LG 32LC2D Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Téléviseurs
  5. 32LC2D
  6. Guide de l'utilisateur
LG 32LC2D Guide De L'utilisateur

LG 32LC2D Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour 32LC2D:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Téléviseur couleur
à cristaux liquides
MODÈLES: 32LC2D
Internet Home Page : http://www.lge.com
32LC2DC
37LC2D
42LC2D
http://www.lg.ca
http://www.lgcommercial.com
Lire attentivement ce manuel avant de faire fonctionner
votre appareil.
Le conserver à des fins de références.
Noter les numéros de modèle et de série de l'appareil.
Voir l'étiquette au dos du moniteur et donner cette information
au marchand si un service est requis.
Télé Plasma
MODÈLES: 42PC3D
42PC3DC
42PC3DV
50PC3D
50PC3DX
GUIDE DE L'UTILISATEUR
42PC1DVH
42PC3DH
42PC3DVA
50PC3DH

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG 32LC2D

Sommaire des Matières pour LG 32LC2D

  • Page 1 Téléviseur couleur Télé Plasma à cristaux liquides MODÈLES: 32LC2D MODÈLES: 42PC3D 42PC1DVH 32LC2DC 42PC3DC 42PC3DH 37LC2D 42PC3DV 42PC3DVA 42LC2D 50PC3D 50PC3DH 50PC3DX GUIDE DE L’UTILISATEUR Internet Home Page : http://www.lge.com http://www.lg.ca http://www.lgcommercial.com Lire attentivement ce manuel avant de faire fonctionner votre appareil.
  • Page 2 Toute modification non autorisée de ce produit pourrait entraîner l’annulation du droit d’utilisation. U.S.A. seulement -------------------------------------- COMPLIANCE: The responsible party for this product’s compliance is: LG Electronics U.S.A., Inc. 1000 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632 Phone: 1-800-243-0000 http://www.lgusa.com ---------------------------------------------------------------...

  • Page 3: Conseils De Sécurité

    Conseils de sécurité Conseils de sécurité Conseils de sécurité AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité L’appareil ne doit pas être exposé à de l’eau d’égouttement ni être arrosé. Ne déposez pas de contenants, tels des vases pleins d’eau sur cet appareil IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ...
  • Page 4 Conseils de sécurité 12. N’utilisez que les chariots, bases, tables, équerres ou 14. Confiez tout travail d’entretien à un technicien compé- trépieds recommandés par le fabricant ou vendus tent. Il est recommandé de vérifier l’appareil s’il a été avec l’appareil. Si vous transportez l’appareil à l’aide endommagé...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières able des matières able des matières Avertissement Conseils de sécurité Accessorie Contrôl (Modélés: 32/37/42LC2D**) Téléviseur pivotant (42LC2D** seulement) Options de connexion (Modélés: 32/37/42LC2D**) Contrôl (Modélés: 42PC1D**/42PC3D**/50PC3D**) Options de connexion (Modélés: 42PC1D**/42PC3D**/50PC3D**) 12~16 Fonctions des touches de la télécommande Différentes installations 18~20 Connexion de base...
  • Page 6 Table des matières Réglage de pendule automatique Réglage de pendule manuelle Options du menu Réglage minuterie marche-arrêt TIME (heure) Minuterie Arrêt automatique Contrôle de l’aspect ratio Réglage mode cinéma Sous-titres Caractéristiques Sous-titres/texte du menu Option Option sous-titres Basse puissance (42PC1D**/42PC3D**/50PC3D** seulement) Méthode ISM (minimisation de collage d’images) (42PC1D**/42PC3D**/50PC3D** seulement) Options du menu...
  • Page 7 Chiffon sec Câble D-sub 15 broches er la surface. Installation de la base pour le modèle 32LC2D** Placez soigneusement l’écran, face vers le bas, sur un coussin afin de ne pas endommager l’appareil. Installez le crochet de la base à l’arrière du pro- duit, tel qu’illustré.

