Manuels Connexes pour LG 32LF520A.AFTQ
Sommaire des Matières pour LG 32LF520A.AFTQ
- Page 1 دليل المالك األمان والمرجع يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل تشغيل اجلهاز واالحتفاظ به للرجوع إليه في .املستقبل www.lg.com COV33347501 :رقم اجلزء متت الطباعة في الصني COV3 3 3 4 7 5 0 1...
- Page 2 )(منطقة الهند فقط :انتبه .’ النجمي في وضع ‘رئيسيBEE هذا املنتج مؤهل لتقييم . لترقية منتجات وممارسات فعالية الطاقةObjectives of Star Labeling Program مت تصميم برنامج . مع احلفاظ على جودة الصورة املثاليةBEE Star Labeling عند إعداد التلفاز، فهو مصمم ليلبي متطلبات التغييرات...
- Page 3 تعليمات األمان .يرجى قراءة احتياطات األمان هذه بعناية قبل استخدام املنتج احرص على توصيل كبل الطاقة بالتيار األرضي. (باستثناء األجهزة التي حتذير .ال يوجد بها طرف أرضي.) قد تتعرض للصعق الكهربائي أو اإلصابة :ال تضع التلفاز ووحدة التحكم عن ب ُ عد في البيئات التالية ،قم...
- Page 4 ال تدخل األشياء املعدنية كالعمالت أو دبابيس الشعر أو عيدان األكل .احرص على عدم سقوط املنتج أو وقوعه عند توصيل أجهزة خارجية .أو السلك في املنتج أو املواد سريعة االشتعال كالورق وعيدان الثقاب .وإال فقد يتسبب ذلك في حدوث إصابة شخصية أو تلف املنتج يجب...
- Page 5 استخدم فقط مهيئ تيار متردد معتمد أو سلك طاقة معتمد من .نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية خطيرة . خالف ذلك، هذا قد يؤدي إلى حريق أو صدمةLG Electronics شركة .كهربائية أو عط ال ً أو تشويه املنتج ال تقم بفك مهيئ التيار املتردد أو سلك الطاقة. قد يؤدي هذا إلى حريق...
- Page 6 ال تقم بتشغيل/إيقاف تشغيل املنتج من خالل توصيل قابس الطاقة أو ننصح باحملافظة على مسافة تتراوح بني 2 و 7 أضعاف حجم الشاشة ).� فصله من مصدر الطاقة باحلائط. (ال تستخدم قابس الطاقة كمفتاح ،القطري عند مشاهدة التلفاز. في حالة مشاهدة التلفاز لفترة طويلة .قد...
- Page 7 ال تضغط بيدك أو بشيء حاد مثل ظفر أو قلم رصاص أو قلم حبر بش د ّ ة عند حتريك املنتج أو فك تغليفه، استعن بشخص آخر حلمله ألن املنتج .على اللوحة أو تقم بخدشها .ثقيل. وإال فقد يتسبب ذلك في حدوث إصابة جتنب...
- Page 8 ميكن إضافة ميزات جديدة إلى هذا التلفاز في املستقبل • •ميكن ضبط التلفاز على وضع االستعداد للحد من استهالك مع إضاءة خلفية بتقنيةLCD مز و ّ د بشاشةLG منLED إن تلفاز الطاقة. ويجب إيقاف تشغيل التلفاز في حالة عدم مشاهدته .LED .لبعض...
- Page 9 حمل التلفاز ونقله الصيانة عند نقل التلفاز أو حمله، ي ُ رجى قراءة اإلرشادات التالية لتجنب خدشه تنظيف التلفاز أو إحلاق الضرر به ولضمان النقل اآلمن بغض النظر عن نوع التلفاز .وحجمه اهتم بتنظيف التلفاز بانتظام للحفاظ على أفضل أداء له وإلطالة •يوصى...
- Page 10 التثبيت على الطاولة استخدام زر لوحة التحكم )(وفقً ا للطراز .ميكنك تشغيل التلفاز بالضغط على أزرار لوحة التحكم ارفع التلفاز وأمله إلى الوضع املستقيم على الطاولة أبق ِ مسافة 01 سم (على األقل) من احلائط لتهوية مناسبة • قناة ألعلى/ألسفل 01 سم...
