Tunturi WB60 Olympic Width Weight Bench Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

page de 40

/ 40
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

WB60 Olympic Width Weight Bench

User manual

Benutzerhandbuch

Manuel de l'utilisateur

Gebruikershandleiding

Manual del propietario

Important: Bitte beachten: Attention: Belangrijk: Nota:

- Please read this Owner's manual before assembling this product.

- Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch, bevor Sie mit er Montage dieses Produkts beginnen.

- Veuillez lire ce manuel avant de commencer le montage de ce produit.

- Leest u deze handleiding voordat u dit apparaat installeert.

- Lea este manual antes de iniciar el montaje de este producto.

Sommaire des Matières pour Tunturi WB60 Olympic Width Weight Bench

Page 1 WB60 Olympic Width Weight Bench User manual Benutzerhandbuch Manuel de l’utilisateur Gebruikershandleiding Manual del propietario Important: Bitte beachten: Attention: Belangrijk: Nota: - Please read this Owner’s manual before assembling this product. - Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch, bevor Sie mit er Montage dieses Produkts beginnen.
Page 3 WB-60 Assemlby Step, Montagechritt, Assemblage Étape, Montagestap, Montaje paso DO NOT FASTEN BOLTS AND NUTS IN THIS STEP...
Page 4 WB-60 Assemlby Step, Montagechritt, Assemblage Étape, Montagestap, Montaje paso DO NOT FASTEN BOLTS AND NUTS IN THIS STEP...
Page 5 WB-60 Assemlby Step, Montagechritt, Assemblage Étape, Montagestap, Montaje paso DO NOT FASTEN BOLTS AND NUTS IN THIS STEP...
Page 6 WB-60 Assemlby Step, Montagechritt, Assemblage Étape, Montagestap, Montaje paso DO NOT FASTEN BOLTS AND NUTS IN THIS STEP...
Page 7 WB-60 Assemlby Step, Montagechritt, Assemblage Étape, Montagestap, Montaje paso DO FASTEN ALL BOLTS AND NUTS IN THIS STEP AND BOLTS AND NUTS OF FORMER STEPS...
Page 8 WB-60...
Page 9 WB-60...
Page 10 WB-60...
Page 11 DO NOT use attachments not recommended by the Thank you for selecting the manufacturer. Tunturi WB20 Basic Weight Bench. 6. Do not place any sharp object around the For your safety and benefit, read this manual equipment.
Page 12 1. Pull the adjustment knob. equipment. 2. Move the arm curl pad to the required position. Tunturi New fitness bv. assumes no responsibility 3. Release the adjustment knob. for personal injury or property damage sustained by or through the use of this product.
Page 13 English Cool Down To tone your body, follow the principle: Decreasing resistance plus increasing the number of repetitions At the end of each workout, perform slow of an exercise results in increased body tone. stretching exercises for 5 to 10 minutes. Ease into each stretch only going as far as you can.
Page 14 English Limited warranty Ordering replacement parts Tunturi New Fitness warrants this product to be Replacement parts can be ordered by contacting free from defects in workmanship and material, our Customer Support Department, Monday to under normal use and service conditions, for a Friday, 9am –...
Page 15 Deutsch Bevor Sie beginnen Bitte beachten: Diese deutsche Bedienungsanleitung ist eine Vielen Dank, dass Sie sich für den Tunturi WB20 Übersetzung des englischen Textes. Basic Weight Bench entschieden haben. Es können keine Rechte auf diese Übersetzung Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie dieses Handbuch abgeleitet werden.
Page 16 Verwendung von Fitnessgeräten die Ziehen Sie nicht alle Muttern gesamte Anleitung durch. und Schrauben in diesem Tunturi New Fitness bv übernimmt keine Schritt fest. Verantwortung für Verletzungen oder Sachschäden, die durch dieses Produkt oder durch Verwendung dieses Produkts entstehen.
Page 17 Deutch Um die Muskelkraft zu steigern, befolgen Sie Betriebshinweise dieses Prinzip: Zunehmender Widerstand und Beibehaltung der Anzahl der Wiederholungen einer Übung führen zu erhöhter Muskelkraft. Einstellen der arm curl pad Höhe. Um Ihren Körper zu formen, befolgen Sie dieses Prinzip: Abnehmender Widerstand und plus 1.
Page 18 Führen Sie jede Dehnung nur so weit durch, wie nicht gewerblichem Gebrauch. Die Verpflichtung Sie können. In dieser Phase können sich Ihre von Tunturi Fitness unter dieser Garantie ist auf Muskeln nach dem Training entspannen. Für ein den Austausch beschädigter oder defekter Teil komplettes Trainingsprogramm sollten neben dem nach Wahl von Tunturi New Fitness beschränkt.
Page 19 Bestellung von Ersatzteilen Ersatzteile können von unserer Kundendienstabteilung bestellt werden, Montag bis Freitag, 9.00 Uhr - 17.00 Uhr GMT +1 Stunde: E mail: service.international@tunturi-fitness.com Bitte geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen die folgenden Informationen an: 1. Modell 2. Beschreibung der Teile 3.
