Roland Vima JM-5 Mode D'emploi page 51

Decay (T)
Ce paramètre détermine le temps qu'il faut au
volume et à la fréquence de coupure du son pour
passer du point le plus élevé de l'attaque au niveau
Sustain (maintien).
Paramètre Réglage
Decay -127~+127
NOTE
Les sons à percussion ont généralement un niveau Sustain
de "0". Les sons de piano et de guitare appartiennent à
cette catégorie. Le fait de maintenir les notes longtemps
n'a pratiquement pas d'effet sur leur durée, même si vous
choisissez une valeur élevée ici.
Release (T)
Ce paramètre détermine le temps qu'il faut au son
pour disparaître, une fois la note relâchée. La fré-
quence de coupure chute également en fonction de
ce réglage.
Paramètre Réglage
Release -127~+127
NOTE
Certains sons contiennent un vibrato naturel (échan-
tillonné) dont l'intensité et la vitesse ne peuvent pas être
modifiées.
Utilisez les trois paramètres suivants si vous pensez
que l'instrument en question a trop (ou trop peu) de
vibrato.
Vibrato Rate (T)
Ce paramètre règle la vitesse de modulation de hau-
teur. Des réglages positifs (+) accélèrent la modula-
tion de hauteur préprogrammée tandis que des
valeurs négatives (–) la ralentissent.
Paramètre Réglage
Vibrato Rate -127~+127
Vibrato Depth (T)
Ce paramètre règle l'intensité de la modulation de
hauteur. Des réglages positifs (+) accentuent le trem-
blement tandis que des valeurs négatives (–) le
réduisent.
Paramètre Réglage
Vibrato Depth -127~+127
Vibrato Delay (T)
Ce paramètre règle le temps nécessaire pour que le
vibrato commence. Des réglages positifs allongent le
retard avant le début du vibrato tandis que des
valeurs négatives le raccourcissent.
Paramètre Réglage
Vibrato Delay -127~+127
MFX
Le JM-5 contient trois processeurs multi-effets
("MFX"), un processeur de réverbération et un proces-
seur de chorus pouvant traiter des fichiers Standard
MIDI.
Sélectionnez "Off" pour les instruments qui n'ont pas
besoin d'être traités par un MFX.
Paramètre Réglage
MFX Off, A, B, C
NOTE
Si vous sélectionnez "A", "B" ou "C", des paramètres supplé-
mentaires peuvent être édités (voyez plus loin).
MFX Type
Permet de sélectionner le type d'effet produit par le
multi-effet (MFX). Chaque processeur MFX ("A", "B" et
"C") peut être assigné à autant d'instruments que
vous voulez. N'oubliez pas, cependant, que le change-
ment de type affecte tous les instruments utilisant ce
processeur MFX.
Vous avez le choix entre les types suivants:
1. Thru 29. OD‰ Delay
2. Stereo EQ 30. DST‰ Chorus
3. Overdrive
31. DST‰ Flanger
4. Distortion
32. DST‰ Delay
5. Phaser
33. EH‰ Chorus
6. Spectrum 34. EH‰ Flanger
7. Enhancer
35. EH‰ Delay
8. Auto Wah
36. Chorus‰ DLY
9. Rotary
37. Flanger‰ DLY
10. Compressor
38. CHO‰ Flanger
11. Limiter
39. CHO/DLY
12. Hexa-Chorus
40. Flanger/DLY
13. Trem Chorus 41. CHO/Flanger
14. Space-D
42. Isolator
15. St. Chorus
43. Low Boost
16. St. Flanger
44. Super Filter
17. Step Flanger 45. Step Filter
18. St. Delay
46. Humanizer
19. Mod. Delay
47. Speaker Sim
20. 3 Tap Delay
48. Step Phaser
21. 4 Tap Delay 49. MLT Phaser
22. Time Delay
50. INF Phaser
23. 2 Pitch Shifter
51. Ring Modul
24. FBK Pitch
52. Step Ring
25. Reverb 53. Tremolo
26. Gate Reverb
54. Auto Pan
27. OD‰ Chorus
55. Step Pan
28. OD‰ Flanger
56. Slicer
NOTE
Si le paramètre "MFX" est réglé sur "Off", il est impossible
de changer de type. L'écran affiche alors le message
"––––––––––––––––".
MFX Edit
Si vous voulez aussi éditer les paramètres du type
d'effet sélectionné, appuyez sur la molette
[CURSOR÷VALUE] pour afficher la page "MFX Edit".
Vous pouvez ensuite utiliser la molette
[CURSOR÷VALUE] pour éditer les paramètres.
r
VIMA JM-5
SMF Makeup Tools
57. VK Rotary
58. 3D Chorus
59. 3D Flanger
60. 3D Step Flgr
61. Band Chorus
62. Band Flanger
63. Band Step Flgr
64. VS Overdrive
65. VS Distortion
66. GT Amp Simul
67. Gate
68. Long Delay
69. Serial Delay
70. MLT Tap DLY
71. Reverse DLY
72. Shuffle DLY
73. 3D Delay
74. Long Time DLY
75. Tape Echo
76. LoFi Noise
77. LoFi Comp
78. LoFi Radio
79. Telephone
80. Phonograph
81. Step Pitch
82. Sympa Reso
83. Vib-Od-Rotary
84. Center Canc
51