Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-LES 103
Page 1
Manuel d’utilisation PCE-LES 103 / PCE-LES 103UV | Stroboscope Les manuels d’utilisation sont disponibles dans les suivantes langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais, turque, polonais, russe, chinois. Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com. Dernière modification : 11 décembre 2023 v1.0...
Page 2
Connexions ........................5 Écran ..........................5 Clavier........................... 6 Alimentation ..................7 Mode d’utilisation ................8 Mise en route et arrêt ....................8 Mesure .......................... 9 Autres fonctions ......................12 Réglages ........................16 Informations .........................21 Logiciel.........................21 Garantie ..................... 22 Recyclage ..................22 PCE Instruments...
Page 4
N’exposez pas l’appareil à des chocs ou à des vibrations fortes. Seul le personnel qualifié de PCE Instruments peut ouvrir le boîtier de cet appareil. N’utilisez jamais cet appareil avec les mains humides ou mouillées. ...
Page 5
Spécifications Spécifications techniques PCE-LES 103 PCE-LES 103UV Source lumineuse 3 LED haute puissance 3 LED UVA haute puissance Température de Blanche froide, 6200 K Lumière UVA 380 ... 390 nm couleur du flash 11730 lux @ 20 cm @ 1000 Hz @ 1 %*...
Page 6
Contenu de livraison 1 x Stroboscope portable PCE-LES 103 1 x Câble USB-C 1 x Étui 1 x Manuel d’utilisation Accessoires NET-USB-EU Adaptateur secteur USB PCE Instruments...
Page 7
Description de l’appareil Appareil Écran Clavier Source lumineuse LED Port de charge USB (USB-C) PCE Instruments...
Page 8
Il y a un port USB-C dans la partie inférieure de l’appareil. Cette connexion sert à charger la batterie interne du stroboscope. Il permet aussi de mettre à jour le Firmware. Vous pouvez télécharger le logiciel de mise à jour ici : Téléchargement | PCE Instruments (pce-instruments.com) Écran Date...
Page 9
GAUCHE / ÷2 Réduire de moitié la valeur de la fréquence DROITE / x2 Doubler la valeur de la fréquence RÉGLAGE Réglage fin de la valeur de fréquence RAPIDE LED ON / OFF Allumer et éteindre les LED PCE Instruments...
Page 10
Alimentation Le PCE-LES 103 / PCE-LES 103UV est un stroboscope portable grâce à sa batterie à ions de lithium de 7,4 V et 2400 mAh, et qui fonctionne aussi sans connexion au réseau électrique lorsque la batterie est suffisamment chargée.
Page 11
été sélectionnés lors de la dernière utilisation. Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche ON / OFF enfoncée. Pendant que vous la maintenez enfoncée, un compte-à-rebours apparaît sur l’écran. Lorsqu’il arrive à 0, l’appareil s’éteint. PCE Instruments...
Page 12
Une seule pression augmente la vitesse de clignotement / FPM de 0,01. Maintenez la touche enfoncée pour augmenter la fréquence plus rapidement. Une seule pression diminue la vitesse de clignotement / FPM de 0,01. Maintenez la touche enfoncée pour réduire la fréquence plus rapidement. PCE Instruments...
Page 13
Retour pour retourner au mode de changement de fréquence. Si vous appuyez sur OK, vous pouvez modifier le paramètre de déplacement de phase (Phase shift) suivant, comme pour les deux paramètres précédents. PCE Instruments...
Page 14
(LED éteintes) à orange (LED allumées). Image 8 | Écran principal : LED allumées Mise en garde : Évitez le contact visuel direct avec la lumière LED! Ne regardez pas les LED lorsqu’elles sont allumées. PCE Instruments...
Page 15
Menu Info : Ce menu fournit des informations concernant la version de l’appareil et de PCE Instruments. Vous pouvez sélectionner n’importe quel menu en utilisant les touches de flèche vers le haut / vers le bas. Le menu sélectionné est entouré d’un cadre orange. Une fois le menu souhaité...
Page 16
Pour changer l’unité du cycle opérationnel, utilisez les touches de flèche vers le haut / vers le bas pour sélectionner les unités (Units). Dès que la ligne est entourée en orange, appuyez sur OK et un sous-menu apparaît. PCE Instruments...
Page 17
Pour régler la valeur de déplacement de phase, utilisez les touches de flèche vers le haut / vers le bas pour sélectionner « Degrés » et appuyez sur OK. Ensuite, vous pouvez modifier la valeur de chaque chiffre. PCE Instruments...
Page 18
Pour changer l’unité du déplacement de phase, utilisez les touches de flèche vers le haut / vers le bas pour sélectionner les unités (Units). Dès que la ligne est mise en couleur, appuyez sur OK et un sous-menu apparaîtra. Image 16 | Unités du déplacement de phase PCE Instruments...
Page 19
/ vers le bas et en appuyant sur la touche OK. Pour retourner au menu des réglages, appuyez sur la touche Retour. Appuyez sur la touche Réglage rapide pour retourner à l’écran principal. Image 18 | Menu du séparateur décimal PCE Instruments...
Page 20
Pour changer le réglage, sélectionnez Date et Heure (Date / Time) avec les touches de flèche vers le haut / vers le bas, et appuyez sur la touche OK pour accéder au sous-menu. Image 20 | Réglage de la date et de l’heure PCE Instruments...
Page 21
/ vers le bas, et en appuyant sur la touche OK. Pour retourner au menu des réglages, appuyez sur la touche Retour. Appuyez sur la touche de réglage rapide pour retourner à l’écran principal. PCE Instruments...
Page 22
10 %. Une fois la valeur souhaitée sélectionnée, appuyez sur OK pour sauvegarder la valeur. La luminosité de l’écran TFT changera chaque fois que vous appuyez sur la touche de flèche vers le haut / vers le bas. PCE Instruments...
Page 23
Vous pouvez choisir entre 2 minutes, 5 minutes, 10 minutes ou Arrêt. L’option sélectionnée apparaît entourée en orange. Pour changer la configuration, utilisez les touches de flèche vers le haut et vers le bas pour l’activer ou le désactiver. Appuyez sur la touche OK pour confirmer la sélection. PCE Instruments...
Page 24
ON / OFF et MENU. Ensuite, relâchez la touche ON / OFF puis la touche MENU. L’appareil s’exécutera en mode de démarrage pour que le Firmware trouve l’appareil et soit mis à jour avec un fichier *.hex, fourni par PCE Instruments. PCE Instruments...
Page 25
Pour pouvoir respecter l’ADEME (retour et élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à PCE Instruments France EURL 23, rue de Strasbourg 67250 Soultz-sous-Forêts France RII AEE –...
Page 26
Coordonnées de PCE Instruments Allemagne France Espagne PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mula, 8 59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forêts 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Tel.
Page 27
Les manuels d’utilisation sont disponibles dans les suivantes langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais, turque, polonais, russe, chinois. Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis. PCE Instruments...