  • Page 8: Téléviseur Pivotant (42Lc2D** Seulement)

    Introduction Contrôl (Modélés: 32/37/42LC2D**) Contrôl (Modélés: 32/37/42LC2D**) - Voici une représentation simplifiée du panneau avant. - L’image peut différer quelque peu de votre téléviseur. Boutons CHANNEL( Boutons VOLUME Bouton ENTER ENTER ENTER Bouton MENU MENU MENU Bouton INPUT INPUT INPUT Bouton (Power) Capteur de la télécommande...

  • Page 9: Options De Connexion (Modélés: 32/37/42Lc2D**)

    Introduction Options de connexion (Modélés: 32/37/42LC2D**) Options de connexion (Modélés: 32/37/42LC2D**) L’image peut différer quelque peu de votre téléviseur. 32LC2D** 37/42LC2D** Entrée S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO Entrée audio AUDIO AUDIO L/ L/MONO MONO Entrée vidéo VIDEO VIDEO AV IN 2 AV IN 2...
  • Page 10 Introduction Contrôl (Modélés: 42PC1D**/42PC3D**/50PC3D**) Contrôl (Modélés: 42PC1D**/42PC3D**/50PC3D**) - Voici une représentation simplifiée du panneau avant. - L’image peut différer quelque peu de votre téléviseur. 42PC1D** INPUT MENU MENU ENTER Bouton INPUT Bouton ENTER Boutons CHANNEL( Voyant alimentation/attente Bouton Boutons Bouton MENU •...
  • Page 11 Introduction Options de connexion (Modélés: 42PC1D**/42PC3D**/50PC3D**) Options de connexion (Modélés: 42PC1D**/42PC3D**/50PC3D**) L’image peut différer quelque peu de votre téléviseur. AV IN 2 AV IN 2 Entrée S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO Entrée audio AUDIO AUDIO L/ L/MONO MONO Entrée vidéo VIDEO VIDEO Sortie AV AV OUT AV OUT...

  • Page 12: Fonctions Des Touches De La Télécommande

    Introduction Fonctions des touches de la télécommande Fonctions des touches de la télécommande POWER Met le téléviseur ou autres appareils en ou hors circuit, selon le mode. TV INPUT Le mode d’entrée peut basculer de l’antenne au câble. En AV1-2, Composante 1-2, RGB-DTV (ou RGB-PC) et INPUT TV INPUT HDMI/DVI l’écran reprend le dernier canal télé.
  • Page 13 Introduction BOUTONS pour le VHS/DVD/DVHS/caméscope Contrôle certains magnétoscopes ou lecteurs DVD (la touche RECORD n’est pas disponible pour les lecteurs DVD). DAY + / DAY- INPUT TV INPUT Avance ou recule en tranches de 24 heures. POWER MODE VOLUME ASCENDANT/DESCENDANT CABLE Amplifie ou atténue le niveau sonore CHANNEL ascendant-descendant...

  • Page 14: Lien Automatique

    Introduction INPUT Lien automatique Lien automatique INPUT TV INPUT POWER 1. Lorsque tous les appareils externes sont connectés: MODE CABLE Antenne Câble Composante1 HDMI/DVI RGB-DTV (ou RGB-PC) Composante2 GUIDE 2. Lorsqu’aucun appareil externe n’est connecté: Antenne Câble RGB-DTV (ou RGB-PC) HDMI/DVI ENTER 3.

  • Page 15: Brève Information

    Introduction Brève information Brève information Utilité de la fonction Information brève : Montre l’information présente à l’écran. INPUT TV INPUT : En regardant le signal d’entrée supérieur, presser INFO. POWER Comment utiliser? MODE CABLE 1. Presser INFO pour afficher l’information brève à l’écran 2.