- Page 11 .لألرض. عند توصيل التلفاز مبواد بناء أخرى، ي ُ رجى االتصال بعامل مؤهل . بقيام شخص متخصص ومحترف بتركيب اجلهاز على احلائطLG توصي . عند عدم استخدامLG نوصي باستخدام قوس التثبيت على احلائط من ، يرجى استخدام قوس تثبيت علىLG قوس التثبيت على احلائط من...
- Page 12 ويتسبب في حدوث إصابات بالغة. استخدم قوس تثبيت على ملمM4 x L20 . واتصل بالوكيل احمللي أو عامل مؤهلLG احلائط معتم د ً ا من M4 x L20 mm •ال تربط البراغي أكثر من الالزم حيث قد يتسبب هذا في حدوث تلف...
- Page 13 ضعيفة في مناطق RF هذه امليزة حت ُ سن احلساسية إلى إشارة • LG االستقبال الضعيفة. يتم تنشيط املعزز الداخلي من تلقائي ً ا إلى مستوى إشارة ضعيفة. فهو يقوي مستوى اإلشارة .ويقلل ضوضاء ألوان الصورة •يتم التحكم في هذه امليزة تلقائي ً ا باستخدام املعالج وال...
- Page 14 وحدة التحكم عن ب ُ عد )(وفقً ا للطراز ترتكز املواصفات املوجودة في هذا الدليل على أزرار وحدة التحكم عن .ب ُ عد. يرجى قراءة هذا الدليل بعناية واستخدام التلفاز بشكل صحيح 1.5( الستبدال البطاريات، افتح غطاء البطاريات، واستبدل البطاريات مع...
- Page 15 مشاهدة التلفاز التراخيص .قد تختلف التراخيص املعتمدة بحسب الطراز تشغيل التلفاز للمرة األولى عند تشغيل التلفاز للمرة األولى، تظهر الشاشة اإلعداد األولي. حدد .لغة وخصص اإلعدادات الرئيسية املزدوجD ورمزDolby . إنDolby مت التصنيع مبوجب ترخيص من معامل يتحول مؤشر الطاقة إلى اللون .صل...
- Page 16 اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى نظام التلفاز مالحظة اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى نطاق لعرض الصور بأفضل جودة لبيئة املنزل، حدد استخدام المنزل • أو كابلV/UHF اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى العرض التوضيحي للمتجر مناسب لبيئة البيع بالتجزئة •...
- Page 17 استخدام خيارات إضافية حترير قائمة البرامج اخلاصة بك عندما يتم جتاوز رقم البرنامج، فهذا يعني عدم قدرتك على حتديده ضبط نسبة العرض إلى االرتفاع .أثناء عرض التلفاز باستخدم زر إذا كنت ترغب في حتديد البرنامج الذي مت تخطيه، أدخل رقم البرنامج Q.MENU أعد...
- Page 18 أو إنشاء برنامج تلفاز في 14:9 9:41 : يمكنك عرض تنسيق صورة الوصف مصدر اإلدخال ،4:3 الوضع 9:41. يتم عرض الشاشة 9:41 بنفس الطريقة مثل .لكنها تنتقل ألعلى وألسفل هوائي .شاهد التلفاز عبر األثير وبث الكابل . أو أجهزة خارجية أخرىVCR شاهد الفيديو من ...
- Page 19 •تأكد من النسخ االحتياطي للملفات الهامة حيث أن البيانات قد تتلف. لن نتحمل مسؤولية أي فقدانUSB اخملزنة في جهاز ذاكرة لتنزيل أو استخدام محتوى محمي مبوجب حقوق طبع ونشر. ال ميكن . منح مثل هذا اإلذنLG لشركة .للبيانات متعدد البطاقات، قد ال يتم...
- Page 20 تشغيل ملفات املوسيقى عرض ملفات الصور "للعرض في وضع "العرض الفردي .ميكنك االستماع إلى املوسيقى من عرض متعدد للملفات املتاحة .هناك ثالثة أنواع من أوضاع العرض عرض متعدد عرض متعدد موسيقى يسمح هذا العرض بالبحث عن صور بتنسيق شبكة. يتم عرض الصور .باستخدام...
- Page 21 عرض ملفات األفالم ضبط مؤقت السكون ❶ اضغط على .لفتح القائمة السريعة Q.MENU .ميكنك حتديد أفالم من عرض متعدد للملفات املتاحة . لضبط مؤقت السكونꔍ أوꔌ ❷ اضغط عرض متعدد )(ارجع إلى ص. 82 لضبط مؤقت السكون أفالم...
