Page 2
DIGITAL MEDIA RECEIVER RÉCEPTEUR MÉDIA NUMÉRIQUE RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES MVH-X370BT Owner’s Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Important (Serial number) The serial number is located on the bottom of this unit. For your own security and convenience, be sure to record this number on the enclosed warranty card.
Si vous rencontrez des problèmes compromettre le fonctionnement. En cas d’anomalie, veuillez contacter votre revendeur ou le centre d’entretien agréé par PIONEER le plus L'antenne Bluetooth ne peut pas etre supprime (ou remplace) par l'utilisateur. proche.
Mise en marche de Appuyez sur SRC/OFF pour Appuyez sur SRC pour l’appareil* mettre l’appareil en marche. mettre l’appareil en marche. MVH-X370BT Appuyez de manière Appuyez de manière prolongée sur SRC/OFF prolongée sur SRC pour pour éteindre l’appareil. éteindre l’appareil.
Page 6
Indication Description Préparation de la télécommande Apparaît lorsque la lecture aléatoire est réglée (sauf lorsque vous Retirez la feuille de protection avant l’utilisation. sélectionnez BT AUDIO comme source). Apparaît lorsque la lecture répétée est réglée (sauf lorsque vous Comment remplacer la pile sélectionnez BT AUDIO comme source).
Réglage de l’horloge (CLOCK SET) Tournez la commande M.C. pour sélectionner une option, puis appuyez pour confirmer. Lorsque vous tournez le commutateur d’allumage à ON après l’installation, [SET UP :YES] Option de menu Description s’affiche. SP-P/O MODE Sélectionnez cette option lorsqu’un haut-parleur pleine gamme Appuyez sur la commande M.C..
(1/ à 6/ ) jusqu’à ce Utilisez un câble USB Pioneer en option (CD-U50E) pour connecter le périphérique de stockage USB, qu’elle cesse de clignoter. car les périphériques connectés directement à l’appareil dépassent de ce dernier et peuvent s’avérer dangereux.
Page 9
Objectif Opération Recherche alphabétique (iPod uniquement) 1 Appuyez sur pour afficher la liste. Insérez la mini-fiche stéréo dans la prise d’entrée AUX. 2 Tournez la commande M.C. pour Appuyez sur SRC/OFF pour sélectionner [AUX] comme source. sélectionner la liste de catégorie souhaitée, puis appuyez sur pour REMARQUE...
À propos de MIXTRAX (USB/iPod uniquement) Sélectionnez [Pioneer BT Unit] sur l’affichage du périphérique. La fonction MIXTRAX permet de créer un mixage sans interruption de votre Assurez-vous que le même numéro à 6 chiffres s’affiche sur cet appareil et le bibliothèque musicale, accompagné...
Page 11
Téléphone Bluetooth Menu de connexion Option de menu Description Commencez par établir une connexion Bluetooth avec le téléphone Bluetooth (page 9). Jusqu’à deux téléphones Bluetooth peuvent être connectés simultanément. DEVICELIST Affichage de la liste de périphériques Bluetooth jumelés. « * » s’affiche sur le nom du périphérique lorsque la connexion Important Bluetooth est établie.
Page 12
Objectif Opération Option de menu Description Régler le volume de la voix de Tournez la commande M.C. pendant l’appel. PHONE BOOK*1 Affichage des contacts transférés à partir de votre téléphone. l’appelant (Lorsque le mode Réglez [VISIBLE] à [ON] dans le menu de connexion pour confidentiel est activé, cette parcourir les contacts au moyen de cet appareil.
REMARQUE Objectif Opération PIONEER N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ EN LIEN AVEC LES APPLICATIONS OU CONTENUS DE Avance ou retour rapide Appuyez de manière prolongée sur TIERCE PARTIE, Y COMPRIS MAIS NON DE FAÇON LIMITATIVE, LEUR EXACTITUDE OU EXHAUSTIVITÉ. LE CONTENU ET LA FONCTIONNALITÉ DE TELLES APPLICATIONS RELÈVENT DE L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ...