  • Page 16: Installation Des Piles

    Introduction EPG (Guide de programmation électronique) EPG (Guide de programmation électronique) INPUT TV INPUT (En mode DTV) (En mode DTV) POWER - Ce système possède un guide de programmation électronique (EPG) pour vous aider à explorer toutes les options d’affichage disponibles MODE - Le guide EPG fournit de l’information telle que la grille horaire et CABLE...

  • Page 17: Différentes Installations

    Installation Installation Installation • Le téléviseur peut être installé de différentes façons ; sur un mur, bureau, etc. • Le téléviseur est conçu pour être installé horizontalement, les haut-parleurs illustrés sont optionnels. MISE À LA TERRE Alimentation S’assurer de brancher la mise à la terre pour empêcher les chocs électriques possible.

  • Page 18: Connexion De Base (Pour Les Modèles 32/37/42Lc2D**)

    Pour brancher un équipement supplémentaire, référez-vous à la section Connexion de Support pour l’équipement externe. câbles 32LC2D** 37/42LC2D** Organisation des câbles Réinstallez l’ORGANISATION DES CÂBLES, tel qu’illustré. 32LC2D** 37/42LC2D** Attachez les câbles à l’aide de l’attache à...

  • Page 19: Connexion De Base

    Installation Connexion de base Connexion de base Comment utiliser la base (Pour les modèles 42PC1D**, 42PC3D**) Posez le téléviseur, face vers le bas, sur un Dépliez la base, tel qu’illustré. Une fois la base dépliée, insérez et serrez les coussin ou un chiffon doux, tel qu’illustré. Avant de déplier la base, assurez-vous que les vis (pièces fournies avec l’appareil) dans les trous (B) au fond de la base.

  • Page 20: Comment Fixer L'appareil Au Mur Pour Éviter Que Le Téléviseur Bascule

    Installation Comment fixer l’appareil au mur pour éviter que le téléviseur bascule - Installez-le près du mur pour que l’appareil ne bascule pas lorsqu’il est poussé vers l’arrière. - Pour une installation plus sécuritaire, suivez les directives ci-dessous en fixant l'appareil au mur afin d’éviter qu’il bascule lorsqu’il est poussé...

  • Page 21: Connexion De L'équipement Externe

    S-VIDEO AUDIO L/MONO VIDEO AV IN 2 AV IN 2 Installation Connexion de l’équipement externe Connexion de l’équipement externe REMARQUE : Tous les câbles illustrés ne sont pas compris avec le téléviseur. AV OUT S-VIDEO Connexion de l’antenne ou câble AUDIO VIDEO AUDIO...

  • Page 22: Réglage Du Magnétoscope

    Installation Réglage du magnétoscope - Pour éviter la perturbation de l’image (brouillage), prévoyez un dégagement adéquat entre le magnéto- scope et le téléviseur. - Habituellement une image fixe du magnétoscope. Lorsqu’on utilise le format d’image 4:3, les images fixes dans les côtés de l ’écran peuvent demeurer visibles. Branchement avec une antenne Raccordez la prise de sortie (OUT) de l’antenne RF sur le magnétoscope à...

  • Page 23: Branchement À L'aide Du Câble S-Vidéo

    INPUT de la télécommande. AV IN 2 V IN 2 - Dans le cas d’une connexion AV IN1, sélection- nez la source d’entrée AV1. i.e) 32LC2D** Caméscope Activez l’équipement externe correspondant. Reportez-vous au guide d’utilisation de l’équipement externe. Sortie de jeu vidéo...

  • Page 24: Réglage Du Lecteur Dvd

    RS-232C IN DIGITAL AUDIO HDMI/DVI IN (CONTROL & SERVICE) OPTICAL AV OUT Installation VIDEO AUDIO S-VIDEO VIDEO AUDIO AV IN 1 COMPONENT IN Réglage du lecteur DVD Branchement à l’aide du câble S-Vidéo (R) AUDIO (L) S-VIDEO AV OUT V OUT MONO VIDEO VIDEO...
  • Page 25 Installation Branchement à l’aide du câble composante (R) AUDIO (L) RS-232C IN DIGITAL AUDIO HDMI/DVI IN (CONTROL & SERVICE) OPTICAL AV OUT V OUT MONO VIDEO VIDEO AUDIO UDIO S-VIDEO S-VIDEO VIDEO VIDEO AUDIO UDIO AV IN 1 V IN 1 COMPONENT IN COMPONENT IN Raccordez les sorties vidéo (Y, P...