- Page 22 دعم تنسيقات الترجمة على الشاشة *احلد األقصى ملعدل نقل البيانات: 02 ميجابايت في الساعة العالمة تنسيقات الترجمة على الشاشة املدعومة اخلارجية SubRip .srt SAMI .smi فقطSubViewer1.0 & 2.0 SubViewer .sub MicroDVD DVDsubtitleSystem SubIdx)Vobsub( SubStation Alpha .ass/.ssa Tmplayer .txt تنسيقات الترجمة على الشاشة املدعومة الداخلية DixX6 ...
- Page 23 MPEG1 .vob فيديو MPEG2 AC3 متام ً ا مثل Dolby Digital صوت DVD LPCM فيديو MPEG4 Part2 .mp4 .mov XVID H.264/AVC صوت .mp4 .mov فيديو MPEG2 .mkv MPEG4 Part2 H.264/AVC صوت HE-AAC AC3 متام ً ا مثل Dolby Digital LPCM MPEG1 .mpg فيديو...
- Page 24 DivX® VOD دليل ،عند العودة إلى القائمة السابقة .عند اإلنتهاء، اضغط على خروج .رجوع اضغط على التسجيل تخصيص إعداد التلفاز إلغاء التسجيل إغلاق قد تختلف الصورة املعروضة عن تلفازك الوصول إلى القوائم الرئيسية VOD تسجيلDivX® اضغط على اإلعدادات للوصول إلى القوائم الرئيسية ...
- Page 25 تخصيص اإلعدادات الوصف اإلعداد .ي ُ قلل استهالك الطاقة بضبط سطوع الشاشة إعداد اإلعدادات خيار اضغط على اإلعدادات وأزرار التنقل للتمرير إلى إعداد وضع توفير الطاقة قيد إيقاف اإليقاف 2 اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى اإلعداد أو اخليار الذي تريده واضغط...
- Page 26 (خيارات صورة متقدمة )وفقً ا للطراز خيارات الصورة الرئيسية الوصف اإلعداد الوصف اإلعداد يضبط التباين ليحافظ عليه في أفضل يضبط اإلضاءة اخللفية للشاشة مستوى وفقً ا لسطوع الشاشة. يتم حتسني بالتحكم في اإلضاءة اخللفية لشاشة تباين ديناميكي الصورة بجعل األجزاء املضيئة أكثر سطوعً ا .
- Page 27 إعدادات الصوت الوصف اإلعداد اضغط على اإلعدادات وأزرار التنقل للتمرير إلى الصوت ي ُ حدد أحد أوضاع الصوت مسبقة الضبط أو .ي ُ خصص خيارات في كل وضع 2 اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى اإلعداد أو اخليار الذي تريده واضغط...
- Page 28 إعدادات الوقت استقبال استريو/ثنائي عند حتديد برنامج، تظهر معلومات الصوت للمحطة مع رقم البرنامج اضغط على اإلعدادات وأزرار التنقل للتمرير إلى الوقت .واسم احملطة 2 اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى اإلعداد أو اخليار الذي تريده . لتحديد قائمة صوت متعددI/II اضغط على الزر واضغط...
- Page 29 إعدادات القفل إعدادات اخليارات اضغط على اإلعدادات وأزرار التنقل للتمرير إلى قفل اضغط على اإلعدادات وأزرار التنقل للتمرير إلى خيار 2 اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى اإلعداد أو اخليار الذي تريده 2 اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى اإلعداد أو اخليار الذي تريده واضغط...
- Page 30 قناة املعلومات USB إعدادات USB اضغط على اإلعدادات وأزرار التنقل للتمرير إلى 2 اضغط على أزرار التنقل للتمرير إلى اإلعداد أو اخليار الذي تريده هذه امليزة غير متاحة في جميع البلدان واضغط على موافق قناة املعلومات هي خدمة بث مجانية من معظم محطات التلفاز عند...
- Page 31 استكشاف األخطاء وإصالحها وظيفة قناة معلومات خاصة .تعذر التحكم في التلفاز باستخدام وحدة التحكم عن ب ُ عد الفهرس افحص جهاز استشعار وحدة التحكم عن ب ُ عد وحاول مرة ثانية • حتقق من عدم وجود أي عائق بني التلفاز ووحدة التحكم عن ب ُ عد •...
