NO
1
BESKRIVELSE
Denne klosettpumpen er produsert
av en fabrikk med kvalitetssertifi kat
ifølge ISO 9001, AFAQ versjon 2000.
Apparatet har et høyt prestasjons-,
sikkerhets- og pålitelighetsnivå, så
fremt reglene for montering og ved-
likehold du fi nner i denne bruksanvis-
ningen respekteres nøye.
Dette apparatet er ikke beregnet
for personer (herunder barn),
med reduserte fysiske, sansemessi-
ge eller mentale evner, eller som har
mangelfunn kunnskap om bruken av
apparatet, med mindre de overvåkes
av og får tilstrekkelig opplæring i bru-
ken av apparatet av en person som
er ansvarlig for deres sikkerhet. Pass
på barna og sørg for at de ikke leker
med apparatet.
2
BRUK
Dette apparatet er en kompakt pum-
pe for tømming av avløpsvann.
3
INSTALLASJON
Pumpen skal plasseres i samme rom
som klosettet og de andre sanitære
produktene som eventuelt er tilkoplet.
Plasser ikke klosettet nærmere veg-
gen enn at klosettpumpen enkelt kan
demonteres for eventuell service.
Installasjon og funksjon av apparatet
må være i tråd med lokale regler og
normen EN 12056-4.
EL-TILKOPLING
Utfør de elektriske koplingene
først når alle koplingene er
avsluttet.
Den elektriske installeringen skal ut-
føres av en kvalifi sert elektrotekniker.
Apparatet skal plasseres slik at støp-
selet er tilgjengelig.
Apparatets
strømkrets
kobles til jording (klasse I) og
beskyttes med en overbelast-
ningsbryter med høy følsomhet
(30mA).
Tilkoblingen skal kun brukes til
strømtilførsel til apparatet.
Regelverk
Sørg for å overholde bestemmelsene
i gjeldende norm angående strøm-
vern i baderom i det landet der ap-
paratet brukes.
Dette apparatet er i overensstemmel-
se med EN 12050-3 og europeiske
normer angående elektrisk sikkerhet
og elektromagnetisk kompabilitet.
4
PRØVEKJØRING
Når alle de hydrauliske og elektriske
koblingene er utført, spyler du ned
klosettet fl ere ganger for å kontrollere
at alle pakninger og skjøter er tette.
6
EVENTUELLE DRIFTSFORSTYRRELSER
Bruk listen under til å diagnostisere problemet
KLOSETTPUMPEN SKAL KUN ÅPNES AV EN GODKJENT
KOBLE ALLTID FRA STRØMTILFØRSELEN
PROBLEM
• Motoren starter ikke
• Motoren brummer, men går ikke.
Pumper ikke ut.
• Motoren går med korte avbrudd
• Motoren går normalt, men
stopper ikke eller stopper først
etter lang tid
• Apparatet stanser
• Motoren går ujevnt og vannet
synker langsomt i klosettskålen
• Uklart vann kommer opp i
dusjkabinettet (klosettpumpe
skal
med sideinnløp)
7
GARANTIBETINGELSER
Det gis 2 års garanti fra kjøpsdato på klosettpumpene under forutsetning at de er
installert og brukt i henhold til bruks- og installasjonsanvisningen.
Kontroller også de eventuelle tilko-
blede sanitærproduktene, som ser-
vant, dusjkabinett, bidet, etc., at det
ikke sildrer vann fra disse inn i klo-
settpumpen.
5
ADVARSEL!!!
Ved lengre fravær skal husets vanntil-
førsel alltid stenges.
RENGJØRING OG AVKALKING
For innvendig rengjøring av kvernen
og klosettskålen, bruk et egnet av-
kalkingsmiddel som Sanibroyeur fra
SFA, laget for å fjerne kalk samtidig
som det ikke skader apparatet.
og fi nne løsningen.
INSTALLATØR/SERVICEMANN.
FØR DET GJØRES INNGREP
ÅRSAK
• Apparatet er ikke tilkoblet
• Defekt strømtilførsel
• Problem i motoren eller
styresystemet
• Motoren er blokkert av et
fremmedlegeme
• Problem i motoren eller
styresystemet
• Lekkasje i et av de tilkoblede
sanitærproduktene
• Lekkasje i tilbakeslagsventilen
• Lengden eller høyden på
avløpsrøret er for stor, eller det
er for mange bøyer på opplegget
(trykktap)
• Hydraulisk problem, tiltetning
• Apparatet har vært for lenge i
drift (termisk beskyttelse utløst)
• Tett beskyttelsesgitter
• Motorproblem
• Dusjkabinettet er installert for
lavt i forhold til klosettpumpen
• Sideinnløpsventilene er tilstoppet
13
VEDLIKEHOLD
UTBEDRING
• Koble til apparatet
• Kontroller strømtilførselen
• Eller kontakt installatøren
• Fjern fremmedlegemet
• Eller kontakt installatøren
• Kontroller installasjonen
oppstrøms
• Rengjør eller skift ut
tilbakeslagsventilen
• Kontroller installasjon
• Eller kontakt installatøren
• Vent på automatisk
tilbakekobling, og kontakt
installatøren om nødvendig
• Rens gitteret
• Eller kontakt installatøren
• Kontroller installasjonen
• Rengjør ventilene
• Eller kontakt installatøren