  • Page 26: Réglage De Hdstb

    REMOTE REMOTE AUDIO IN RGB IN (RGB/DVI) CONTROL CONTROL IN ITAL AUDIO RS-232C IN DIGITAL AUDIO RS-232C IN HDMI/DVI IN (CONTROL & SERVICE) (CONTROL & SERVICE) AUDIO (RGB/DVI) OPTICAL OPTICAL RGB IN RGB (PC DTV) DTV) Installation Réglage de HDSTB - Ce téléviseur peut capter les signaux par ondes hertziennes ou par câble sans qu’il soit nécessaire d’in- staller un boîtier décodeur numérique.
  • Page 27 Installation Branchement à l’aide du câble composante Raccordez les sorties vidéo (Y, P ) du boîtier décodeur aux prises COMPONENT IN VIDEO sur Boîtier décodeur le téléviseur. numérique Raccordez les sorties audio du boîtier décodeur (R) AUDIO (L) DIGITAL AUDIO RS-232C IN aux prises d’entrée COMPONENT IN AUDIO du HDMI/DVI IN...

  • Page 28: Réglage Sortie Du Moniteur

    Installation Réglage sortie du moniteur - Ce téléviseur a la capacité de sortie de signal spéciale qui permet de brancher un second téléviseur ou moniteur. Brancher le second téléviseur ou moniteur sur AV AV OUT V OUT OUTPUT du téléviseur. Voir le guide d’utilisation du second moniteur ou téléviseur pour plus de détails sur les réglages.
  • Page 29 RGB IN RGB (PC DTV) DTV) Installation Réglage du PC - Ce téléviseur est doté de la fonctionnalité Plug and Play (prêt-à-tourner), ce qui signifie que le PC adoptera automatiquement les réglages du téléviseur. Branchement à l’aide du câble D-sub 15 broches Raccordez la sortie RGB du PC à...
  • Page 30 Installation 1. Pour obtenir l’image de la meilleure qualité, réglez 6. Vérifiez l’image à l’écran du téléviseur. Vous pour- la carte graphique du PC à 1024x768, 60Hz. riez constater de la perturbation associée à la réso- 2. Selon la carte graphique, le mode DOS peut ne lution, le tracé...
  • Page 31 Installation Réglage de l’écran pour mode PC - Lorsque vous raccordez le RGB à l’entrée du PC puis sélectionnez l’option RGB-PC dans l’entrée princi- pale, cette fonction est utilisée. - Lorsque vous raccordez le HDMI/DVI à l’entrée du PC puis sélectionnez l’entrée HDMI/DVI, cette fonc- tion est utilisée.

  • Page 32: Fonctionnement De Base

    Fonctionnement Fonctionnement Fonctionnement Fonctionnement de base Fonctionnement de base Mise en circuit du téléviseur 1. D’abord, brancher correctement le cordon d’alimentation. À ce moment le téléviseur se met en mode attente. En mode attente pour mettre l’appareil en circuit, presser , INPUT, CH sur le téléviseur ou presser POWER, TV INPUT, INPUT, CH...

  • Page 33: Sélection Et Réglages Des Menus Affichés À L'écran

    Fonctionnement Sélection et réglages des menus affichés à l’écran Sélection et réglages des menus affichés à l’écran Comment régler l’écran OSD 1. Appuyez sur le bouton MENU puis sur le bouton pour sélectionner chaque menu. 2. Appuyez sur le bouton puis utilisez le bouton D D / E E / F F / G G pour afficher les menus disponibles.