- Page 32 املواصفات درجة حرارة التشغيل من 0 درجة مئوية إلى 04 درجة مئوية % 80 أقل من نسبة رطوبة التشغيل ظروف بيئة التشغيل درجة حرارة التخزين من 02 - درجة مئوية إلى 06 درجة مئوية نسبة رطوبة التخزين % 85 أقل من (إشارة...
- Page 33 1800-180-9999 5. لتحديد موقع أقرب مركز جتميع أو االتصال للتجميع (مناطق معينة فقط) للتخلص من هذا اجلهاز، يرجى االتصال على الرقم اجملاني . هي مجرد شركةLG Electronics India Pvt. Ltd ملعرفة التفاصيل. جميع مراكز التجميع ومنشآت اجلمع تتم بواسطة أطراف خارجية بينما...
- Page 36 .سجل رقم الطراز والرقم التسلسلي للتلفاز ارجع إلى امللصق على الغطاء اخللفي واستعن بهذه .املعلومات عندما تطلب احلصول على أي خدمة الطراز التسلسل...
- Page 37 Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afi n de pouvoir vous y référer ultérieurement. www.lg.com P/NO : COV33347501 C O V 3 3 3 4 7 5 0 1 Imprimé en Chine ASIA-32LF520A-FR.indd 1...
- Page 38 (Région de l'Inde seulement) ATTENTION : Ce produit est qualifi é pour le classement BEE Star en mode 'Dom.' . Les objectifs du programme d'étiquetage Star visent à promouvoir les produits et les pratiques effi caces du point de vue énergétique. Lorsque le téléviseur est mis en place, il est conçu pour répondre aux exigences d'étiquetage BEE Star tout en maintenant une qualité...
- Page 39 Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant d’utiliser le produit. Veillez à raccorder le câble d’alimentation à une prise de terre. (Ne s’applique pas aux appareils ne nécessitant pas une mise à la terre.) AVERTISSEMENT Si ce n’ e st pas le cas, vous risquez d’ ê tre électrocuté ou blessé. N’installez pas la TV et la télécommande dans les environnements suivants : Fixez correctement le câble d’alimentation.
- Page 40 Ne faites pas tomber le produit ou ne le laissez pas tomber lors du Ne laissez pas tomber d’ o bjets métalliques (pièces de monnaie, branchement de périphériques externes. Le non-respect de cette épingles à cheveux, baguettes métalliques ou fi ls) ou d’ o bjets consigne peut entraîner des blessures ou endommager le produit.
- Page 41 électrique ou un incendie. le fabricant. Utilisez uniquement un adaptateur secteur et un cordon d'alimentation agréés, approuvés par LG Electronics. Sinon, cela pourrait provoquer Lors de l’installation de l’antenne, consultez un agent de maintenance un incendie, un choc électrique, un dysfonctionnement ou une qualifi é.
- Page 42 Nous vous recommandons de garder une distance équivalente à 2 à 7 Ne mettez pas le produit sous/hors tension en branchant et en fois la diagonale de l’ é cran lorsque vous regardez la TV. Regarder la TV débranchant le cordon d’alimentation de la prise. (N’utilisez pas le de façon prolongée peut provoquer des troubles de la vue.
- Page 43 N’appuyez pas avec force sur l’ é cran avec la main ou avec un objet Vous devez être deux pour déplacer ou déballer le produit car ce dernier pointu, tel qu’un clou, un crayon ou un stylo afi n d’ é viter de le rayer. est lourd.
- Page 44 • De nouvelles fonctionnalités pourront être ajoutées ultérieurement * Avis de non responsabilité à ce téléviseur. Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un • La TV peut être mise en mode veille pour réduire la consommation rétroéclairage LED.
- Page 45 Maintenance Soulever et déplacer la TV Lisez les consignes suivantes afi n d’ é viter de rayer ou d’ e ndommager Nettoyage de votre TV la TV en la déplaçant, en la soulevant ou en la transportant, quels que soient le type et les dimensions de l’appareil. Nettoyez régulièrement votre TV pour conserver des performances optimales et pour allonger la durée de vie du produit.
- Page 46 Utilisation des touches du Installation sur une table clavier (Selon le modèle) 1 Soulevez et positionnez la TV à la verticale sur une table. Vous pouvez commander la TV en appuyant sur les touches du clavier. • Laissez au moins 10 cm entre le mur et le moniteur pour assurer une bonne ventilation.
