Reduced Battery Service Life Caused By Incorrect Use; Servicing And Checking Requirement; Noise Emission / Personal Protective Equipment; Vibration - Lister 1600-4 Mode D'emploi

• Do not expose the batteries and charger to direct sunlight or humidity.
EN
• Never short circuit the batteries. Overheating caused by short-circuiting can cause the
battery to set on fire.
• Never open the batteries. Leaking liquid caused by incorrect use can cause skin irritation.
• Avoid contact with the liquid. Rinse off any liquid immediately. If the liquid gets into your
eyes, rinse your eyes out immediately for 10 minutes with water and consult a doctor
without delay.
1.4.1.2.

Reduced battery service life caused by incorrect use!

• The battery's performance can be reduced if the battery is used incorrectly.
• Only use the original charger. Other charging devices can damage the battery.
• Disconnect the charger from the power supply when it is not used for extended periods.
• Remove the battery from the charger if the charger is not connected to the power supply.
• Never insert other objects into the opening of the charger or in the battery holder on the
device.
• Replace any no-longer rechargeable batteries as they damage the charger.
1.4.2.

Servicing and Checking Requirement

Only operate the clipping machine if it is undamaged and in a proper condition. Any defects to
the housing,batteryor the electrical cableof the charging station should be rectified by a repair or
service agent.
1.4.3.

Noise Emission / Personal Protective Equipment

Wear Ear Protectors!
We recommend that ear protectors should always be worn when working.
Wear Protective Goggles and Gloves!
For your personal protection we recommend that you wear protective goggles and gloves.
Personal protective equipment is to be provided by the operator.
1.4.4.

Vibration

The vibration level of 2.5 m / s is not exceeded during the shearing machine.
1.4.5.

Radiation

Based on the examination by the harmonized European standards of EU Directive, corresponds
to the shearing machine with the essential protection requirements of the electromagnetic com-
patibility (EMC).
1.4.6.

Other Dangers

Should evidence of dangers or potential dangers, not directly related to the clipping of animals,
occur during operation, we would ask you to inform us. This also applies to dangerous technical
deficiencies.
1.4.7.

Essential Operator Skills

Operating the machine safely makes only small demands of the operator. However, it is essential
that they are observed and carried out.
• The operator must be experienced in handling the animals to be clipped.
• The operator must have read and understood the instructions or have been instructed by
an expert in the machine's use and have had the potential dangers explained.
• Children are not permitted to operate the equipment.
Page 14