  • Page 34: Options Du Menu Setup

    Fonctionnement Options du menu Setup Options du menu Setup EZ Déchiffrage (repérage de canaux) EZ Déchiffrage SETUP SETUP EZ Déchiffrage Déchiffrage Manuel Déchiffrage Manuel ANTENNA Edit. Chaînes VIDEO VIDEO Edit. Chaînes CABLE Numérique Numérique AUDIO Ent. Source AUDIO Sélection ( Ent.

  • Page 35: Édition De Canal

    Fonctionnement Édition de canal EZ Déchiffrage SETUP EZ Déchiffrage SETUP Déchiffrage Manuel Déchiffrage Manuel Edit. Chaînes Sélection ( Edit. Chaînes VIDEO VIDEO vous mène à l’écran Numérique Numérique d’édition des chaînes. AUDIO AUDIO Ent. Source Ent. Source Étiquette sources Étiquette sources TIME TIME ID du Téléviseur...

  • Page 36: Options Du Menu Setup (Suite)

    Fonctionnement Options du menu Setup (suite) Options du menu Setup (suite) Puissance de signal DTV SETUP EZ Déchiffrage EZ Déchiffrage SETUP Déchiffrage Manuel Déchiffrage Manuel Edit. Chaînes VIDEO Edit. Chaînes VIDEO Faible Normal Fort Numérique Numérique AUDIO Ent. Source AUDIO Ent.

  • Page 37: Édition D'entrée

    Fonctionnement Édition d’entrée EZ Déchiffrage EZ Déchiffrage SETUP SETUP Déchiffrage Manuel Déchiffrage Manuel Edit. Chaînes Boîte de câble Edit. Chaînes VIDEO VIDEO Numérique Numérique AUDIO AUDIO Ent. Source Ent. Source Composante1 Étiquette sources Étiquette sources Composante2 Boîte Set Top TIME TIME ID du Téléviseur ID du Téléviseur...

  • Page 38: Options Du Menu V

    Fonctionnement Options du menu V ideo Options du menu V ideo Option EZ Image - Ceci règle le téléviseur pour la meilleure image. Sélectionner la valeur préréglée au menu image EZ en fonction de la catégorie de programmes. FLASHBK - En réglant les options du menu vidéo EZ PIC (contraste, brillance, couleur, netteté, EZ PIC...

  • Page 39: Video

    Fonctionnement Contrôle d’image manuel (options EZ Image-Personnalisé) EZ Image SETUP SETUP Contraste Contraste 90 Brillance VIDEO VIDEO Couleur AUDIO AUDIO Nêtteté Teinte TIME TIME Temps. Couleur Remise initiale OPTION OPTION LOCK Précédent LOCK MENU - Règle l’apparence de l’image Presser MENU et utiliser les touches pour afficher le menu D D / E E VIDEO...

  • Page 40: Options Du Menu

    Fonctionnement Options du menu Audio Options du menu Audio Langue audio Langage Audio SETUP SETUP Langage Audio Anglais EZ SoundRite EZ SoundRite Espagnol EZ Audio EZ Audio Français VIDEO VIDEO Équilibre Équilibre AUDIO Aiguës AUDIO Aiguës Basses Basses TIME TIME Ambiophonie Ambiophonie Haut-Parleur TV...

  • Page 41: Ez Audio

    Fonctionnement EZ Audio - Permet d’apprécier la meilleure sonorité sans réglage spécial car le téléviseur règle les options sonores appropriées selon le con- tenu du programme. FLASHBK EZ SOUND - Au moment de régler les options FREEZE EZ PIC EZ SOUND (Aiguës, Basses, Équilibre) manuelle- ment, la EZ Audio passe automa- ADJUST...

  • Page 42: Réglage Diffusions Stéréo/Sap

    Fonctionnement Options du menu Audio (suit) Options du menu Audio (suit) Réglage diffusions stéréo/SAP - Ce téléviseur peur recevoir les programmes stéréo MTS et tout SAP accompagnant un pro- gramme stéréo si la station transmet un signal sonore addi- FLASHBK tionnel en plus de celui d’origine.

