Publicité

Liens rapides

Manuel d'instructions
PCE-TDS 100 H/HS Mesureur de débit
User manuals in various languages (français,
italiano, español, português, nederlands, türk, polski,
русский, 中文) can be downloaded here:
www.pce-instruments.com
Letzte Änderung / last change: 16 November 2016
V 1.3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-TDS 100 H

  • Page 1 Manuel d’instructions PCE-TDS 100 H/HS Mesureur de débit User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be downloaded here: www.pce-instruments.com Letzte Änderung / last change: 16 November 2016 V 1.3...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contenus de la livraison Accessoires optionnels Description du système Mesureur Touches de fonction Préparation Batteries internes Allumer Fenêtre de menu Fonctionnement Principe de mesure Configuration de paramètres Capteurs Enregistreur de données Calibrage Entretien Recherche/solution d’erreurs Garantie Elimination © PCE Instruments...
  • Page 3: Informations De Sécurité

    Nous informons expressément de nos conditions générales de garantie qui se trouvent dans nos termes et nos conditions générales. Si vous avez des questions, contactez PCE Instruments France EURL, dont les données se trouvent à la fin du document. © PCE Instruments...
  • Page 4: Spécifications

    Type de protection IP 52 3 x AA NiMH batterie / 2100 mAh (charge complète 12 h de Source d’alimentation durée) 100 … 240 V AC 50/60 Hz Dimensions 214 x 104 x 40 mm Poids 450 g © PCE Instruments...
  • Page 5: Contenu De L'envoi

    Capteur Type HM (sur rail) TT-GEL Gel contact ultrason Câble de capteur PCE-TDS série 100 Kit câble capteur 2 x 5 m PCE-TDS-SW Câble de données+ logiciel de transmission de données CAL-PCE-TDS-ISO Certificat de calibrage ISO CAL-PCE-TDS-DAkkS Certificat de calibrage DAkkS © PCE Instruments...
  • Page 6: Description Du Système

    Description du système Mesureur Partie avant Partie arrière Partie inférieure Connecteur du capteur (capteur avant) Connecteur du capteur (capteur arrière) Ecran Indicateur de charge LED Clavier à membrane Connecteur de charge de la batterie Interface USB © PCE Instruments...
  • Page 7 Câble 5 m (2 x) Connecteur orange Connecteur bleu Source d’alimentation avec adaptateur © PCE Instruments...
  • Page 8: Touches De Fonction

    Lorsque la batterie est complètement chargée, elle dispose d’un voltage d’environ 4,25 volts. La tension s’affiche dans la fenêtre M07. La batterie est faible lorsque la tension tombe en-dessous des 3V. Le dispositif affiche le temps de batterie restant. La valeur restante doit être comprise seulement comme information en brut. © PCE Instruments...
  • Page 9: Allumer

    Sur (2): Dans une fenêtre avec la sélection de l’option vous devez toujours appuyer sur la touche ENTER et ensuite sélectionner en appuyant sur la touche du haut ou du bas, ou avec les boutons numériques lorsqu’il s’agit de numéros. La sélection se confirme ensuite avec la touche ENTER. © PCE Instruments...
  • Page 10: Fonctionnement

    à travers le liquide dans le tuyau. Le bon choix de la méthode dépend du tuyau et de la nature du moyen. Capteur arrière Sens de l’écoulement Capteur avant Distance La description exacte de la position des capteurs et la sélection de la méthode de mesure peut se trouver dans le point 5.3 Capteurs. © PCE Instruments...
  • Page 11: Configuration De Paramètres

    Entrée de la viscosité du liquide (seulement nécessaire s’il n’y a pas de liquide standard) Sélection des capteurs, ici il y a une sélection de 16 types: 1. Type A Plug-in 2. Clamp-on TM-1 3. Type User 4. Standard-B © PCE Instruments...
  • Page 12 Mise à zéro; Assurez-vous qu’aucun liquide se déplace sur le tuyau Elimination du point zéro, retour au point zéro établi d’usine Réglage manuel d’un écoulement (valeur de déplacement), cette valeur doit être "0" être en dans des circonstances normales © PCE Instruments...
  • Page 13 Visualisation de la durée totale et la différence de temps de retard Visualisation du numéro de Reynolds et le facteur de tuyau qu’utilise le dispositif Lecture des données enregistrées 64 (entrées et en dehors de la date et l’heure © PCE Instruments...
  • Page 14: Capteurs

    Normalement, il est dit qu’avant le point de mesure, la longueur doit être au moins 10 x celle du diamètre du tuyau et derrière le point de mesure 5 x celle du diamètre du tuyau. © PCE Instruments...
  • Page 15 Si la contamination persiste, vous devez considérer l’épaisseur comme une partie du revêtement du tuyau. Entre les capteurs et la surface du tuyau, il ne doit pas y avoir un espace d’air. Unissez les capteurs avec assez de gel de contact. © PCE Instruments...
  • Page 16 20 à 300 millimètres. Elle est aussi connue comme une méthode de réflexion. Vue d’en haut du tuyau Capteur avant (dans l’entrée) Distance du capteur Capteur arrière (sur la sortie) Sens de l’écoulement © PCE Instruments...
  • Page 17 Capteur arrière Méthode W La méthode W est appropriée pour des mesures sur des tuyaux en plastique de 10 à 100 millimètres. Vue du haut du tuyau Capteur avant Distance du capteur Capteur arrière Sens de l’écoulement © PCE Instruments...
  • Page 18: Enregistreur De Données

    A travers un calibrage vous pouvez déterminer le facteur de calibrage. Cependant, vous avez besoin d’un mécanisme de calibrage correspondant. Veuillez envoyer le dispositif pour son calibrage à PCE Instruments. Nos données de contact se trouvent à la fin de ce manuel.
  • Page 19: Entretien

    Redémarrage répétitif Problème du hardware Contactez PCE Instruments France Codes d’erreur et solutions Les codes d’erreur s’affichent avec une lettre à droite de l’écran. Cela se passe seulement dans les menus M00, M01, M02, M03, M90 et M08. Le tableau suivant montre les codes d’erreur et les solutions.
  • Page 20 Empty pipe (1) ) Aucun liquide (1) Sélectionnez le dans le tuyau tuyau dans le (2) ) Erreur de liquide existant (2) ) Introduisez „0“ réglage dans le menu M29 dans le menu © PCE Instruments...
  • Page 21: Garantie

    La batterie ne se charge pas complètement ou le processus de charge est interrompu avec fréquence. Chargez de nouveau les batteries. Si le problème continue, veuillez contacter PCE Instruments France EURL c) Pour un voltage de batterie entre 3,70 et 3,90 V des variations peuvent se produire entre la durée appréciée et la réelle.
  • Page 22 PCE Instruments Information contact Germany France Spain PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 76, Rue de la Plaine des Bouchers Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67100 Strasbourg 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0...
  • Page 23 –––––––––––––––––– User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be downloaded here: www.pce-instruments.com Specifications are subject to change without notice. © PCE Instruments...

Ce manuel est également adapté pour:

Pce-tds 100 hs

Table des Matières