- Page 47 és. Nous vous recommandons ou consultez le site http://www.kensington.com. Reliez le câble du d’utiliser le support mural LG. Si vous n’utilisez pas le support mural système de sécurité Kensington entre le téléviseur et un meuble. LG, veuillez utiliser un support mural permettant une fi xation solide de l’appareil au mur et off rant suffi samment d’...
- Page 48 Utilisez un support M4 x L20 mm mural LG agréé et contactez votre revendeur local ou une personne qualifi ée. • Ne serrez pas trop les vis. Cela pourrait endommager la TV et entraîner l’annulation de votre garantie.
- Page 49 • Cette fonctionnalité améliore la sensibilité du signal RF faible dans les zones de mauvaise réception. L'amplifi cateur intégré de LG est auto-activé en présence d'un faible niveau de signal. Il renforce le niveau du signal et réduit le bruit de couleurs de l'image.
- Page 50 Télécommande (Selon le modèle) Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser correctement la TV. Pour changer les piles, ouvrez le couvercle et remplacez-les (modèle : 1,5 V AAA). Faites correspondre les pôles avec les signes sur l’...
- Page 51 Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby téléchargement. Laboratories. LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD-ROM en échange des coûts couvrant cet envoi, notamment le coût du support, des frais de port et de prise en charge, une fois la demande reçue par LG Electronics à...
- Page 52 4 Appuyez sur les touches de navigation ou les touches numériques REMARQUE pour sélectionner le numéro de chaîne désiré. • Pour affi cher les images dans la meilleure qualité pour votre 5 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à Système. environnement familial, sélectionnez Usage familial.
- Page 53 Modifi cation de votre liste des chaînes Utilisation des options supplémentaires Si un numéro de chaîne est sauté, cela signifi e que vous ne pourrez pas la sélectionner à l'aide de la touche pendant l'affi chage TV. Ajustement du format de l'image Si vous souhaitez sélectionner la chaîne sautée, entrez directement le numéro de chaîne avec les touches NUMÉRIQUES ou sélectionnez-la Redimensionnez une image pour la voir à...
- Page 54 - 14:9 : Vous pouvez afficher un format d'image de 14:9 ou un Source d'entrée Description programme de TV général en mode 14:9. L'écran 14:9 est vu de la même manière qu'en 4:3, mais est déplacé vers le haut et Regarder la TV par voie hertzienne et par Antenne vers le bas.
- Page 55 Vous devez obtenir l'autorisation des propriétaires de copyright pour • Certains périphériques de stockage USB peuvent ne pas être télécharger ou utiliser du contenu sous copyright. LG ne peut pas et compatibles ou ne pas fonctionner de façon fl uide.
- Page 56 Affi cher des fi chiers photo Utilisation du tri Lors de l'affi chage des fi chiers photo, vous pouvez trier les éléments Pour visionner en mode Vue unique dans l'ordre. ❶ Appuyez sur le Il existe trois modes d'affi chage. pour ouvrir RACCOURCIS.
- Page 57 Réglage de la minuterie d'arrêt Affi chage des fi chiers fi lm ❶ Appuyez sur Q.MENU pour ouvrir RACCOURCIS. Vous pouvez sélectionner des fi lms à partir d'un affi chage Multi vue des ❷ Appuyez sur ꔌ ou ꔍ sur Minuterie d'arrêt. fi chiers disponibles.
- Page 58 Prise en charge des formats de sous-titres *Vitesse maximum de transfert de données : 20Mbps Formats de sous-titres externes pris en charge Remarque .srt SubRip .smi SAMI .sub SubViewer SubViewer1.0 & 2.0 uniquement MicroDVD DVDsubtitleSystem SubIdx (Vobsub) .ass / .ssa SubStation Alpha .txt Tmplayer Formats de sous-titres internes pris en charge...
