Detta instruktionsblad innehåller anvisningar för hur WEST SYSTEMS Mini Pump
används på korrekt sätt. Var noga med att välja rätt pumpsats för den aktuella bas/
härdarkombinationen. Mini Pump 301-5 används för bas 105 med härdare 205 eller 206
och Mini Pump 301-3 används för bas 105 med härdare 207 eller 209.
Mini Pump set innehåller 2 plastpumpar. Den stora pumpen är för 105 Bas, den mindre
för 205 alt. 206 härdare. På Pump Set 301-3 finns en röd indikering som visar att den
arbetar med 207 alt. 209 härdare.
(a) Använda WEST SYSTEMS Mini Pumpar
Kontrollera att förlängningsröret sitter på baspumpen. Kontrollera att låsmuttern på
pumpens övre kåpa är ordentligt åtdragen. Montera pumparna på respektive behållare
och skruva ner dem. Pumparna måste flödas genom att tryckas ner långsamt flera
gånger. Pumpen är färdigflödad först då ett kontinuerligt flöde avges, som är fritt från
luftbubblor.Om separata behållare används för flödningen av pumparna kan det bas och
härdare som flödat ut hällas tillbaka i respektive originalbehållare vid ett senare tillfälle.
Pumparna måste primas om på nytt om de inte har använts på länge.
Det rätta blandningsförhållandet för WEST SYSTEMS epoxi är:
För bas 105 med härdare 205 eller 206
5 viktsdelar bas till 1 viktdel härdare 205 eller 206
För bas 105 med härdare 207eller 209
3.5 viktsdelar bas till 1 viktndel härdare 207 eller 209
Vid användning av pumparna är det viktigt att trycka på dem långsamt och
försiktigt. En fullständig nedtryckning på såväl bas - som härdarpumpen ger rätt
blandningsförhållande, eftersom pumparna har kalibrerats för att avge de rätt volymn.
Vi rekommenderar inte mer än 6-8 nedtryckningar var av bägge pumparna åt gången.
OBS:
För att uppfylla kraven i gällande föreskrifter för skydd av barn mot
innehållet i farliga förpackningar måste härdarpumpen tas bort från
härdarbehållaren efter användning och ersättas med den barnsäkra
förslutningen.
(b) Rengöring
Pumparna kan lämnas kvar på behållarna i flera veckor, men om de inte ska användas
på låt säga tre månader är det ändå bättre att ta bort dem från behållarna, låta dem
torka och låta all vätska rinna ut ur dem. Sätt tillbaka originallocken på bas- och
härdarbehållarna.
Gör ren pumparna med varmt tvålvatten och WEST SYSTEMS Cleaning Solution 855.
Skölj pumparna med rent varmt vatten och låt dem torka. Sätt tillbaka pumparna rena
och torra i bas och härdare.
OBS: Om lösningsmedel används förstörs plasten.
INSTRUKSJONSHEFTE TIL
NO
WEST SYSTEM MINIPUMPER
Minipumpe 301-5 –Til bruk med Resin 105 og herdemiddel 205 eller 206
Minipumpe 301-3 –Til bruk med Resin 105 og herdemiddel 207 eller 209
Dette instruksjonsheftet inneholder opplysninger om riktig bruk av WEST SYSTEM
minipumper. Sørg for at du har det riktige pumpesettet til den aktuelle kombinasjonen av
resin og herdemiddel – minipumpe 301-5 til resin 105 med herdemiddel 205 eller 206, og
minipumpe 301-3 til resin 105 med herdemiddel 207 eller 209.
Pakken med doseringspumper inneholder 2 stk. pumper. Den største pumpen skal
benyttes på 105 resin-kannen, og den minste på 205 eller 206 herder-kannen. Hvis du
har kjøpt 301-3 spesialpumper, så er pumpen som er beregnet til resinkannen merket
med en rød tape som indikerer at denne skal benyttes hvis man skal bruke 207 eller
209 herder.
(a) Slik bruker du WEST SYSTEM minipumper
Se til at forlengelsesslangen er montert på resinpumpen. Kontroller lokket på pumpen
så du er sikker på at låsemutteren er forsvarlig skrudd til. Monter pumpene på de riktige
beholderne og skru dem fast. Pumpene skal spes ved å trykke dem langsomt ned flere
ganger. Pumpen er først ferdig spedd når det kommer ut en jevn strøm som ikke er
avbrutt av luftbobler innimellom. Hvis det brukes separate beholdere til å spe pumpene,
kan resinen og herdemiddelet helles tilbake i de opprinnelige beholderne etterpå. Hvis
pumpene ikke brukes over lengre tid, skal de spes på nytt.
Det riktige blandingsforholdet ved bruk av WEST SYSTEM epoksy er:
For resin 105 med herdemiddel 205 eller 206:
5 deler resin etter vekt og én del herdemiddel 205 eller 206 etter vekt
1 + 1 = RÄTT BLANDNINGSFÖRHÅLLANDE
Page 12