Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
schnelle transiente
elektrische Störgrößen/
Bursts nach IEC
61000-4-4
Stoßspannungen
(Surges) nach IEC
61000-4-5
Spannungseinbrüche,
Kurzzeitunterbrechun-
gen und Schwankungen
der Versorgungsspan-
nung
nach IEC 61000-4-11
Magnetfeld bei der
Versorgungsfrequenz
(50/60 Hz)
Tabelle 3
Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
Das Gerät ist für den Betrieb in einer wie unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der
Kunde oder der Anwender des Gerätes sollte sicherstellen, dass er in einer derartigen Umgebung betrieben
wird.
STÖRFESTIGKEITS
Prüfung
Geleitete HF nach IEC
61000-4-6
Gestrahlte HF nach
CISPR 61000-
4-3
± 2 kV ,
± 2 kV ,
100kHz, für Netz-
100kHz, für Netz-
leitung
leitung
±0,5kV,±1kV,
±0,5kV,±1kV,
(Gegentaktspan-
(Gegentaktspan-
nung)
nung)
0 % UT;
0 % UT;
0,5 Periode
0,5 Periode
Bei 0°, 45°, 90°,
Bei 0°, 45°, 90°,
135°, 180°, 225°,
135°, 180°, 225°,
, 270° und 315°
, 270° und 315°
0 % UT; 1 Periode
0 % UT; 1 Periode
und
und
70 % UT;
70 % UT;
25/30 Perioden Ein-
25/30 Perioden
zelphase: bei 0°
Einzelphase: bei 0°
0 % UT;
0 % UT;
250/300 Perioden
250/300 Perioden
30 A/m; 50Hz oder
30 A/m; 50Hz oder
60Hz
60Hz
IEC 60601
Übereinstim-
Prüfpegel
mungspegel
3V für 0,15- 80MHz;
3V für 0,15-
6V bei ISM- und
80MHz; 6V bei
Amateurfunkbän-
ISM- und Ama-
dern zwischen
teurfunkbändern
0,15- 80MHz
zwischen 0,15-
80MHz
385 MHz, 27 V/m
385 MHz, 27 V/m
450 MHz, 28 V/m
450 MHz, 28 V/m
710 MHz,745
710 MHz,745
MHZ,780 MHz
MHZ,780 MHz
9V/m
9V/m
810 MHz,870
810 MHz,870
MHZ,930 MHz
MHZ,930 MHz
28V/m
28V/m
1720 MHz,1845
1720 MHz,1845
MHZ,1970 MHz
MHZ,1970 MHz
28V/m
28V/m
2450 MHz, 28 V
2450 MHz, 28 V
(m)
(m)
5240 MHz, 5500
5240 MHz, 5500
MHZ, 5785 MHz
MHZ, 5785 MHz
9 V/m
9V/m
Die Qualität der Versorgungsspannung
sollte der einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
Die Qualität der Versorgungsspannung
sollte der einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
Die Qualität der Versorgungsspannung
sollte der einer typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
Magnetfelder bei der Netzfrequenz sollten
den typischen Werten, wie sie in der
Geschäfts- und Krankenhausumgebung
vorzufinden sind, entsprechen.
Elektromagnetische Umgebung
- Leitlinien
Tragbare und mobile HF-Funkgeräte
sollten in keinem geringeren Abstand zum
URO-2050 einschließlich der Leitungen
verwendet werden als dem empfohle-
nen Schutzabstand, der nach der für die
Sendefrequenz zutreffenden Gleichung
berechnet wird.
Empfohlener Schutzabstand
80 MHz bis 800 MHz
800 MHz bis 2,7 Ghz
Wobei P die maximale Sendeleistung des
Senders in Watt (W) gemäß Angabe des
Senderherstellers ist und d der empfohlene
Abstand in Metern (m).
Die Feldstärke stationärer Funksender
sollte bei allen Frequenzen gemäß einer
Untersuchung vor Ort geringer als der
Übereinstimmungspegel sein.
In der Umgebung von Geräten, die das fol-
gende Bildzeichen tragen, sind Störungen
möglich:
77
DE
Publicité