- Page 59 vidéo .mkv MPEG2 MPEG4 Part2 H.264/AVC audio HE-AAC Dolby Digital même que AC3 LPCM vidéo .mpg MPEG1 .mpeg MPEG2 audio Dolby Digital même que AC3 LPCM vidéo MPEG1 audio vidéo .fl v Sorenson H.263 H.264/AVC audio vidéo RV30 .rmvb RV40 audio HE-AAC cook: COOK (RealAudio6)
- Page 60 Guide DivX® VOD Code d'annulation de l'enregistrement : ******** Annulation de l'enreg. sur http://vod.divx.com Poursuivre l'enregistrement ? N° 6 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur QUITTER. Lorsque vous revenez au menu précédent, appuyez sur RETOUR. Enregistrement DivX® VOD Personnalisation du réglage Pour lire le contenu DivX® VOD acheté ou loué, vous devez enregistrer de la TV votre appareil avec le code d'enregistrement à...
- Page 61 Personnalisation des paramètres Réglage Description Réduit la consommation d'énergie en ajustant la Paramètres de CONFIG luminosité de l'écran. 1 Appuyez sur PARAMÈTRES et sur les touches de navigation pour Option accéder à CONFIG. L'Économie d'énergie est Arrêt 2 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au réglage ou à désactivée l'option désirée et appuyez sur OK Minimum/...
- Page 62 Options d'image de base Options avancées d'image (Selon le modèle) Réglage Description Réglage Description Ajuste la luminosité de l'écran en Règle le contraste pour qu'il reste au contrôlant le rétro-éclairage de meilleur niveau en fonction de la luminosité Contraste l'écran LCD. Si vous diminuez le niveau de l'écran.
- Page 63 Paramètres AUDIO Réglage Description 1 Appuyez sur PARAMÈTRES et sur les touches de navigation pour Sélectionne un des préréglages du son prédéfi nis accéder à AUDIO. ou des options personnalisées dans chaque mode. 2 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au réglage ou à l'option désirée et appuyez sur OK Mode 3 Lorsque vous revenez au menu précédent, appuyez sur...
- Page 64 Stéréo / Réception double Réglages de l'HEURE Quand un programme est sélectionné, les informations sonores 1 Appuyez sur PARAMÈTRES et sur les touches de Navigation pour apparaissent pour la station avec le numéro de programme et le nom accéder à HEURE. de la station.
- Page 65 Réglages d'OPTION Réglages de VERROU 1 Appuyez sur PARAMÈTRES et sur les touches de Navigation pour 1 Appuyez sur PARAMÈTRES et sur les touches de navigation pour accéder à OPTION. accéder à VERROU. 2 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au réglage ou à 2 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au réglage ou à...
- Page 66 Paramètres USB Télétexte 1 Appuyez sur PARAMÈTRES et sur les touches de navigation pour accéder à USB. * Cette fonctionnalité n'est pas disponible dans tous les pays. 2 Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au réglage ou à Le télétexte est un service gratuit diff usé...
- Page 67 Fonction spéciale de Dépannage télétexte Impossible de commander la TV avec la télécommande. • Vérifi ez le capteur de la télécommande sur la TV et essayez de nouveau. Index • Vérifi ez qu'aucun obstacle n'est placé entre la TV et la Sélectionnez la page de chaque index.
- Page 68 Spécifi cations Température de 0 °C à 40 °C fonctionnement Conditions de Humidité de fonctionnement Inférieure à 80 % l’environnement Température de stockage -20 °C à 60 °C Humidité de stockage Inférieure à 85 % Téléviseur analogique (Dépendent du pays) Système de télévision PAL/SECAM-B/G/D/K, PAL-I, NTSC-M V/UHF : 1-69...
- Page 69 1800-180-9999 pour plus de détails. Tout centre de collecte et installations de ramassage sont gérés par des tiers avec LG Electronics India Pvt. Ltd. simplement en tant que facilitateur. Pour plus d'informations, visitez : http://www.lge.com/in ASIA-32LF520A-FR.indd 33 ASIA-32LF520A-FR.indd 33...
- Page 70 ASIA-32LF520A-FR.indd 34 ASIA-32LF520A-FR.indd 34 2015/7/7 下午 03:01:06 2015/7/7 下午 03:01:06...
- Page 71 ASIA-32LF520A-FR.indd 34 ASIA-32LF520A-FR.indd 34 2015/7/7 下午 03:01:06 2015/7/7 下午 03:01:06...
- Page 72 Notez le numéro de modèle et le numéro de série de la TV. Reportez-vous à l'étiquette sur le capot arrière et donnez ces informations à votre revendeur lors d'une demande de service. MODÈLE SÉRIE HDA71L3200I A ASIA-32LF520A-FR.indd 35 ASIA-32LF520A-FR.indd 35 2015/7/7 下午...