Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3) Uso y mantenimiento de las herramientas s
IMPORTANTE: Las herramientas utilizadas en exteriores deben limpiarse regularmente y tratarse
con productos anticorrosión. Para mantener la herramienta en buen estado, lubrique las piezas
móviles con grasa o aceite adecuado.
a) Compruebe regularmente el funcionamiento de sus herramientas. Asegúrese de que no haya
piezas en movimiento desalineadas o trabadas, piezas rotas o cualquier otro problema que
pueda afectar al funcionamiento de la herramienta. Repare siempre las piezas dañadas antes
de utilizar la herramienta. Muchos accidentes son causados por herramientas eléctricas que
carecen de un mantenimiento adecuado.
b) Utilice esta herramienta y los accesorios según el manual de instrucciones y teniendo en
cuenta las condiciones y el trabajo que necesite realizar. El uso de esta herramienta con un
propósito distinto al cual ha sido diseñada podría ser peligroso y causar lesiones.
4) Mantenimiento y reparación
a) Repare y realice el mantenimiento de su herramienta en un servicio técnico autorizado
utilizando únicamente piezas de recambio idénticas. Esto garantizará un funcionamiento
óptimo y seguro de su herramienta.
Instrucciones de seguridad para
herramientas de elevación
Inspeccione el equipo
a) Antes de usarlo, compruebe siempre el estado del equipo, prestando especial atención a los
cables, mecanismos de bloqueo y conectores hidráulicos.
b) Los cables/cadenas no deben tener nudos ni dañados.
c) Los mecanismos de cierre deben trabajar libremente y estar limpios de exceso de suciedad o
grasa. Los accesorios hidráulicos deberán estar en buenas condiciones y libre de fugas.
d) Como medida de seguridad, todos los soportes adicionales deberán ser capaces de sostener el
peso total del objeto a levantar, además de cierta capacidad adicional.
e) Compruebe todos los dispositivos de seguridad (incluido los dispositivos automáticos) antes de
utilizar esta herramienta.
f) Compruebe que los ganchos sean funcionales. Una torsión de 10° del gancho o una boca de
gancho excesivamente ensanchada indicará que el gancho ha de reemplazarse.
g) Compruebe que los cierres de seguridad estén en buen estado y que cierren completamente la
boca del gancho.
h) Si se detecta que alguna pieza del equipo de elevación está dañada o desgastada, deberá
repararse con piezas de repuesto originales en un servicio técnico autorizado antes de
utilizarse.
i) El equipo de elevación deberá ser inspeccionado por una persona cualificada al menos una
vez al año y los resultados de la inspección deberán registrarse en la ficha de inspecciones para
servir de referencia en el futuro.
j) El freno del equipo de elevación nunca debe entrar en contacto con la grasa o los lubricantes.
k) Los equipos de elevación NUNCA deben ser modificados. Cualquier intento de alterar esta
herramienta invalidará su garantía y podría provocar lesiones graves a usted y a las personas
que se encuentren a su alrededor.
Ubicación del equipo de elevación
a) Utilice el equipo de elevación en un lugar adecuado y bien iluminado.
b) Mantenga la zona de trabajo limpia y ordenada, y sin objetos innecesarios.
c) Nunca utilice el equipo de elevación en ambientes mojados, explosivos o corrosivos.
Sujeción de la carga
a) La carga debe sujetarse/soportarse sólo en los puntos de elevación previstos
b) Los cabrestantes/gatos no deben utilizarse junto con otros dispositivos de elevación.
c) La carga no debe nunca sujetarse de forma que impida su elevación. Si la carga se engancha o
si se restringe su elevación, se producirá sobrecarga del equipo de elevación.
d) Sujete siempre la carga de forma que esté estable durante todo el proceso de elevación.
e) Nunca enrede la cadena alrededor de la carga, y nunca utilice la cadena como una eslinga.
Zona de peligro
a) Siempre que levante cualquier objeto, deberá considerar como área muy peligrosa toda la zona
de alrededor y debajo de la carga. NO acceda a esta zona.
b) Los equipos de elevación deben manejarse desde una posición en la que el usuario no corra
riesgo de caída de la carga (es decir, fuera de la zona de peligro).
c) El usuario y cualquier persona que se encuentre cerca de la zona de peligro deben llevar casco
y calzado de protección.
d) El equipo de elevación nunca debe utilizarse para elevar personas bajo ninguna circunstancia.
Polipasto manual de cadena
Durante la elevación
a) El usuario no debe nunca perder de vista la carga. Si el contacto visual constante con el usuario
no es factible, deberá acordonarse la zona de peligro y se deberá recurrir a otras personas que
tengan una visión completa de la zona de trabajo para que transmitan las instrucciones al
usuario.
b) El equipo de elevación sólo deberá ser utilizado por personas bien familiarizadas con las
instrucciones de uso.
c) NO pase de elevar a bajar la carga rápidamente. Deje que la carga se pare completamente
antes de cambiar el sentido de elevación/bajada.
d) Deje de usar este producto inmediatamente cuando el equipo de elevación no pueda elevar
una carga. Se habrá superado la capacidad de carga.
e) Al bajar una carga, tenga en cuenta que normalmente seguirá bajando varios centímetros
después de haber parado el mecanismo.
f) El equipo de elevación no debe nunca utilizarse para otro fin distinto a la elevación/bajada en
sentido vertical.
g) NUNCA eleve la carga a una altura superior a la requerida.
h) Nunca deje desatendida una carga suspendida.
i) Si tiene alguna duda sobre el funcionamiento de este producto, NO LO UTILICE.
Características del producto
1.
Gancho de montaje
2.
Polipasto
3.
Cadena manual
4.
Gancho de carga
5.
Cierre de seguridad
6.
Cadena de carga
Aplicaciones
Polipasto de cadena manual portátil para la elevación vertical de cargas. Este dispositivo está
diseñado únicamente para funcionamiento temporal y no debe utilizarse para la suspensión
permanente de cargas. Nota: No indicado para uso comercial.
Esta producto SOLO debe utilizarse para el propósito para la cual ha sido diseñado. Cualquier uso
distinto a los mencionados en este manual se considerará un uso incorrecto. El fabricante no se
hará responsable por los daños causados debido la utilización incorrecta de esta herramienta. El
fabricante no se hace responsable de ningún daño causado por la modificación de este producto.
Desembalaje
•
Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado. Familiarícese con todas sus
características y funciones.
•
Asegúrese de que el embalaje incluya todas las piezas y compruebe que estén en buenas
condiciones. Si faltan piezas o están dañadas, sustitúyalas antes de utilizar esta herramienta.
Antes de usar
Montaje del polipasto manual de cadena
IMPORTANTE: Realice la primera inspección del polipasto de la cadena e introduzca los datos en el
ficha de mantenimiento suministrada.
ADVERTENCIA: Asegúrese de que el polipasto esté suspendido de una estructura capaz de
soportar una carga de por lo menos 1½ de la carga máxima permitida.
•
Monte el polipasto manual de cadena y asegúrese de que la parte inferior de la cadena esté a
una distancia del suelo entre 500 y 1.000 mm.
•
El usuario debe ser capaz de usar el polipasto manual de cadena de forma segura.
Sujeción de la carga
ADVERTENCIA: NUNCA utilice el polipasto manual de cadena como una eslinga. No seguir
estas indicaciones podría dañar la cadena.
•
Coloque la carga en el gancho de carga (4) utilizando una eslinga, cuerdas, cadenas o similar
(Véase Fig. I).
•
Centre la carga en el gancho de carga correctamente (Véase Fig. II).
silverlinetools.com
17
Publicité
