Circuit Électrique; Sistema Eléctrico; Branchements Électriques; Conexiones Eléctricas - Thetford SANICON 400S Mode D'emploi

Lorsque la pompe est en marche, vérifi ez le circuit
NOTICE AVISO AVIS
! ! ATTENTION CAUTION
électrique en mesurant la tension du moteur (elle doit être
ATTENTION
de 12 V). Une installation incorrecte peut endommager le
moteur ou réduire l'effi cacité de la pompe.
Les fi ls positif et négatif doivent être tressés afi n de
AVIS
réduire les interférences radio lors du fonctionnement.
Circuit électrique
Tableau de calibre des fi ls
Calibre du fil d'après la distance de la
source* :
Installation - 12 VOLTS
* La distance mesurée suppose deux
fils, l'alimentation et la masse
Sistema eléctrico
Tabla de calibre de los cables
Si el calibre del cable para la distancia
a la fuente* es:
12 VOLTIOS - Instalar
* La distancia medida supone cables
de alimentación eléctrica y de
conexión a tierra
Branchements électriques
Les fi ls doivent être couverts pour les protéger des corps
NOTICE AVISO DANGER CAUTION AVIS
! ! ! ! ATTENTION ATENCIÓN
étrangers et de l'eau
ATTENTION ATTENTION ATTENTION
Reportez-vous aux fi gures 1 et 4.
Réf. Description
4A Source d'alimentation du VR
4A.1 Fil rouge de la source d'alimentation
Prise / Raccord de masse au châssis ou borne négative de la
4B
batterie
Ensemble de pompe
K1
K1.4 Fil noir de la pompe
K1.5 Fil bleu de la pompe
K1.6 Fil noir de la pompe – négatif (fi l long)
K3 Boîtier d'interrupteur / Câblage
K3.1 Fil rouge de connexion rapide
K4 Porte-fusible / Fusible de 35 ampères
®
SANICON Turbo Model 400S - À montage baïonnette permanent/
Montaje bayoneta permanente
De 0 à 5,9 m
inclusivement
Calibre 10
0-18 pies/0-5.9 m
(incluido)
Calibre 10
4B
+
BAT
4A
4A.1
Al encender la bomba, mida el voltaje en el motor
AVISO AVIS
! ! ! NOTICE ATTENTION CAUTION ATENCIÓN
(debe ser de 12 V) para así comprobar el sistema
ATTENTION ATTENTION
eléctrico. Una instalación incorrecta podría dañar el
motor o reducir la efi ciencia de la bomba.
Los cables positivos y negativos deben estar
AVISO
trenzados a fi n de evitar las interferencias
radioeléctricas.
De 6 à 9,9 m De 10 à 15 m
Calibre 8 Calibre 6
Fig. 3
19-32 pies/6-9.9 m 33-50 pies/10-15 m
Calibre 8 Calibre 6
Conexiones eléctricas
Los cables deben estar cubiertos para protegerlos contra
PELIGRO
!
el agua y objetos extraños
ATTENTION
K1.6
K1.5
K4
AUX
K3
Fuse
K3.1 K1.4
Consulte las fi guras 1 y 4.
Ref. Descripción
4A Fuente de alimentación del vehículo de recreo
4A.1 Cable rojo de la fuente de alimentación
4B Terminal de tierra / Tierra de chasis o terminal negativo de batería
K1 Conjunto de bomba
K1.4 Cable negro de la bomba
K1.5 Cable azul de la bomba
K1.6 Cable negro de la bomba - negativo (cable largo)
K3 Caja del interruptor / Cableado
K3.1 Cable rojo de conector rápido
K4 Portafusibles / Fusible de 35 A
16
Disjoncteur
35 A
Interruptor
automático
35 A
Fig. 4
K1
97652 Rev. C (04.05.18)