  • Page 43: Réglage Marche-Arrêt Des Haut-Parleurs Du Téléviseur

    Fonctionnement Réglage marche-arrêt des haut-parleurs du téléviseur Langage Audio SETUP SETUP Langage Audio EZ SoundRite EZ SoundRite EZ Audio EZ Audio VIDEO VIDEO Équilibre Équilibre AUDIO AUDIO Aiguës Aiguës Basses Basses TIME TIME Ambiophonie Ambiophonie Haut-Parleur TV Haut-Parleur TV Arrêt OPTION OPTION Marche...

  • Page 44: Options Du Menu Time (Heure)

    Fonctionnement Options du menu TIME (heure) Options du menu TIME (heure) Réglage de pendule automatique SETUP Pendule Auto SETUP Pendule Auto Arrêt Pendule Manuel Pendule Manuel Marche Arrêt Arrêt VIDEO VIDEO Marche Zone Marche AUDIO AUDIO Minuterie Minuterie Heure Auto Avancée Arrêt automatique Arrêt automatique...

  • Page 45: Réglage Minuterie Marche-Arrêt

    Fonctionnement Réglage minuterie marche-arrêt Pendule Auto SETUP Pendule Auto SETUP Pendule Manuel Pendule Manuel Arrêt Arrêt VIDEO VIDEO Marche Marche Arrêt AUDIO AUDIO Minuterie Minuterie Marche Arrêt automatique Arrêt automatique Heure : 30 AM TIME TIME Canal. TV 2-0 OPTION OPTION LOCK LOCK...

  • Page 46: Options Du Menu Time (Heure)(Suite)

    Fonctionnement Options du menu TIME (heure)(suite) Options du menu TIME (heure)(suite) Arrêt automatique Pendule Auto Pendule Auto Lorsque activé et SETUP SETUP Pendule Manuel Pendule Manuel aucun siganl détecté, la Arrêt Arrêt téle se met hors circuit VIDEO VIDEO Marche Marche après 10 minutes.

  • Page 47: Caractéristiques Du Menu Option

    Fonctionnement Caractéristiques du menu Option Caractéristiques du menu Option Contrôle de l’aspect ratio - Permet de choisir la façon dont Presser RATIO de façon répétitive pour sélectionner le format d’image l’image analogique avec rapport désiré. 4:3 figure à l’écran avec un format L’on peut aussi régler depuis le menu option.

  • Page 48: Réglage Mode Cinéma

    Fonctionnement Option Menu Features continued Option Menu Features continued Réglage mode cinéma Allongement Allongement SETUP SETUP Mode cinéma 3:2 Mode cinéma 3:2 Arrêt Sous-titres Sous-titres VIDEO VIDEO Marche Sous-titres/Texte Sous-titres/Texte AUDIO AUDIO Option Sous-titres Option Sous-titres Langue Langue TIME TIME Méthode ISM Méthode ISM Basse Puissance...
  • Page 49 Fonctionnement Sous-titres/texte * Sous-titres à système de diffusion analogique Allongement Allongement SETUP SETUP Mode cinéma 3:2 Mode cinéma 3:2 S-Titre 1 Sous-titres Sous-titres VIDEO VIDEO S-Titre 2 Sous-titres/Texte Sous-titres/Texte S-Titre 3 AUDIO AUDIO Option Sous-titres Option Sous-titres S-Titre 4 Langue Langue Texte 1 TIME...