(liste), puis sélectionnez l’une des options suivantes. La radio Internet Pandora est un service musical qui n’est pas affilié à Pioneer. Des [ABC] : Tri des éléments de la liste dans un ordre informations supplémentaires sont disponibles sur le site http://www.pandora.com.
Tournez la commande M.C. pour sélectionner les options, puis appuyez pour Option de menu Description confirmer. NEW STATION [FROM TRACK], [FROM ARTIST] Création d’une nouvelle station basée sur la Réglages FUNCTION plage ou l’artiste en cours de lecture. PAUSE Les options de menu varient en fonction de la source. Pause ou reprise de lecture.
Option de menu Description Option de menu Description SUB.W*2 [NOR], [REV], [OFF] Sélection de la phase du haut-parleur d’extrêmes [ON], [OFF] Réglez l’option à [ON] lors de l’utilisation d’un graves. périphérique auxiliaire connecté à l’appareil. SUB.W CTRL*2*3 BT AUDIO Fréquence de coupure : [50HZ], Seules les fréquences inférieures à...
Réglages MIXTRAX Option de menu Description SHORT MODE [1.0 MIN], [1.5 MIN], [2.0 MIN], Sélection de la durée de lecture. [2.5 MIN], [3.0 MIN], [OFF] MIX PATTERN [SOUND LEVEL] Modification des effets spéciaux MIXTRAX en fonction du niveau audio. Le modèle de mixage est modifié en fonction du niveau sonore.
appareils. La capacité en courant du Un adaptateur de télécommande Connexions/Installation câble est limitée. câblée (vendu séparément) peut être – Utilisez un fusible correspondant aux connecté. caractéristiques spécifiées. Entrée pour microphone d’allumage, le fait de ne pas connecter le Connexions –...
Page 19
Blanc/noir • Des performances Fixez le manchon de montage en Amplificateur de puissance Gris optimales sont obtenues utilisant un tournevis pour courber les (vendu séparément) Gris/noir lorsque l’appareil est pattes métalliques (90°) en place. Vert installé à un angle inférieur Effectuez ces connexions lors de Vert/noir à...
Page 20
Utilisation du support fourni • Lorsque vous réinstallez l’anneau de Microphone Pour l’installation sur le pare- garniture, placez le côté avec Clip de microphone Vous pouvez également utiliser le support soleil l’encoche vers le bas. Base du microphone fourni pour installer l’appareil. Assurez- Insérez les clés d’extraction fournies Installez le microphone sur la face vous que le support fourni correspond à...
FAT12, FAT16 ou FAT32. compatible. Le son est intermittent. votre détaillant ou un centre → Vous utilisez un périphérique, tel qu’un d’entretien Pioneer agréé pour obtenir ERROR-16 CHECK USB téléphone cellulaire, qui pourrait causer de l’assistance. → La version de micrologiciel du iPod n’est →...
Page 22
Périphérique Bluetooth – Appuyez sur BAND/ pour établir CHECK APP STATION FULL une connexion à nouveau. → Cette version de l’application Pandora → Impossible d’ajouter une nouvelle ERROR-10 n’est pas prise en charge. station. CHECK APP → Coupure de l’alimentation au niveau du –...
Page 23
MISE EN GARDE – iPhone 4S • Vous ne pouvez pas utiliser les formats de • Pioneer ne peut garantir la compatibilité – iPhone 4 fichier WAV avec la connexion via MTP. avec tous les périphériques de stockage – iPhone 3GS Extension de fichier .wav...
Page 24
SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Pandora Media, Inc. Utilisation soumise à Mise à la masse : Type négatif PIONEER CORPORATION est faite sous licence. Classe USB : MSC (Classe de stockage de autorisation. Consommation de courant maximale :...
Page 25
AVRCP (Profil de commande audio/ vidéo à distance) 1.5 SPP (Profil de port série) 1.1 Spécifications CEA2006 Puissance de sortie : 14 W efficaces RMS × < = 4 canaux (4 Ω et 1 % de DHT+bruit) Rapport signal/bruit : 91 dBA (référence : 1 W dans 4 Ω) REMARQUE Les caractéristiques et la présentation...