Page 20 Français Avant de commencer Attention: Ce manuel français est une traduction de la Nous vous remercions d’avoir choisi le Tunturi version anglaise. WB20 Basic Weight Bench. Notez que la version anglaise est en tête dans le Pour votre sécurité et dans votre intérêt, veuillez contenu lorsque des différences sont trouvées.
Page 21 Lisez toutes les instructions avant d’utiliser n’importe quel équipement de musculation. Tunturi New Fitness bv décline toute responsabilité quant aux blessures aux personnes Notes d’opération ou aux dommages aux biens du fait ou découlant de l’utilisation de ce produit.
Page 22 Français Les douleurs éprouvées peuvent être atténuées Conseils d’entraînement en réduisant la charge que vous faites supporter à vos muscles et en effectuant moins d’exercices. Pour éviter les blessures, vous devez appliquer Structuration musculaire et gain de graduellement votre programme d’exercices et poids.
Page 23 4. Date d’achat dans le cas d’un usage domestique. L’obligation de Tunturi New Fitness aux termes de cette Si vous souhaitez obtenir des données de contact garantie se limite au remplacement des pièces ou des manuels de produit dans une autre langue, endommagées ou défectueuses à...
Page 24 Nederlands Nederlands Voordat u begint Belangrijk: De Nederlandse handleiding is een vertaling van Bedankt dat u voor de Tunturi WB20 Basic Weight de Engelse tekst. Bench heeft gekozen. Aan deze vertaling kunnen geen rechten Neem deze handleiding zorgvuldig door voordat ontleend worden.
Page 25 7. Dit apparaat is alleen bedoeld voor het Lees alle Instructies voordat u fitnessapparatuur gebruik zoals beschreven in deze handleiding. gebruikt. Tunturi New fitness bv is Niet Gebruik alleen accessoires aanbevolen door de aansprakelijk voor persoonlijk letsel of schade aan fabrikant.
Page 26 Nederlands verhogen naar 27 kg voor hetzelfde aantal Verstellen van haltersteuen. oefeningen in dezelfde tijd. Het tillen van meer gewicht in minder tijd vergroot • Stel de hoogte van de haltersteun af door de doorgaans de spierkracht. Als u niet alleen uw vergrendelingsknop op de haltersteunbuis te spierkracht maar ook uw uithoudingsvermogen wilt ontgrendelen.
Page 27 Deze garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke koper en geldt alleen voor thuisgebruik. De aansprakelijkheid van Tunturi New Fitness onder deze garantie is beperkt tot het vervangen van beschadigde of defecte onderdelen, zulks uitsluitend ter beoordeling door...
Page 28 Neem voor het bestellen van vervangende onderdelen contact op met onze klantenservice: Maandag t/m vrijdag van 9:00 tot 17:00 uur gmt +1 uur. E-mailadres: service.international@tunturi-fitness. Houd de volgende informatie bij de hand wanneer u vervangende onderdelen bestelt: 1. Model 2. Omschrijving van onderdelen 3.
Page 29 Nota: Este manual español es una traducción del texto Le agradecemos que haya optado por el banco inglés. de musculación estándar Tunturi WB20 Basic No se pueden derivar derechos de esta Weight Bench. Ara su seguridad y provecho, traducción. lea atentamente este manual antes de utilizar El texto original en inglés prevalecerá.
Page 30 Lea todas las instrucciones antes de utilizar cualquier equipo de fitness. Tunturi New Fitness bv no asume ninguna responsabilidad por las lesiones personales ni los daños sobre la propiedad provocados por el uso notas de la operación...
Page 31 Español Indicaciones para los Intensidad del entrenamiento ejercicios La dureza con la que comience a entrenar depende de su estado de forma general. Se puede atenuar el dolor muscular que se siente reduciendo Fortalecimiento de los músculos y la carga a la que se someten los músculos y aumento de peso realizando menos series.
Page 32 Todas las devoluciones deben ser previamente para refrigerar el cuerpo cuando se hace ejercicio. autorizadas por Tunturi New Fitness. Esta garantía Es preciso que reponga el agua que pierde debido no es aplicable a los productos cuyo deterioro al ejercicio de modo que los músculos se puedan...
Page 33 De asistencia al cliente, de lunes a viernes entre 9:00 y 17:00 gmt + 1 hora: Correo electrónico: service.international@tunturi- fitness.com Al realizar el pedido de piezas de recambio, indique la siguiente información: 1. Modelo 2.
Page 34 WB-60 Parts list Onderdelen lijst Teileliste Lista de piezas Liste des pièces Description Size Upright Support Cross bar Main Frame Front Upright Arm Curl Pad Leg Extension Backrest Tube Back Cushion Seat Cushion Left Hook Right Hook Curl Post Foam Tube Backrest Support Barbell Support Joint Plate...
Page 35 WB-60 Exploded view Overzichtsschema Explosieonszeichnung Diagrama de despiece Schéma éclaté...
Page 40 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 NL - 1311 XE Almere P.O. Box 60001 NL - 1320 AA Almere The Netherlands www.tunturi-ﬁtness.com 20161108...