1. Manuels
  2. Marques
  3. Blackstone Manuels
  4. Grills
  5. TAILGATER COMBO 1555
  6. Manuel de l'utilisateur

Blackstone TAILGATER COMBO 1555 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OWNER'S MANUAL
North Atlantic Imports LLC | 513 West 2500 North, North Logan UT 84341 | www.blackstoneproducts.com
BLACKSTONE TAILGATER MANUAL
FOR OUTDOOR USE ONLY
WARNING
!
Please read manual carefully before assembly
Retain this manual for future reference
®
WITH OPTIONAL GRILL BOX INSTRUCTIONS
Manuel De L'Utilisateur En Français
Manual Del Usuario En Español
!
1
MODEL# 1824
Page 27
Página 53
VIDEO ASSEMBLY
Watch an actual
BLACKSTONE Tailgater Combo
assembly. Use a QR code app and
scan the QR code above. You will be
taken to the Tailgater resource page.
www.blackstoneproducts.com/tailgater

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Blackstone TAILGATER COMBO 1555

Sommaire des Matières pour Blackstone TAILGATER COMBO 1555

  • Page 1 OWNER’S MANUAL BLACKSTONE TAILGATER MANUAL ® MODEL# 1824 WITH OPTIONAL GRILL BOX INSTRUCTIONS Manuel De L’Utilisateur En Français Page 27 Manual Del Usuario En Español Página 53 VIDEO ASSEMBLY FOR OUTDOOR USE ONLY Watch an actual WARNING BLACKSTONE Tailgater Combo assembly.
  • Page 2 Hazardous fire or explosion may result if instructions are ignored. It is the consumer’s responsibility to see that the BLACKSTONE Tailgater Combo is properly assembled, installed, and maintained. Failure to follow the instructions in this manual could result in bodily injury and/or property damage.
  • Page 3 • 8. Do not operate BLACKSTONE Tailgater In the event of an oil or grease fire do not at- tempt to extinguish with water. Immediately call Combo any closer than 36 inches from any the fire department.

  • Page 4: Installation Safety Precautions

    CSA Z240 RV Series, Recreational Vehicle Code, as applicable. Do not store or use gasoline or other flammable • BLACKSTONE Tailgater Combo is not for use in or liquids or vapors in the vicinity of this or any on recreational vehicles and/or boats. other appliance.

  • Page 5: Safety Symbols

    State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. (California law requires this warning be given to customers in the State of The LP tank connects to the BLACKSTONE Tailgater California.) Combo on the right side and is placed between the For more information: www.watts.com/prop65...

  • Page 6: Table Des Matières

    90 Days full warranty on BLACKSTONE Tailgater Combo parts For Your Safety........2-5 Table of Contents If this BLACKSTONE Tailgater Combo fails due to a defect in material or workmanship within 90 days from the date of purchase, call Grill Warranty..........6...

  • Page 7: Use And Care

    Canada, CAN/CSA-B339, 20 lb tanks (LP tank di- DANGER mension: 12.3 inches wide x 18 inches tall), spheres and tubes for transportation of dangerous goods. Transport Canada (TC). • NEVER store a spare LP cylinder under or near the See LP Tank collar for marking. appliance or in an enclosed area.
  • Page 8 LP Tank Exchange Connecting Regulator To The LP Tank • Many retailers that sell grills offer you the option of replacing your empty LP tank through an exchange 1. Place the LP tank on t he right side of the BLACK- service.
  • Page 9 Leak Testing Valves, Hose and Regulator Turn all Tailgater control knobs to OFF. Be sure regulator is tightly connected to LP tank. Completely open LP tank valve by turning OPD hand wheel counterclockwise. If you hear a rushing sound, turn gas off immedi- ately.

  • Page 10: Safety Tips

    Disconnecting Regulator From The LP Tank 10. If you have a BLACKSTONE Tailgater Combo problem see the “Troubleshooting Section”. LP tank must be properly secured onto Tailgater. (Refer to assembly section.) 11. If the regulator frosts, turn off BLACKSTONE Tailgater Combo and LP cylinder valve imme- Turn all control knobs to the OFF position.
  • Page 11 Hose Check Clean and inspect the hose before each use of the • Cover BLACKSTONE Tailgater Combo if stored appliance. If there is evidence of abrasion, wear, outdoors. Choose from a variety of cuts or leaks, the hose must be replaced prior to the BLACKSTONE Tailgater Combo covers offered appliance being put into operation.

  • Page 12: Food Safety

    Separate: 3. Remove heat shield and aluminum cover, Separate raw meats and poultry stone, and rotating panel. from ready-to eat foods to avoid cross contamination. Use a clean platter and utensils 4. Detach electrode from burner. when removing cooked foods. NOTE: Removal/Detachment method will Cook:...

  • Page 13: Illustrated Parts List

    ILLUSTRATED PARTS LIST...

  • Page 14: Parts List

    PARTS LIST Part ID Name Quantity Grill Box Lid Thermometer Handle Air Vent Latch Grill Grid Flame Tamper Square Tube Plug Straight Pin Hinge Pin Adjustable Feet Grill Box Housing Lower Feet Thumb Screw Griddle Top Oil Drip Tray Square Tube Plug H-Burner Main Body Upper Legs...

  • Page 15: Assembly

    Please read all instructions thoroughly before proceeding. Find a large, clean area in which to assemble your BLACKSTONE Tailgater Combo. Please refer to the parts list and assembly diagram as necessary. BLACKSTONE Tailgater Combo assembly involves large components; therefore, it is advised to have two people set up the unit.
  • Page 16 Step 2 : Insert the Lower Feet into the Upper Legs. Adjust the height by the markings on the Lower Feet and then tighten the Thumb Screws when you have the feet adjusted to the height you want. Thumb Screw Lower Feet Step 3 : Push on the Temperature Knobs onto the temperature control neck.
  • Page 17 Step 4: Assemble Griddle Top. Align Griddle Top legs to cooking grate sockets. Seat Griddle top into grate sockets. Adjustable screws on back Griddle Top allow for leveling cooking surface. Griddle Top Adjustable Feet Step 5: Assemble left Grill Box Lid. With a screw driver, attach the Handle using M8-19 Screw from within the Handle Grill Box Lid...
  • Page 18 Step 6: Add Thermometer and Air Vent to the left Grill Box Lid. The Thermometer is secured with a single wing nunt. The Air Vent is fastened with the small M4-12 screw from the top and secured with the thin M4 Nut from the inside.
  • Page 19 Step 8: Insert Flame Tamper into the Grill Box base. Insert at an angle then pivot down to seat Flame Tamper Step 9: Place Grill Box assembly on the left side grate. The Grill Box placement legs will line up the the placement sockets on the body grate.
  • Page 20 Step 10: Each Drip Tray has a punched out tab for hanging. Locate the coorosponding hook tab on the right side of the body. Socketing the grease tray to the body will place it directly below the Griddle Top grease runoff Step 11: Attach second Grease Tray to left side.
  • Page 21 Enjoy your new Blackstone Tailgater Your new Tailgater is designed for versatility. The burner on the left is designed for intense, concen- trated heat. This is great for cooking in pots, pans, skillets, or grilling in the included Grill Box.

  • Page 22: Lighting Instructions

    LIGHTING INSTRUCTION Lighting The Grill Do not lean over the grill when lighting. Read instructions before lighting. 1. Turn the control knobs to OFF position. 2. Open valve at tank fully by turning counterclockwise. 3. Open lid during lighting. 4. Push and turn the control knob counterclockwise to High possition. 5.

  • Page 23: Care And Maintenance

    Combo in a cool dry place. Cover the burners with aluminum foil in order to prevent insects or other debris from collecting in the burner holes. If the BLACKSTONE Tailgater Combo is to be stored indoors, the gas bottle must be disconnected and left outside. The gas bottle should always be stored outside, out of reach of children, and in a dry, well-ventilated area away from any sources of heat or ignition.

  • Page 24: Limited Warranty

    The purchaser must follow the manufacturer’s usage instructions. Under no circumstances is the manufacturer responsible for damages from the failure to operate the BLACKSTONE Tailgater Combo properly. It is the responsibility of the purchaser to establish the warranty period by verifying the original purchase date with original sales receipt.

  • Page 25: Our Customer Service Staff Is Here To Help You

    Our Customer Service staff is here to help you! For questions regarding your BLACKSTONE Tailgater Combo, or if in need of replacement parts, you may contact us at: USA Support call: 435.252.3030 | Canada Support call: 1.801.656.2041 support@blackstoneproducts.com We’re pleased to help you with any questions concerning replacement parts or your warranty.
  • Page 27 MANUEL DE L’UTILISATEUR BLACKSTONE TAILGATER COMBO ® MODELE# 1555 USAGE EN PLEIN AIR UNIQUEMENT FOR OUTDOOR USE ONLY AVERTISSEMENT Lire ce manuel avant montage et utilisation. Manuel à conserver. North Atlantic Imports LLC | 513 West 2500 North, North Logan UT 84341 | www.blackstoneproducts.com...
  • Page 28 Le non respect des instructions peut provoquer un feu ou une explosion. L’utilisateur est responsable de l’assemblage, l’installation et l’entretient du BLACKSTONE Tailgater Combo suivant les instructions de ce manuel. Le non respect des instructions peut entrainer des blessures corporelles et/ou dommages matériels.
  • Page 29 Appeler immédiatement les pompiers. Un extincteur de 8. Ne pas utiliser le BLACKSTONE Tailgater type BC ou ABC peut, dans certains cas, conte- Combo à moins de 36 pouces de murs, pla- nir le feu.

  • Page 30: Précautions D'installation

    Ne pas conserver de bouteille de gaz non con- nectée à l’appareil à proximité de celui-ci ou de • Le BLACKSTONE Tailgater Combo est certifié pour tout autre appareil. une utilisation aux Etats Unis ou au Canada seule- ment. Ne pas tenter de le modifier pour une utilisa- Besoin d’aide ou d’informations, appeler le centre...

  • Page 31: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Ne pas laisser l’appareil sans supervision. Tenir • enfants et animaux à distance. Ci-dessous sont montrés les symboles utilisés dans ce manuel et leur signification. Bien lire et suivre les Cet appareil n’est pas prévu pour et ne doit pas être •...

  • Page 32: Garantie

    BLACKSTONE Tailgater Combo. La détérioration de ces pièces peut être causé par une utilisation normale, un accident ou un entretient inadapté. Dans le cas d’une utilisation commerciale ou de la location du BLACKSTONE Tailgater Combo, toute garantie serait annulée.

  • Page 33: Remplissage De La Bouteille

    Transport Canada (TC). Voir informations sur le col de DANGER protection de la bouteille. La valve de la bouteille doit avoir : • Une sortie de type 1 compatible • Ne pas stocker de bouteille de gaz sous, à coté de avec un régulateur ou un barbecue.
  • Page 34 Echange de bouteille de gaz Connecter le régulateur à la valve de la bouteille • De nombreux revendeurs proposent de replacer une bouteille vide par une nouvelle bouteille au lieu de la 1. La bouteille doit être correctement fixée sur le remplir.
  • Page 35 Test de recherche de fuite pour la valve, le tuyau et le régulateur Tourner tous les boutons de contrôle sur OFF. S’assurer que le régulateur est fermement connecté à la bouteille. Ouvrir le robinet de protection triangulaire (OPD) entièrement en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

  • Page 36: Déconnecter Le Régulateur De La Bouteille

    5. Maintenir l’appareil à une distance d’au moins 36 pouces des murs, véhicules ou autres structures pendant l’utilisation. Allumage à l’aide d’une allumette Ne pas se pencher au dessus du BLACKSTONE 6. Nettoyer le BLACKSTONE Tailgater Combo Tailgater Combo pendant l’allumage. S’assurer fréquemment, de préférence après chaque utili- de l’absence de fuite autour du tuyau.

  • Page 37: Vérification Des Bruleurs

    Remplacer par le même tuyau en suivant les ré- férences fournies dans la section « liste des pièces • Couvrir le BLACKSTONE Tailgater Combo si » de ce manuel. celui-ci est stocké dehors. Blackstone propose de nombreux modèles de couvertures pour le Nettoyage du Tailgater BLACKSTONE Tailgater Combo.

  • Page 38: Nettoyage Des Bruleurs

    La sécurité alimentaire est un aspect important de la bruleurs ou en cas de difficultés à l’allumage du cuisine à l’extérieur. Ces quelques conseils permettront BLACKSTONE Tailgater Combo. de conserver une nourriture saine et sans bactéries néfastes. 1. Fermer l’arrivée de gaz depuis les boutons de contrôle et la bouteille.

  • Page 39: Schéma Des Pièces Détachées

    SCHEMA DES PIECES DETACHEES...

  • Page 40: Liste Des Pieces

    LISTE DES PIECES Part ID Name Quantity Couvercle du gril Thermomètre Poignée Bouche d’aération Fermoir Grille du gril Régulateur de flamme Bouchon carré du tube Epingle droite Charnière Pied ajustable Boîtier du grill Pied inférieur Ecrou à croisillon Haut du gril Bac collecteur d’huile Bouchon carré...

  • Page 41: Assemblage

    AVERTISSEMENT : Cet appareil a été conçu avec le souci d’éliminer tout bord pointu ou tran- chant. Cependant il convient de manipuler les pièces avec précaution afin de prévenir les risques de blessures. Outil nécessaire : le seul outil requis pour le montage du capot et des poignés de l’élément principal, est un tournevis cruciforme (Philips).
  • Page 42 Etape 2 : Insérer les pieds inférieurs dans les pieds supérieurs. Ajuster la hauteur au niveau des marques sur les pieds inférieurs puis resserrer les écrous quand le pied est ajusté à la hauteur que vous sou- haitez. Ecrou à croisillon Pied inférieur Etape 3 : Enfoncer les boutons dans l’emplacement des contrôleurs de température.
  • Page 43 Etape 4: Assembler le haut du gril. Aligner ses pieds dans la cavité du gril et placer les dedans. Les vis ajust- ables derrière le haut du gril permettent de niveller la surface de cuisson Haut du gril Pied ajustable Etape 5: Assembler le boîtier gauche du couvercle du gril.
  • Page 44 Etape 6: Ajouter le thermomètre et la bouche d’aération au boîtier gauche du couvercle. Le thermomètre est fixé avec un écrou. La bouche d’aération est fixée en haut avec la petite vis M4-12 et à l’intérieur avec l’écrou fin M4. Ventilation Thermomètre Etape 7:...
  • Page 45 Etape 8: Insérer le régulateur de flamme dans le boîtier du gril. L’insérer en le pen- chant puis le baisser Régulateur de flamme Etape 9: Placer l’assemblage du boîtier sur la par- tie gauche du gril. Les positions des pieds du boîtier doivent s’aligner avec les posi- tions des cavités sur le foyer du gril.
  • Page 46 Etape 10: Chaque gouttière est dôtée d’une languette pour suspendre. Placer le crochet correspondant sur le côté droit du gril. Emboîter le récepteur d’huile sur le corps du gril et le placer sous le haut du gril pour empêcher le trop-plein d’huile. Etape 11: Positionner le deuxième récepteur d’huile à...

  • Page 47: Profitez De Votre Nouveau Blackstone Tailgater

    Profitez de votre nouveau Blackstone Tailgater Votre nouveau Tailgater a été conçu pour être polyvalent. L’allumeur à gauche a été conçu pour une chaleur intense. Il est parfait pour cuisiner avec une marmitte, batée, poêle à frire ou au grill inclus dans le boîtier.

  • Page 48: Instructions D'allumage

    INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE Allumer le barbecue Ne pas se pencher au dessus de l’appareil pendant la phase d’allumage. Lire les instructions avant de commencer la procédure. 1. Tourner les boutons de contrôle en position OFF. 2. Ouvrir l’arrivée de gaz de la bouteille en tournant le robinet dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

  • Page 49: Entretient Et Maintenance

    Il est recommandé de vérifier le serrage des différentes parties de l’appareil une fois par an. Stock- er le BLACKSTONE Tailgater Combo dans un endroit frais et sec. Couvrir les bruleurs de papier d’aluminium afin d’empêcher accumulations d’insectes et de résidus. En cas de stockage à l’intérieur, retirer la bouteille de gaz et conserver celle-ci à...

  • Page 50: North Atlantic Imports Llc, Garantie Limitée 90 Jours

    L’utilisateur est tenu de respecter les instructions du constructeur. En aucun cas le constructeur ne sera tenu responsable pour des dommages suite à une mauvaise utilisation du BLACKSTONE Tailgater Combo. L’utilisateur est responsable de la durée de la garantie en utilisant la preuve d’achat originale de l’appareil.

  • Page 51: Notre Équipe Est Là Pour Vous Aider

    Notre équipe est là pour vous aider En cas de questions au sujet de votre BLACKSTONE Tailgater Combo ou en cas de be- soin de pièces de rechange, vous pouvez nous contacter au : Pour les Etats Unis : 435.252.3030 | Pour le Canada : 1.801.656.2041 support@blackstoneproducts.com...
  • Page 53 MANUAL DEL USUARIO BLACKSTONE TAILGATER COMBO ® MODELO# 1555 PARA USO AL AIRE LIBRE SOLAMENTE ADVERTENCIA Por favor lea las instrucciones con cuidado antes de ensamblar Guarde este manual para referencia en el futuro North Atlantic Imports LLC | 513 West 2500 North, North Logan UT 84341 | www.blackstoneproducts.com...
  • Page 54 Lea y siga todas las advertencias e instrucciones antes de ensamblar y usar este aparato. Fuego o explosiones peligrosas puede resultar si se ignoran las instrucciones.. Es la responsabilidad el consumidor de velar que el BLACKSTONE Tailgater Combo este apropiadamente ensamblado, instalado y mantenido. Si no se siguen las instrucciones en este manual puede resultar en daños corporales y/o daños a propiedad.
  • Page 55 El uso de alcohol, medicinas prescritas o no incluso muerte. prescritas puede perjudicar la habilidad del consumidor para ensamblar apropiadamente o 8. No opere el BLACKSTONE Tailgater Combo usar con seguridad este aparato. a una distancia de menos de 36 pulgadas de •...
  • Page 56 NFPA 1192, y CSA Z240 RV Serie, Código de Vehícu- los Recreativos, como sea aplicable. • BLACKSTONE Tailgater Combo no se debe usar para No guardar o usar gasolina u otro líquido o o dentro de vehículos recreativos y/o barcos.

  • Page 57: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de Seguridad No deje desatendido el aparato. Mantenga niños y mas- • cotas lejos de el aparato en todo momento Los símbolos y cajas que se presentan a continuación explican lo que cada título significa. Lea y siga todos Este aparato no esta diseñado para servir ni debe ser •...
  • Page 58 Garantía total de 90 días en partes de BLACKSTONE Tailgater Combo Para Su Seguridad......54-57 Indice Si este BLACKSTONE Tailgater Combo falla debido a defectos en materiales o fabricación en el período de 90 días a la fecha de compra, (435) 252-3030 Garantía de la Parrilla......58...

  • Page 59: Para Su Seguridad

    CSA-B339 (dimensiones del Tanque de Gas: 12.3 pulgada de PELIGRO ancho x 18 pulgadas de alto), esferas y tubos para transportar mercancías peligrosas. Transporte de Canada (TC). Vea que el collar del tanque de gas tenga las • NUNCA guarde cilindros de gas propano extras siguientes marcas: •...
  • Page 60 Intercambio de Tanque de Gas Conectar el Regulador al Tanque de Gas • Muchos vendedores que venden parrillas ofrecen la 1. El Tanque de gas debe quedar bien fijado a el opción de reemplazar su tanque vacío de gas a través de Tailgater.
  • Page 61 Llame al (435) 252-3030 para reemplazos de partes idénticas. Prueba de Fuga para Válvulas, Manguera y Regulador Apague todas las perillas de control del TAILGATER. Asegúrese de que el regulador esté bien conectado al tanque de gas. Sujete la tuerca de Abra completamente la válvula del tanque acoplamiento y el regulador como se muestra, para una...

  • Page 62: Consejos De Seguridad

    Si no se enciende en 5 segundos, apague los controles de de el BLACKSTONE Tailgater Combo en la válvula, la quemadores, espere 5 minutos y repita el procedimiento manguera o el regulador, cierre el suministro de gas de de encendido.

  • Page 63: Uso Y Cuidado

    Lista de Partes de esta Guía de Uso y Cuidado. • Cubra el BLACKSTONE Tailgater Combi si es almacenado al aire libre. Escoja de la variedad Limpieza General del Tailgater de fundas BLACKSTONE Tailgater Combo que Blackstone ofrece.

  • Page 64: Muy Importante

    Siga estas instrucciones para limpiar y/o reempla- disfrutar su parrillada al aire libre. Para mantener los ali- zar partes de la unidad del quemador, o si tiene mentos libres de bacterias nocivas, siga estos cuatro pasos problemas encendiendo el BLACKSTONE Tail- básicos: gater Combo Limpiar: Lávese las manos, los utensilios y las superficies...

  • Page 65: Lista De Partes Ilustrada

    LISTA DE PARTES ILUSTRADA...

  • Page 66: Lista De Partes

    LISTA DE PARTES ID de Nombre Cantidad Parte Tapa de la parrilla Termómetro Manija Difusor de aire Picaporte Rejilla de la parrilla Regulador de llama Tapón de tubo cuadrado Pasador recto Pasador de bisagra Patas ajustables Carcasa de la parrilla Patas inferiores Tornillo de mariposa Parrilla superior...
  • Page 67 Lea atentamente todas las instrucciones antes de proeceder. Buscar un área amplia, limpia en la cual pueda ensamblar su BLACKSTONE Tailgater Combo. Consulte la lista de partes y diagrama de ensamblado cuando sea necesario. El ensamblaje del BLACKSTONE Tailgater Combo requiere piezas de gran tamaño, por lo que se recomienda tener dos personas al ensamblar la unidad.
  • Page 68 Paso 2: Introduzca las patas inferiores en las patas superiores. Ajuste la altura de acuerdo a las marcas en las patas inferiores y luego, apriete los tornillos de mariposa cuando haya ajustado las patas a la altura deseada. Tornillo de mariposa Pata inferior Paso 3: Empuje las perillas de temperatura en la cubierta de control de temperatura.
  • Page 69 Paso 4: Ensamble la parrilla superior. Alinee las patas superiores de la rejilla a las cuencas de la rejilla. Asegure la parrilla superior en las cuencas de la rejilla. Los tornillos ajustables en la parte trasera de la parrilla superior permiten nivelar la superficie de cocinado. Parrilla superior Pata ajustable Paso 5:...
  • Page 70 Paso 6: Añada el termómetro y el difusor de aire a la izquierda de la tapa de la parrilla. El termómetro está asegurado con una sola tuerca de alas. El difusor de aire se fija con un pequeño tornillo M4- 12 desde la parte superior y con una tuerca M4 fina desde el interior.
  • Page 71 Paso 8: Inserte el regulador de llamas en la base de la parrilla. Inserte en un ángulo luego, gire sobre su eje hasta el fondo Regulador de llamas Paso 9: Coloque la parrilla de ensamblado en el lado izquierdo de la rejilla. La colocación de las patas de la parrilla debe alinearse con las cuencas de colocación en la rejilla de la estructura.
  • Page 72 Paso 10: Cada bandeja de goteo tiene una pestaña troquelada para colgar. Ubique el gancho que corresponde a la pestaña al lado derecho de la estructura. Al conectar la bandeja de grasa a la estructura esta quedará justo debajo del escurrimiento de grasa de la parrilla superior. Paso 11: Fije la segunda bandeja recogegrasa en el lado izquierdo.
  • Page 73 Disfrute su nuevo Blackstone Tailgater Su nuevo Tailgater está diseñado enfocado en la versatilidad. El quemador izquierdo está diseñado para un calor concentrado e intenso. Esto es excelente para cocinar en ollas, cacerolas, sartenes, o asados con la parrilla incluida.

  • Page 74: Instrucciones De Encendido

    INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO Encendiendo la Parrilla No se recueste sobre la parrilla cuando la encienda. Lea las instrucciones antes de encender. 1. APAGUE todas las perillas de control. 2. Abra la válvula del tanque girándola hacia la izquierda. 3. Abra la tapa durante el periodo de encendido. 4.

  • Page 75: Cuidado Y Mantenimiento

    Nunca toque las partes calientes sin protección en las manos. • Con el fin de ampliar y mantener la vida y la condición de su BLACKSTONE Tailgater Com- • bo, le recomendamos que cubra la unidad cuando se deje al aire libre por mucho tiempo.

  • Page 76: Garantía Limitada

    El comprador debe seguir las instrucciones de uso del fabricante. En ningún caso se hará responsable al fabricante de daños causados por usar el BLACKSTONE Tailgater Combo incorrectamente. Es la responsabilidad del comprador establecer el periodo de garantía mediante la verificación de la fecha de compra original con el recibo de compra original.
  • Page 77 ¡Nuestro personal de servicio al cliente está aquí para ayudarle! Si tienes preguntas sobre tu Blackstone Comercial BLACKSTONE Tailgater Combo, o si necesita de piezas de repuesto, puede ponerse en contacto con nosotros en: Para ayuda en EU Llame a: 435.252.3030 Para ayuda en Canadá...

Ce manuel est également adapté pour:

1555

Table des Matières