  • Page 50: Caractéristiques Du Menu Option (Suite)

    Fonctionnement Caractéristiques du menu Option (suite) Caractéristiques du menu Option (suite) Option sous-titres Allongement Allongement SETUP SETUP Style Personnalisé Mode cinéma 3:2 Mode cinéma 3:2 Taille A Régulier Sous-titres Sous-titres VIDEO VIDEO Caractères Font 0 Sous-titres/Texte Sous-titres/Texte Couleur texte Blanc AUDIO AUDIO Option Sous-titres...
  • Page 51 Fonctionnement Méthode ISM (minimisation de collage d’images) (42PC1D**, 42PC3D**, 50PC3D** seulement) Allongement SETUP Allongement SETUP Mode cinéma 3:2 Mode cinéma 3:2 Sous-titres Sous-titres VIDEO VIDEO Sous-titres/Texte Sous-titres/Texte AUDIO AUDIO Option Sous-titres Option Sous-titres Langue Langue TIME TIME Méthode ISM Méthode ISM Normal Basse Puissance Basse Puissance...

  • Page 52: Options Du Menu Lock (Verrouillage)

    Fonctionnement Options du menu Lock (verrouillage) Options du menu Lock (verrouillage) Le contrôle parental peut être utilisé pour verrouiller canaux, cotes et autres sources de visionnement. Cette fonction (puce V) est utilisée pour bloquer le visionnement en fonction des cotes envoyées par les diffuseurs. Le réglage par défaut permet tout programme.

  • Page 53: Réglage Verrouillage Parental

    Fonctionnement Réglage verrouillage parental * Pour les États-Unis SETUP Verrouillage SETUP Verrouillage Arrêt Mot de Passe Mot de Passe Marche Bloquez canal VIDEO VIDEO Bloquez canal Films Films AUDIO AUDIO Enfants Enfants Général Général TIME TIME Blocage de sources Blocage de sources OPTION OPTION LOCK...

  • Page 54: Réglage Du Dispositif De Contrôle Externe

    Référence Réglage du dispositif de contrôle externe Réglage du dispositif de contrôle externe - Connectez la prise d’entrée RS-232C à un dispositif de contrôle externe (comme un ordinateur ou un système de contrôle A/V) puis contrôlez les fonctions du moniteur de l’extérieur. - Connectez le port série du dispositif de contrôle à...

  • Page 55: Réglage Identification

    Référence Réglage identification Réglage identification - Utiliser cette fonction pour spécifier un numéro d’identification EZ Déchiffrage SETUP du téléviseur. Voir Planification donnée réelle, page 56. Déchiffrage Manuel Edit. Chaînes VIDEO 1. Presser MENU puis sur le bouton pour sélectionner le menu D D / E E Numérique SETUP...
  • Page 56 Référence 01. Alimentation (Commande2:a) 05. Volume sourdine (Command2:e) G Contrôle marche arrêt TV. G Contrôle volume sourdine marche-arrêt. Utiliser aussi la touche MUTE sur la télécommande. Transmission Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][Donnée][Cr] [k][e][ ][Set ID][ ][Donnée][Cr] Donnée 0 : arrêt 1 : marche *Pour 32/37/42LC2D, 42PC1D**, 42PC3D**, 50PC3D** Reconnaissance...
  • Page 57 Référence 09. Couleur (Commande2:i) 13. Verrouillage télécommande (Commande2:m) G Règle la couleur. G Verrouille la télécommande et le panneau avant. Aussi par le menu vidéo. Transmission Transmission [k][m][ ][Set ID][ ][Donnée][Cr] [k][i][ ][Set ID][ ][Donnée][Cr] Donnée 0: Key lock (verrouillage) arrêt Donnée Min : 0 ~ Max : 64 •...
  • Page 58 Référence 22. Syntonisation Canal (Commande: m a) Ces fonctions sont disponibles uniquement sur 42PC1D**, 42PC3D** et 50PC3D** les modèles G Syntonise un canal suivant numéro physique/majeur/mineur Transmission 18. Méthode ISM (Commande2:p) [m][a][ ][Set ID][ ][Donnée0][ ][Donnée1][ ][Donnée2][ ][Donnée3][ ] G Évite d’avoir une image fixe à l’écran. [Donnée4][ ][Donnée5][Cr] Transmission Donnée 0: numéro physique (Transmit by Hexadecimal code)
  • Page 59 Référence 23. Ajout/suppression canal (Commande: m b) G Pour ajouter ou supprimer des canaux Transmission [m][b][ ][Set ID][ ][Donnée][Cr] Donnée 0: canal supprimé 1: canal ajouté Reconnaissance [b][ ][Set ID][ ][OK][Donnée][x] [b][ ][Set ID][ ][NG][Donnée][x] 24. Clé (Commande: m c) G Pour envoyer le code clé...

