Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NO AUDIO
→ Es sind keine Musiktitel vorhanden.
– Übertragen Sie die Audiodateien
an das USB-Gerät und schließen
Sie es an.
→ Auf dem angeschlossenen USB-
Gerät ist die Sicherheitsfunktion
aktiviert.
– Folgen Sie den Anweisungen des
USB-Geräts, um die
Sicherheitsfunktion zu
deaktivieren.
SKIPPED
→ Das angeschlossene USB-Gerät
enthält DRM-geschützte Dateien
(digitale Rechteverwaltung).
– Die geschützten Dateien werden
übersprungen.
PROTECT
→ Sämtliche Dateien auf dem
angeschlossenen USB-Gerät sind
DRM-geschützt (digitale
Rechteverwaltung).
– Wechseln Sie das USB-Gerät aus.
N/A USB
→ Das angeschlossene USB-Gerät
wird von diesem Gerät nicht
unterstützt.
– Trennen Sie Ihr Gerät ab und
ersetzen Sie es durch ein
kompatibles USB-Gerät.
HUB ERROR
→ Das über einen USB-Hub
angeschlossene USB-Gerät wird
von diesem Gerät nicht unterstützt.
20
De
– Schließen Sie das USBGerät über
ein USB-Kabel an diesem Gerät
an.
CHECK USB
→ Der USB-Anschluss oder das USB-
Kabel wurde kurzgeschlossen.
– Vergewissern Sie sich, dass der
USB-Anschluss oder das USB-
Kabel nicht eingeklemmt oder
beschädigt ist.
→ Das angeschlossene USB-Gerät hat
einen höheren als den maximal
zulässigen Stromverbrauch.
– Trennen Sie das USB-Gerät ab und
verwenden Sie es nicht. Schalten
Sie die Zündung AUS und dann
wieder auf ACC oder EIN.
Schließen Sie nur kompatible
USB-Geräte an.
→ Der iPod funktioniert
ordnungsgemäß, wird aber nicht
geladen.
– Vergewissern Sie sich, dass kein
Kurzschluss des iPod-Kabels
vorliegt (z. B. durch Einklemmen
zwischen Metallgegenständen).
Schalten Sie nach dem
Überprüfen die Zündung AUS
und wieder EIN, oder trennen Sie
den iPod ab und schließen Sie ihn
wieder an.
ERROR-19
→ Kommunikation fehlgeschlagen.
– Führen Sie einen der folgenden
Bedienvorgänge aus, und kehren
Sie dann zur USB-Quelle zurück.
• Schalten Sie die Zündung AUS
und wieder EIN.
• Trennen Sie das USB-Gerät ab.
• Schalten Sie auf eine andere
Quelle um.
→ iPod-Störung.
– Trennen Sie das Kabel vom iPod.
Schließen Sie, sobald auf dem
iPod das Hauptmenü angezeigt
wird, den iPod erneut an und
setzen Sie ihn zurück.
ERROR-23
→ Das USB-Gerät wurde nicht
ordnungsgemäß formatiert.
– Formatieren Sie das USB-Gerät
mit FAT12, FAT16 oder FAT32.
ERROR-16
→ Die iPod-Firmware ist veraltet.
– Aktualisieren Sie die iPod-Version.
→ iPod-Störung.
– Trennen Sie das Kabel vom iPod.
Schließen Sie, sobald auf dem
iPod das Hauptmenü angezeigt
wird, den iPod erneut an und
setzen Sie ihn zurück.
STOP
→ Auf der aktuellen Liste befinden
sich keine Musiktitel.
– Wählen Sie eine Liste aus, die
Musiktitel enthält.
NOT FOUND
→ Keine entsprechenden Musiktitel
gefunden.
– Übertragen Sie Musiktitel an den
iPod.
Apps
START UP APP
→ Die Anwendung wird noch nicht
ausgeführt.
– Bedienen Sie das mobile Gerät,
um die Anwendung zu starten.
Spotify
CHECK APP
→ Die Verbindung mit der Spotify-
Anwendung ist fehlgeschlagen.
– Folgen Sie den auf dem
Bildschirm gezeigten
Anweisungen.
Handhabungsrichtlini
en
USB-Speichergerät
• Verbindungen über USB-Hubs
werden nicht unterstützt.
• Sorgen Sie vor der Fahrt für eine
sichere Befestigung des USB-
Speichergeräts. Lassen Sie das USB-
Speichergerät nicht auf den Boden
fallen, wo es unter dem Brems- oder
Gaspedal eingeklemmt werden
könnte.
• Je nach USB-Speichergerät können
die folgenden Probleme auftreten.
– Die Bedienung kann
unterschiedlich sein.
– Möglicherweise wird das
Speichergerät nicht erkannt.
Publicité
