Freeze Data - Roland Vima JM-5 Mode D'emploi

Paramètre Réglage
Mute Off, On
Solo Off, On
Volume -127~+127
Reverb -127~+127
Chorus -127~+127
Panpot -127~+127
Velocity -127~+127
Pitch -127~+127
Explication
Coupe/active l'instru-
ment sélectionné.
Coupe tous les instru-
ments sauf l'instru-
ment sélectionné.
Ce paramètre règle le
volume de l'instrument
de batterie choisi.
Ce paramètre règle le
niveau de départ à la
réverb de l'instrument
de batterie choisi. Pour
changer l'effet même,
utilisez la page "Com-
mon".
Ce paramètre règle le
niveau de départ au
chorus de l'instrument
de batterie choisi. Pour
changer l'effet même,
utilisez la page "Com-
mon".
Ce paramètre permet
de définir l'emplace-
ment de l'instrument
de batterie choisi dans
l'image stéréo. "0"
4.
signifie "pas de chan-
gement"; les valeurs
négatives décalent
l'instrument à gauche
et les valeurs positives
le décalent à droite.
Ce paramètre permet
de modifier la plage de
toucher de l'instru-
ment de batterie en
question. "0" signifie
que les valeurs
mémorisées sont con-
servées, les réglages
négatifs réduisent tou-
tes les valeurs de tou-
cher avec la même
intensité (en conser-
vant les variations) et
les réglages positifs
augmentent toutes les
valeurs de toucher.
Ce paramètre permet
d'accorder l'instru-
ment de batterie choisi
vers le haut ou vers le
bas. "0" signifie que la
hauteur ne change pas.
Paramètre Réglage
Instr. Equalizer Global, Instr,
Off
Edit EQ (Appuyez sur
la molette
[CURSOR/
VALUE])
Undo Changes (Appuyez sur
la molette
[CURSOR/
VALUE])
Pour conserver vos changements, sauvegar-
dez le morceau sur mémoire USB.
Voyez "Sauvegarder la nouvelle version du morceau"
à la p. 54.
NOTE
Les changements effectués avec la procédure décrite ci-
dessus peuvent être "gravés" dans le fichier de morceau
avec les commandes "Freeze Data" et "Save". Cela vous per-
met d'écouter la nouvelle version avec n'importe quel
séquenceur (logiciel). Les changements que vous ne "gra-
vez" pas sont néanmoins conservés quand vous sauvegar-
dez le fichier de morceau modifié mais seul le JM-5 peut les
lire.

Freeze Data

Avant de sauvegarder votre morceau personnalisé sur
mémoire USB, vous pouvez (si vous le souhaitez)
"graver" vos changements et les transformer ainsi en
données "normales" de morceau.
Cela vous permet de reproduire la nouvelle version du
morceau sur un instrument arrangeur, un séquenceur
ou sur ordinateur. Cette opération n'est pas nécessaire
pour des fichiers que vous n'utilisez qu'avec le JM-5. Par
contre, si vous voulez les utiliser avec un autre
séquenceur, effectuez-la.
Sélectionnez cette entrée puis appuyez sur la molette
[CURSOR÷VALUE] pour changer définitivement le fichier
de morceau modifié. Sauvegardez ensuite le morceau
(voyez plus loin).
r
VIMA JM-5
SMF Makeup Tools
Explication
Global: L'instrument
de batterie utilise les
réglages d'égalisation
du kit de batterie
auquel il appartient.
Instr: L'instrument de
batterie utilise ses pro-
pres réglages d'égalisa-
tion (voyez plus loin).
Off: L'instrument de
batterie n'a pas d'éga-
lisation.
Accès aux paramètres
d'égalisation de l'ins-
trument de batterie
sélectionné (si "Instr.
Equalizer"= "Inst").
Voyez "Edit EQ" à la
p. 52 pour en savoir
plus sur les paramè-
tres disponibles.
Cette fonction permet
d'annuler les réglages
"Drum Instrument (D)"
de l'instrument
sélectionné et de
retourner à la version
sauvegardée.
53