Warnung; Störungsbeseitigung; Technische Daten; Ersatzteilliste - Trotec VE 4 S MULTIQUBE Manuel D'utilisation

• Die Kugellager in der Turbine sind spezielle Hoch-
temperaturlager, vollständig geschlossen und
wartungsfrei. Die Fettfüllung reicht für die ge-
samte Lebensdauer der Turbine.
• Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten soll-
ten nur durch die Firma Trotec ausgeführt wer-
den.
Wichtige Hinweise zum Recycling!
Elektronische Geräte gehören nicht in den
Hausmüll, sondern müssen in der Europä-
ischen Union – gemäß Richtlinie 2002/
96/EG des Europäischen Parlaments und
des Rates vom 27. Januar 2003 über Elektro- und
Elektronik- Altgeräte – einer fachgerechten Entsor-
gung zugeführt werden. Bitte entsorgen Sie dieses
Gerät am Ende seiner Verwendung entsprechend
der geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Warnung

• Ansaugseite: Die Verdichter der VE-Serie ha-
ben eine starke Ansaugströmung. Kleinere
Gegenstände und Teilchen können angesaugt
werden und Verletzungen verursachen. Es ist
dafür Sorge zu tragen, dass sich bei Betrieb
des Verdichters niemand in der Nähe der An-
saugöffnung oder Ausblasöffnung aufhält.
Wenn auf der Ansaugseite kein Rohr oder
Schlauchanschluss angebaut ist, muss ein
Schutzgitter angebracht werden. Dies ist bei
der Auslieferung der Trotec-Seitenkanalverdich-
ter serienmäßig installiert. Es muss sicherge-
stellt werden, dass keine Verunreinigungen
in den Verdichter angesaugt werden oder bei
Stillstand in den Verdichter gelangen können.
• Ausblasseite: Die Verdichter der VE-Serie
haben eine hohe Ausblasströmung. Angesaugte
Gegenstände und Teilchen können mit hoher
Geschwindigkeit herausgeschleudert werden
und Verletzungen verursachen. Darum niemals
die Hand an die Ausblasöffnung halten.
• Temperatur an der Turbine: Während des
Betriebs überträgt sich die Temperatur des
Fördermediums auf das Turbinengehäuse und
bereits nach kurzer Zeit werden Temperaturen
von 50 °C überschritten. Deshalb niemals das
Turbinengehäuse während des Betriebes be-
rühren und immer erst abkühlen lassen.
Störungsbeseitigung
Es wird wenig oder keine Luft angesogen bzw.
ausgeblasen:
• Prüfen Sie, ob das Ansaug- oder Ausblasgitter
in den Luftkanälen der Turbine (Grobpartikel-
schutz) verschmutzt oder verstopft ist.
Motor dreht nicht:
• Prüfen Sie, ob Spannung anliegt.
• Kontrollieren Sie die elektrischen Anschlüsse
und Absicherungen.
• Prüfen Sie, ob der Thermoschutz oder die
Motor sicherung ausgelöst wurden.
A - 3
Servicesteckdose außer Betrieb:
• Schmelzsicherung der Servicesteckdose wurden
wegen Überlastung ausgelöst. Verdichter aus-
schalten und Netzstecker ziehen. Sicherungs-
abdeckung aufschrauben und defekte Siche-
rung auswechseln. Deckel ordnungsgemäß
verschließen und Gerät erneut einschalten.
Motor geht während des Betriebes aus:
Der Verdichter wurde durch eine falsche Betriebs-
weise überhitzt und durch den Thermoschutz abge-
schaltet. Dies kann folgende Ursachen haben:
• Hoher Gegendruck auf der Auslassseite hat im
Überdruckbetrieb zu Überhitzung geführt.
• Zu starker Strömungs-Widerstand auf der Ein-
saugseite hat im Saugbetrieb zu Überhitzung
geführt. Warten Sie, bis der Motor sich abge-
kühlt hat, das Gerät wieder einschalten und das
Amperemeter beobachten. Überprüfen Sie die
Installation und bringen Sie zusätzliche Entlas-
tungsöffnungen ein, um die Luftzirkulation zu
verbessern und den Verdichter im Arbeitsbe-
reich zu betreiben.
• Das Gerät ist stark verschmutzt und die Luftein-
lassgitter sind verstopft. Warten Sie, bis der Motor
sich abgekühlt hat, den Netzstecker ziehen und
Luftgitter und Gehäuseinnere reinigen.

Technische Daten

Grenzwerte Druckseite . . 150 m³/h - bei 200 mbar
Grenzwerte Saugseite . . . 150 m³/h - bei 175 mbar
Motorspannung . . . . . . . . . . . 1 ~ 230 V / 50 Hz
Motorleistung/Motorstrom. . . . . . .1,1 kW / 7,5 A
Motorschutz . . . . . . . . . Thermo-Kontakt 120 °C
Anschlussabsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . 16 A
Absicherung Service-Steckdose . . . . . . . . .6,3 A
Elektroanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 m Kabel
1 Schukostecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1~230 V

Ersatzteilliste

1) . . . . . . . . . . Gummikabel mit Schuhostecker
2) . . . . .Servicesteckdose 230V 16 A IP 44 ABL
3) . . . . . . . . . . . . . Leistungsrelais 66.82.8.230
4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montage-Clip 66.07
5) . . . . . . . . . . . . . . . . . Betriebsstundenzähler
6) . . . . . . . . . . . .Komplett-Baustein M22-AK10
7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drucktaster rastend
8) . . . . . . . . Schmelzfeinsicherung 6,3 A Träge
9) . . . . . . . . . . Schmelzfeinsicherung 2 A Träge
10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sicherungshalter
11) . . . . . . . . . . . . . . . . Relaissockel inkl. Halter
12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relais
13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amperemeter
Bedienungsanleitung Trocknungsaggregat VE 4 S DE