14.
GB: Tool-tighten all connections after the installation of end panels.
DE: Ziehen Sie alle Verbindungen nach Montage der Endpanelen mit einem Werkzeug an.
FR: Serrez toutes les connexions avec un outil après installation des panneaux finaux.
SP: Apriete por medio de una herramienta todos los empalmes antes de instalar los paneles finales.
IT: Dopo l'installazione dei pannelli finali, serrare con un attrezzo idoneo tutti i collegamenti.
DT: Na het installeren van de eindpanelen, dienen alle verbindingen met behulp van gereedschap te worden aangehaald.
PT: Aperte todas as conexões depois da instalação das lonas terminais.
a.
b.
c.
8
x
17
05_311144EU_311244EU_311344EU_A0