  • Page 60: Les Connexions

    Référence Codes IR Codes IR Les connexions G Connectez le câble de votre télécommande au port Remote Control (télécommande) de votre téléviseur. Codes IR de la télécommande...
  • Page 61 Référence Code (Hexa) Fonction Note INPUT Touche télécommande TV INPUT Touche télécommande POWER R/C Button (alimentation marche-arrêt) POWER ON Code IR discret (marche seulement) POWER OFF Code IR discret (arrêt seulement) RATIO Touche télécommande TIMER Touche télécommande 10 ~ 19 Number Key 0~ 9 Touche télécommande - (Dash)

  • Page 62: Réglage De La Télécommande

    Référence Réglage de la télécommande Réglage de la télécommande G La télécommande est un dispositif universel multimarque. On peut la programmer en fonction de la plupart des dispositifs contrôlable à distance des autres fabricants. Remarquez que la télécommande peut ne pas fonctionner pour tous les modèles des autres marques. Programmation d’un code à...

  • Page 63: Codes De Programmation

    TATUNG 039 043 AKAI 016 043 046 124 047 048 PULSAR TEAC 034 039 043 125 146 LG (GOLDSTAR) 001 012 013 020 QUARTZ 011 014 TECHNICS 031 033 070 AMPRO 101 106 114 123 QUASAR 033 066 075 145...

  • Page 64: Câble Numérique/Récepteur Satellite

    106 186 FINEARTS SHARP 031 032 051 052 FISHER 089 099 MAGNAVOX 072 082 117 119 LG(GOLDSTAR) 001 021 024 029 MARANTZ 002 018 020 025 156 184 199 200 087 107 108 110 034 041 081 090 206 209...

  • Page 65: Liste De Vérification De Dépannage

    Référence Liste de vérification de dépannage Liste de vérification de dépannage L’opération ne fonctionne pas normalement. • Vérifiez la présence d’objets entre le téléviseur et la télécommande qui pourraient causer de l’obstruction. La télécommande • Les piles ont-elles été insérées en respectant la polarité (+ to +, - to -)? ne fonctionne pas •...

  • Page 66: Entretien

    Référence Mauvais fonctionnement de la fonction audio. • Appuyez sur le bouton VOL ou VOLUME. • La sourdine est-elle activée? Appuyez sur le bouton MUTE (Sourdine). Image acceptable • Essayez de passer sur une autre chaîne. Il s’agit peut-être d’un problème mais pas de son d’émission.

  • Page 67: Spécifications De L'appareil

    Référence Spécifications de l’appareil Spécifications de l’appareil Dimensions 31,9 x 24,8 x 9,3 pouces incluant la base 32LC2D (Largeur x Hauteur x 811 x 630 x 235 mm (32LC2D-UD) Profondeur) 31,9 x 22,3 x 4,9 pouces excluant la base 32LC2DC...
  • Page 68 Référence Dimensions 44,4 x 29,5 x 15,0 pouces incluant la base (Largeur x Hauteur x 1129,0 x 748,5 x 380,0 mm 42PC1DVH Profondeur) 44,5 x 27,4 x 4,1 pouces excluant la base (42PC1DVH-UD) 1129,0 x 695,0 x 103,7 mm Poids 61,1 livres / 27,7 kg incluant la base 53,4 livres / 24,2 kg...

Ce manuel est également adapté pour:

32lc2d-ud32lc2dc32lc2dc-ud37lc2d37lc2d-ud42lc2d ... Afficher tout

Table des Matières