Publicité
EN: Step 1
Base Assembly : Insert the five legs 8 into the base core 9 using
hexagon socket screws 16 as the following picture shows. Before
inserting, make sure the direction is right.
DE: Schritt 1
Montage des Sockels: Setzen Sie die fünf Beine 8 mit den
Innensechskantschrauben 16 in den Basiskern 9 ein, wie in der
folgenden Abbildung gezeigt. Vergewissern Sie sich vor dem
Einsetzen, dass die Richtung richtig ist.
FR: Étape 1
Assemblage de la Base : Insérez les cinq pieds (8) dans le noyau de
la base (9) à l'aide des vis à six pans creux (16), comme le montre
l'image ci-dessous. Avant l'insertion, assurez-vous que la direction est
correcte.
ES: Paso 1
Montaje de la base: Inserte las cinco patas 8 en el núcleo de la base
9 utilizando tornillos de cabeza hexagonal 16 como muestra la
siguiente imagen. Antes de insertarlas, asegúrese de que la dirección
es la correcta.
IT: Passo 1
Montaggio della base: Inserire le cinque gambe 8 nel nucleo della
base 9 utilizzando le viti ad esagono cavo 16, come mostra la figura
seguente. Prima di inserirle, accertarsi che la direzione sia corretta.
PL: Krok 1
Montaż podstawy: Przymocuj pięć nóżek (8) do rdzenia podstawy (9)
za pomocą śrub z łbem sześciokątnym (16), jak pokazano na
poniższym rysunku. Przed ich zamocowaniem upewnij się, że
kierunek montażu jest prawidłowy.
10
11
EN: Step 2
Instert casters 11 into the socket of the base legs as the below
picture shows.
DE: Schritt 2
Setzen Sie die Rollen 11 in den Sockel der Sockelbeine ein, wie in der
Abbildung unten gezeigt.
FR: Étape 2
Insérez les roulettes (11) dans la douille des pieds de la base, comme
le montre l'image ci-dessous.
ES: Paso 2
Inserte las ruedas 11 en el encaje de las patas de la base como
muestra la siguiente imagen.
IT: Passo 2
Inserire le ruote 11 nella presa delle gambe della base, come mostra
l'immagine sottostante.
PL: Krok 2
Umieść kółka (11) w gniazdach nóżek w podstawie, jak pokazano na
poniższym rysunku.
11
Publicité
