MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Si vous sentez une odeur de gaz:
•Fermez le gaz vers l'appareil.
•Éteignez toute flamme nue.
•ouvrez le capot (le cas échéant).
•Si l'odeur persiste, éloignez-vous de l'appareil et appelez
immédiatement votre fournisseur de gaz ou votre service
d'incendie.
le non-respect de ces instructions peut entraîner un
incendie ou des dommages matériels, des blessures ou
la mort.
•Ne FAITeS jamais fonctionner cet appareil sans
surveillance.
•en cas d'incendie, éloignez-vous de l'appareil et appelez
immédiatement les pompiers. N'eSSAYeZ PAS d'éteindre
un feu d'huile ou de graisse avec de l'eau.
le non-respect de ces instructions peut entraîner un
incendie ou des dommages matériels, des blessures ou
la mort.
SÉCURITÉ DES APPAREILS ÉLECTRIQUES
POUR SE PROTÉGER CONTRE LES CHOCS ÉLECTRIQUES:
• Ne plongez pas le cordon ou les fiches dans l'eau ou tout autre liquide�
• débranchez-le de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé et avant le nettoyage�
laisser refroidir avant de mettre ou de retirer des pièces�
• N'UTIlISeZ PAS cet appareil avec un cordon ou une fiche endommagés ou
après un dysfonctionnement de l'appareil ou a été endommagé de quelque
manière que ce soit� Contactez le fabricant pour réparation�
• Ne laissez pas le cordon pendre du bord d'une table ou toucher des
surfaces chaudes�
• Gardez tout cordon d'alimentation électrique et le tuyau d'alimentation en
carburant éloignés des surfaces chauffées�
• lors du branchement, branchez d'abord la fiche à l'appareil, puis à la prise�
UTILISEZ UNIQUEMENT UN CIRCUIT PROTÉGÉ PAR DISJONCTEUR DE
FUITE À LA TERRE (GFI) AVEC CET APPAREIL.
• • Cet appareil, lorsqu'il est installé, doit être mis à la terre conformément aux codes locaux
Cet appareil, lorsqu'il est installé, doit être mis à la terre conformément aux codes locaux
ou, en l'absence de codes locaux, à la norme NFPA 70 Code canadien de l'électricité, partie I.
ou, en l'absence de codes locaux, à la norme NFPA 70 Code canadien de l'électricité, partie I.
• • Ne retirez pas la fiche de mise à la terre et ne l'utilisez pas avec un adaptateur à 2 broches.
Ne retirez pas la fiche de mise à la terre et ne l'utilisez pas avec un adaptateur à 2 broches.
• • Utilisez uniquement des rallonges avec une fiche de mise à la terre à 3 broches, adaptées
Utilisez uniquement des rallonges avec une fiche de mise à la terre à 3 broches, adaptées
à la puissance de l'équipement et approuvées pour une utilisation en extérieur avec un
à la puissance de l'équipement et approuvées pour une utilisation en extérieur avec un
marquage W-A.
marquage W-A.
SÉCURITÉ DU GRIL À GRANULÉS
VEUILLEZ LIRE CE MANUEL EN ENTIER AVANT L'INSTALLATION ET
L'UTILISATION DE CET APPAREIL À GRANULÉS. LE NON-RESPECT DE
CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES DOMMAGES MATÉRIELS,
DES BLESSURES CORPORELLES OU MÊME LA MORT.
CONTACTEZ LES RESPONSABLES LOCAUX DU BÂTIMENT OU DES
POMPIERS AU SUJET DES RESTRICTIONS ET DES EXIGENCES
D'INSPECTION D'INSTALLATION DANS VOTRE RÉGION.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
• • la combustion du bois dégage du monoxyde de carbone qui peut provoquer la mort.
la combustion du bois dégage du monoxyde de carbone qui peut provoquer la mort.
• • Ne PAS brûler de copeaux de bois à l'intérieur des maisons, des véhicules, des tentes, des
Ne PAS brûler de copeaux de bois à l'intérieur des maisons, des véhicules, des tentes, des
garages ou dans tout espace clos.
garages ou dans tout espace clos.
• • Utiliser uniquement à l'extérieur où il est bien ventilé.
Utiliser uniquement à l'extérieur où il est bien ventilé.
02
dANGeR
dANGeR
AVeRTISSeMeNT
•Ne stockez pas et N'UTIlISeZ PAS d'essence ou d'autres
liquides ou vapeurs inflammables à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil.
•Une bouteille de GPl non connectée pour utilisation ne
doit pas être stockée à proximité de cet appareil ou de
tout autre appareil.
SÉCURITÉ DES APPAREILS À GAZ
• l'utilisation d'alcool, de médicaments sur ordonnance ou en vente libre peut
nuire à la capacité du consommateur à assembler correctement ou à utiliser
l'appareil en toute sécurité�
• Gardez les enfants et les animaux domestiques éloignés de l'appareil à
tout moment�
• Ayez à portée de main un extincteur de type BC ou ABC�
NE PAS UTILISER À DES FINS AUTRES QUE CELLES PRÉVUES.
• Ne PAS utiliser pour la cuisine commerciale�
• N'UTIlISeZ PAS cet appareil comme appareil de chauffage�
AVeRTISSeMeNT
Une installation, une utilisation, un réglage, une altération,
un entretien, une modification ou un entretien inappropriés
peuvent entraîner des blessures ou des dommages matériels.
Reportez-vous à ce manuel.
L'INSTALLATION DOIT ÊTRE CONFORME AUX CODES LOCAUX.
en l'absence de codes locaux, l'installation doit être conforme à
ANSI Z223�1/NFPA 54, CSA B149�1 ou CSA B149�2�
POUR UNE UTILISATION EN EXTÉRIEUR UNIQUEMENT.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC� Son fonctionnement est
soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer
d'interférences nuisibles, et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence
reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionne-
ment indésirable� Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux
rayonnements de la FCC établies pour un environnement non contrôlé� Cet
équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm
entre le radiateur et votre corps� Cet émetteur ne doit pas être colocalisé ou
fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou émetteur�
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe
B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une
B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une
protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas
Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas
installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles
installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles
aux communications radio. Cependant, rien ne garantit que des interférences ne se produiront
aux communications radio. Cependant, rien ne garantit que des interférences ne se produiront
pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles
pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles
à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant
à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant
l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une
l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une
ou plusieurs des mesures suivantes:
ou plusieurs des mesures suivantes:
• • Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• • Augmentez la séparation entre l'équipement et le récepteur.
Augmentez la séparation entre l'équipement et le récepteur.
• • Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est
Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est
connecté.
connecté.
• • Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
ATTENTION: les changements ou modifications non
expressément approuvés par la partie responsable de la
conformité pourraient annuler le droit de l'utilisateur à
utiliser l'équipement.
Modèle: 2022
BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT