Publicité
Liens rapides
Modèle: 2022
UNE CAUSE PRINCIPALE DES INCENDIES EST LE NON-RESPECT DES
DÉGAGEMENTS REQUIS (ESPACES D'AIR) AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES.
IL EST DE LA PLUS GRANDE IMPORTANCE QUE CE PRODUIT SOIT INSTALLÉ
UNIQUEMENT CONFORMÉMENT À CES INSTRUCTIONS.
MANUel dU PRoPRIÉTAIRe
PLAQUE CHAUFFANTE XL DE 22 PO
COMBINÉ GRIL À GRANULÉS
TABLE DES MATIÈRES
INFoRMATIoNS de SÉCURITÉ IMPoRTANTeS
GARANTIe
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
GUIde d'ASSeMBlAGe
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
UTIlISATIoN de VoTRe BlACKSToNe
dÉPANNAGe
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
IMPORTANT:
Ce manuel d'instructions contient des informations impor-
tantes nécessaires au montage correct et à l'utilisation en
toute sécurité de l'appareil.
lisez et suivez tous les avertissements et instructions
avant d'assembler et d'utiliser l'appareil.
Suivez tous les avertissements et instructions lors de
l'utilisation de l'appareil.
Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
Installateur/Assembleur : laisser ces instructions au consommateur�
BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT
v08
� � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
| CoNTACTeZ le SeRVICe ClIeNT AVANT de ReToURNeR l' A PPAReIl AU ReVeNdeUR�
Pour obtenir la dernière version de ce manuel,
scannez ce code ou visitez
02
BlackstoneProducts.com/support
03
04
16
24
CLÉ D'ALERTE DE SÉCURITÉ
dANGeR
Indique une situation dangereuse qui,
si elle n'est pas évitée, entraînera la
mort ou des blessures graves�
ATTeNTIoN
Indique une situation dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
entraîner des blessures mineures
ou modérées�
AVeRTISSeMeNT
Indique une situation dangereuse qui,
si elle n'est pas évitée, peut entraîner
la mort ou des blessures graves�
AVIS
Indique des informations considé-
rées comme importantes, mais non
liées à un danger (par exemple, des
messages liés à des dommages
matériels)�
01
Publicité
Manuels Connexes pour Blackstone OMNIVORE 2022
Sommaire des Matières pour Blackstone OMNIVORE 2022
- Page 1 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � UTIlISATIoN de VoTRe BlACKSToNe �...
- Page 2 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Modèle: 2022 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES dANGeR AVeRTISSeMeNT Si vous sentez une odeur de gaz: •Ne stockez pas et N'UTIlISeZ PAS d'essence ou d'autres liquides ou vapeurs inflammables à proximité de cet •Fermez le gaz vers l'appareil.
- Page 3 Modèle: 2022 GARANTIE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE GARANTIE la garantie d’un an de North Atlantic Imports llC couvre les pièces de EXPLICATION DÉTAILLÉE DE LA GARANTIE rechange jusqu’à un an après la date d’achat� North Atlantic Imports llC garantit au propriétaire que le produit couvert par cet accord est exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans des POUR ACTIVER CETTE GARANTIE, VOUS DEVREZ FOURNIR: ☞...
- Page 4 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | GUIDE D’ASSEMBLAGE Modèle: 2022 GUIDE D’ASSEMBLAGE VUE ÉCLATÉE BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT...
- Page 5 Modèle: 2022 GUIDE D’ASSEMBLAGE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Corps de l’appareil (1 pièce) Plancha (1 pièce) Hotte de cuisson Poignées de capot (1 pièce) (2 pièces) Base de chariot Fil de retenue GPl Étagère intérieure Jambe avant Jambe avant droite Milieu avant jambe (1 pièce) (1 pièce)
- Page 6 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | GUIDE D’ASSEMBLAGE Modèle: 2022 Pack matériel (1 pièce) a. Vis M6x15 (33 pièces) [a.] [b.] b. Vis M6x90 (4 pièces) c. Boulons courts M6 (4 pièces) d. Boulons étagés M5 (4 pièces) e. Vis M5x15 (4 pièces) f.
- Page 7 Modèle: 2022 GUIDE D’ASSEMBLAGE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Faites glisser les bras métalliques de retenue du GPl dans la base du Utilisez deux (2) vis M6x90 [b.] et deux (2) vis M6x15 [a.] pour fixer le ÉTAPE 01 ÉTAPE 02 chariot et fixez-les par le dessous avec deux (2) goupilles fendues [l.]�...
- Page 8 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | GUIDE D’ASSEMBLAGE Modèle: 2022 Utilisez trois (3) vis M6x15 [a.] pour fixer le pied avant gauche { } à la Utilisez trois (3) vis M6x15 [a.] pour fixer le pied central avant { } à la ÉTAPE 06 ÉTAPE 07 base du chariot�...
- Page 9 Modèle: 2022 GUIDE D’ASSEMBLAGE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Remarque: ne serrez pas ces vis tant que tous les pieds ne sont Remarque: ne serrez pas ces vis tant que tous les pieds ne sont ÉTAPE 10 ÉTAPE 11 pas fixés� pas fixés�...
- Page 10 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | GUIDE D’ASSEMBLAGE Modèle: 2022 Avec l’aide d’une autre personne, mettez le chariot sur ses pieds� Faites glisser et poussez vers le bas la barre de crochet d’outil pour ÉTAPE 14 ÉTAPE 15 l’attacher à l’avant du chariot� Utilisez trois (3) vis M6x15 [a.] pour fixer le corps de l’appareil au pied...
- Page 11 Modèle: 2022 GUIDE D’ASSEMBLAGE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Utilisez deux vis M6x15 [a.] pour fixer une (1) poignée de hotte à la Installez les deux (2) boutons de commande en les poussant en place ÉTAPE 18 ÉTAPE 19 hotte de la plaque chauffante� en position oFF�...
- Page 12 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | GUIDE D’ASSEMBLAGE Modèle: 2022 Utilisez quatre (4) vis M6x15 [a.] pour fixer le support de tablette Utilisez trois (3) écrous à oreilles M6 [i.], trois (3) rondelles [k.] et trois ÉTAPE 22 ÉTAPE 23 latérale (l) et le support de tablette latérale (R) sur le côté droit du corps de rondelles fendues [m.] pour fixer trois (3) chevilles de tablette latérale...
- Page 13 Modèle: 2022 GUIDE D’ASSEMBLAGE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ❶ ❶ Vissez deux (2) boulons à épaulement M5 Faites glisser le bras de l’étagère intérieure dans le pied avant gauche [d.] dans les trous ÉTAPE 28 ÉTAPE 27 du chariot� inférieurs des pieds droits� ❷...
- Page 14 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | GUIDE D’ASSEMBLAGE Modèle: 2022 Placez la doublure du godet à graisse dans le godet à graisse� Placez le dompteur de flamme dans le corps du gril à granulés� ÉTAPE 31 ÉTAPE 32 Accrochez le bac à graisse à l’arrière de l’appareil� Tapisser la lèchefrite de papier d’aluminium résistant et placer la Placez les deux (2) grilles de cuisson dans le corps du gril à...
- Page 15 Modèle: 2022 GUIDE D’ASSEMBLAGE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Placez les deux (2) demi-grilles dans le corps du gril à granulés� Passez à UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE� ÉTAPE 36 ÉTAPE 37 CAUTIoN NEVER leave oil exposed in the rain. This can lead to severe •...
- Page 16 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE Modèle: 2022 UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE AVANT lA CUISSoN AMÉNAGEMENT DE VOTRE ESPACE EXTÉRIEUR CET APPAREIL NE DOIT ÊTRE UTILISÉ QU’À L’EXTÉRIEUR. VÉRIFIER LES BRÛLEURS • N’UTIlISeZ PAS cet appareil à l’intérieur de bâtiments, de garages ou de tout Avant le raccordement et l’utilisation, assurez-vous qu’il n’y a pas de débris...
- Page 17 • Remplacez le tuyau endommagé avant d’utiliser l’appareil� des enfants� (Utilisez uniquement des pièces de rechange approuvées par Blackstone pour la valve, le tuyau (Utilisez uniquement des pièces de rechange approuvées par Blackstone pour la valve, le tuyau • Ne stockez pas une bouteille de GPl à l’intérieur d’un bâtiment, d’un garage ou ou le régulateur.
- Page 18 • Si vous entendez un bruit de précipitation, coupez immédiatement le gaz� Il y a le régulateur doit être remplacé par un modèle approuvé par Blackstone par un revendeur le régulateur doit être remplacé par un modèle approuvé par Blackstone par un revendeur une grosse fuite au niveau du raccordement�...
- Page 19 Modèle: 2022 UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE INSTRUCTIoNS d’AllUMAGe 1. CLAPETS ANTI-RETOUR 2. ALLUMAGE ALIMENTÉ PAR BATTERIE Ne vous penchez pas sur l’appareil pendant l’allumage� Tourner le bouton en position oFF� ÉTAPE 01 Appuyez sur le bouton et relâchez� le bouton devrait revenir ÉTAPE 02...
- Page 20 Si de la rouille apparaît sur la surface de la plaque chauffante, frottez-la avec la brûler. la brûler. de la laine d’acier, du papier de verre à faible grain ou la Blackstone Pumice Stone et ré-assaisonnez la surface� DIDACTICIEL VIDÉO le dessus de la plaque ÉTAPE 04...
- Page 21 Modèle: 2022 UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE UTIlISATIoN de VoTRe FUMoIR À 3. PROCESSUS DE COMBUSTION (AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION) GRANUlÉS • Brûle les huiles de fabrication ou toute accumulation dans un fumeur qui a été stocké pendant un certain temps�...
- Page 22 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE Modèle: 2022 CUISINeR SUR VoTRe BlACKSToNe NETTOYER LE DESSUS DE VOTRE PLANCHA COMMENT UTILISER VOTRE FOUR À PIZZA COMM Nettoyez le dessus de la plaque chauffante après chaque utilisation, pendant PIZZA FRAÎCHE...
- Page 23 Modèle: 2022 UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE eNTReTIeN eT MAINTeNANCe NETTOYAGE À L’INTÉRIEUR DE LA CHAMBRE DU FOUR Conseil de nettoyage : commencez par le haut et continuez vers le bas. Conseil de nettoyage : commencez par le haut et continuez vers le bas.
- Page 24 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | DÉPANNAGE Modèle: 2022 DÉPANNAGE DÉPANNAGE D’ALLUMAGE DÉPANNAGE DU DÉBIT DE GAZ LLE BRÛLEUR NE S’ALLUME PAS: LES FLAMMES DU BRÛLEUR SONT JAUNES OU IRRÉGULIÈRES: Si l’allumage ne se produit pas dans les 5 secondes: • l’appareil n’atteint pas une chaleur élevée ou chauffe de manière inégale� •...
- Page 25 Modèle: 2022 DÉPANNAGE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE NETTOYAGE DE L’ENSEMBLE BRÛLEUR SERVICE CLIENTS Visitez-nous en ligne sur BlackstoneProducts.com/support Pour réduire les risques de « retour de flamme », la procédure ci-dessous doit être suivie au moins une fois par mois lorsque les araignées sont pour obtenir de l’aide concernant l’utilisation de l’appareil, les pièces de les plus actives ou lorsque votre appareil n’a pas été...
- Page 26 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | Modèle: 2022 Cette page a été intentionnellement laissée vierge BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT...
- Page 27 Modèle: 2022 | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Cette page a été intentionnellement laissée vierge BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT...
- Page 28 Ce produit peut être couvert par un ou plusieurs brevets américains et/ou internationaux délivrés et peut inclure des demandes de brevet en instance� Pour plus d’informations, rendez-vous sur: BlackstoneProducts�com/patents dISTRIBUÉ PAR NoRTH ATlANTIC IMPoRTS, llC 1073 W 1700 N loGAN, UT 84321 USA | BlACKSToNeeST UNe MARQUe dÉPoSÉe de NoRTH ATlANTIC IMPoRTS, llC ©2023 NoRTH ATlANTIC IMPoRTS�...