimensions of 180 x 220 cm are therefore also possible.
- Page 9 1. Installing fl oor profi les: apply a 5-6mm thick stri- pe of glue on the two indentations on the profi le. 2. Place the profi le on the fl oor in the desired positi- on, and press down hard. 3.
- Page 10 7. Then apply glue to a short profile - as outlined above. 8. Vertically stick the profile onto the side of the glass brick and make sure that you meet the existing long profile below to avoid sticking up into where the next long profile needs to sit.
- Page 11 13. Install another row of glass bricks as you did the first. Keep using a spirit level to check that the glass bricks are aligned.The weight of the glass bricks means that the first rows could move a little. Keep checking and adjusting often before the glue dries.
- Page 12 (9x19x8 cm) par exemple. 5. Les briques de verre sont posées directement sur le fonds sans graisse et sans poussière (par ex. carreaux). Avec QUICK-FIX, le perçage n‘est plus nécessaire. 6. La dimension maximale autorisée d‘un mur fi xé des deux côtés est de 200 x 200 cm proportionnellement.
- Page 13 1. Montage de la bande de référence sur le sol : D’abord, étendez le liant en un fi n cordon d‘environ 5-6 mm sur les deux rainures du profi lé. 2. Placez la bande ayant le liant tourné vers le sol dans la position souhaitée et pressez-la fortement sur le sol.
- Page 14 7. Ensuite, étendez le liant de la même façon qu’avant sur une bande courte. 8. Appliquez la bande courte sur une surface de contact verticale de la brique. Faites attention que la bande et la brique forment une surface plane pour pourvoir positionner la longue bande exacte- ment ci-dessus.
- Page 15 13. Procédez de la même façon pour toutes les briques suivantes en vérifiant l’aplomb rangée par rangée à l’aide d’une nivelle. Vérifiez toujours le bon positionnement des briques et faites d’ajustage si nécessaire avant que le liant soit sec, parce que le poids des briques pourrait entraîner un éventuel bougement des briques.
- Page 16 Do montażu elementuw na róg, pasek można na skos przypiłować. To samo dotyczy instalacji np. pół bloku szkła. Maksymalne wymiary ściany jednostronnie zbudowany i zmontowane z QUICK-FIX jest proporcjonalna 200 x 200 cm lub 180 x 220 cm (Udane badanej zgodnie z DIN 4103-1, certyfikowany przez Instytut testowania materiałów w Braunschweigu.) Jeśli planujesz większe wymiary, prosimy o kontakt przed instalacją:...
- Page 17 1. Montaż na dolnym pasku: daj 5-6 mm gruby pasek kleju na dwa zagłębienia profi lu. 2. Położyć pasek z klejem w dół w żądanej pozycji na podłodze i mocno naciśnij. 3. To samo z pazkiem na ściany proszę.Upewnij się, że kąt pomiędzy dwoma paskami jest 90°. 4.
- Page 18 7. Następnie umieścić kleju na krótkim pasku, jak wcześniej opisane. 8. Przyklej pasek pionowo do szkła i upewnić się, że można już istniejących, długi pasek przylega, lub nie przetrwa powyżej blokuw szklanych i później okaleczony ten dokładne ułożenie następ- nej długi pasek. 9.
- Page 19 13. Kontynuować następne bloki szkła jak również w Zgromadzeniu pierwszej serii. Stale sprawdzć czy klocki są dokładnie wyrównane. Z powodu wagi szklanego kamienia może się konstrukcija przesunąć. Prośimy o kontrole i poprawienie przed wysuszeniem kleju. 14. Najlepiej po instalacji około 4-5 rzád pustaków szklanych, 12-24 godzin czekać, aż...
- Page 20 Facebook Instagram Seite. Seite. Version: 12/2023 FUCHS DESIGN GMBH Kempener Landstr. 1 | D - 47647 Kerken Tel: +49 2833 5760 300 glasstein@fuchsdesign.de | www.fuchsdesign.de Öff nungzeiten: Mo - Fr 7:00 - 16:00 Uhr Opening hours: Mon - Fri...