Dangers Relatifs À Certaines Activités Spécifiques : Monter Et Descendre; Dangers Relatifs À Certaines Activités Spécifiques : Travaux Sur La Machine - Krone AX 250 Notice D'utilisation D'origine

Sécurité
Pos : 10.6.62 /Ü berschriften/Ü berschriften 3/F-J/G/Gefahren bei bes timmten T ätig kei ten: Auf- und Absteigen @ 187\mod_1380022928541_64.doc x @ 1607504 @ 3 @ 1
3.4.19 Dangers relatifs à certaines activités spécifiques : Monter et descendre
Pos : 10.6.63 /BA/Sic herheit/1. Grundlegende Sic her h eits hinweise/Gefahr en bei best. Tätigkeiten: Auf- und Absteigen_R P_LW_Selbstfahrer_BiG Pac k @ 177\mod_1373283265859_64.doc x @ 1510103 @ @ 1
Monter et descendre en toute sécurité
Un comportement négligeant lorsque vous montez ou descendez de la cabine peut entraîner
une chute. Les personnes qui montent dans la cabine en n'utilisant pas les moyens d'accès
prévus de la machine peuvent glisser, tomber et se blesser grièvement.
La saleté, ainsi que les lubrifiants et les matières d'exploitation peuvent avoir un effet négatif en
termes de stabilité et d'appui.
•
Les surfaces d'appui doivent toujours être propres et en bon état, de manière à garantir une
bonne stabilité et un bon appui.
•
Ne montez ou descendez jamais de la cabine lorsque le machine est en mouvement.
•
Montez et descendez de la cabine le visage tourné vers la machine.
•
Lors de la montée ou de la descente, un contact avec les marches et les mains courantes
doit toujours être observé (garder simultanément deux mains et un pied ou deux pieds et
une main sur la machine).
•
N'utilisez jamais des éléments de commande comme poignée lorsque vous montez ou
descendez de la cabine. Un actionnement involontaire des éléments de commande peut
activer des fonctions qui pourraient entraîner un danger.
•
Ne jamais quitter la machine en effectuant en saut.
•
Montez ou descendez uniquement de la machine via les surfaces d'appui indiquées dans la
présente notice d'utilisation, voir chapitre Description de la machine « Moyens d'accès ».
Pos : 10.6.64 /Ü berschriften/Ü b erschriften 3/F-J/G/Gefahren bei bes timmten T ätig kei ten: Ar beiten an der Maschi ne @ 187\mod_1380023025765_64.doc x @ 1607593 @ 3 @ 1
3.4.20 Dangers relatifs à certaines activités spécifiques : Travaux sur la machine
Pos : 10.6.65 /BA/Sic herheit/1. Grundlegende Sic her heits hinweise/Gefahr en bei best. Tätigkeiten: Ar bei ten an der M asc hine-nur an stillges etzter M asc hine_fuer alle @ 455\mod_1464175852117_64.doc x @ 3083778 @ @ 1
Effectuer des travaux sur la machine uniquement lorsqu'elle est immobilisée
Lorsque la machine n'est pas immobilisée et sécurisée, des composants peuvent se mouvoir de
manière inopinée ou la machine peut entrer en mouvement. Cela peut entraîner de graves
blessures voire la mort.
•
Avant tous les travaux sur la machine, comme les réglages, le nettoyage ou la
maintenance, immobiliser et sécuriser la machine, voir le chapitre Sécurité « Immobiliser et
sécuriser la machine ».
Pos : 10.6.66 /BA/Sic herheit/1. Grundleg ende Sic her heits hinweise/Gefahr en bei best. Tätigkeiten: Ar bei ten an Maschi ne-Ins tandhaltungs- u. R epar aturar beiten_fuer alle @ 177\mod_1373285121161_64.doc x @ 1510221 @ @ 1
Travaux de réparation et de remise en état
Les travaux de réparation et de remise en état non conformes compromettent la sécurité de
fonctionnement. Cela peut conduire à des accidents pouvant entraîner de graves blessures
voire la mort.
•
Veuillez exclusivement exécuter les travaux décrits dans la présente notice d'utilisation.
Avant les travaux, veuillez immobiliser et sécuriser la machine, voir chapitre Sécurité
« Immobiliser et sécuriser la machine ».
•
Tous les autres travaux de réparation et de remise en état peuvent uniquement être
réalisés par un atelier spécialisé.
Pos : 10.6.67 /Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4163 @ @ 1
30