Star Progetti STAR6 Instructions D'utilisation page 35

CERTIFICATO DI GARANZIA - CERTIFICATE OF GUARANTEE - CERTIFICAT DE GARANTIE
Per rendere operante la garanzia, l'utilizzatore all'atto dell'acquisto deve compilare il certificato
•
in tutte le sue parti.
The user must fill in the certificate for the guarantee to be effective.
•
Pour que la garantie soit valable, l'utilisateur, au moment de l'achat de l'appareil, doit remplir
•
toutes les parties du certificat de garantie.
Der Endverbraucher soll den Garantieschein beim Einkauf ganz ausfüllen, damit die Garantie
•
anerkannt wird.
Para que la garantía tenga validez, el utilizador, al momento de la compra, tiene que rellenar
•
el certificado en todas sus partes.
N. SERIE - APPLIANCE No. – N° D'IMMATRICOLATION - SERIENNUMMER- NUMERO DE SERIE
________________________________________________________________________________
DATA ACQUISTO - DATE OF PURCHASE – DATE D'ACHAT - EINKAUFSDATUM - FECHA DE COMPRA
________________________________________________________________________________
FATTURA N. - INVOICE NO. – FACTURE NO. – RECHNUNGSNUMMER - FACTURA NUMERO
________________________________________________________________________________
RIVENDITORE - DEALER – REVENDEUR – WIEDERVERKAEUFER – REVENDEDOR
________________________________________________________________________________
GARANTIESCHEIN - CERTIFICADO DE GARANTIA
34