Assembly Instructions
Williams-Sonoma Inc.
Instructions d'assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham – GreenRow
1-March-2024
23/37
1B
- Unplug the 9-pin connectors from the cover-switch
housing assembly and motor housing.
- Débrancher les connecteurs à 9 broches de l'ensemble
capot-boîtier interrupteur et carter moteur.
- Desconecte los conectores de 9 pines del conjunto de
la carcasa del interruptor de la tapa y la carcasa del
motor.
- Remove the hex nut, washer and threaded plug from
1C
the cover-switch housing assembly. Retain the hex nut
and washer for next step.
- Retirez l'écrou hexagonal, la rondelle et le bouchon
fileté de l'ensemble couvercle-boîtier de l'interrupteur.
Conservez l'écrou hexagonal et la rondelle pour l'étape
suivante.
- Retire la tuerca hexagonal, la arandela y el tapón
roscado del conjunto de la carcasa del interruptor de la
tapa. Guarde la tuerca hexagonal y la arandela para el
siguiente paso.
- Assemble the supporter plate and light housing to the
1D
cover-switch housing using the previously removed hex
and washer.
- Assemblez la plaque de support et le boîtier de la
lampe au boîtier du couvercle-interrupteur à l'aide de
l'hexagone et de la rondelle précédemment retirés.
- Ensamble la placa de soporte y la carcasa de la luz en
la carcasa del interruptor de la cubierta usando el
hexágono y la arandela que retiró anteriormente.
HCF