salmson SIE Serie Installation Et Mise En Service page 17

6.3.1 Modes de fonctionnement
Mode de fonctionnement principal/
réserve
Marche parallèle
H
H
max
H
s
s
H
min
Fig. 13 : Régulation Δp-c (marche parallèle)
H
H
H
max
H
s
H
min
Fig. 14 : Régulation Δp-v (marche parallèle)
6.3.2 Comportement en mode pompe
double
Permutation des pompes
Notice de montage et de mise en service SIE-DIE
• Avec les pompes doubles, seule la pompe maître doit être équipée
d'un module IF.
Communication
PLR/convertisseur
d'interface
Réseau LONWORKS
BACnet
Modbus
Bus CAN
Chacune des deux pompes produit le débit théorique. L'autre pompe
est disponible en cas de panne ou fonctionne après permutation des
pompes. Il n'y a toujours qu'une seule pompe (voir fig. 9, 10 et 11) qui
fonctionne.
Dans la plage de charge partielle, la puissance hydraulique est d'abord
assurée par une pompe. La 2e pompe est enclenchée pour un rende-
ment optimisé, c'est-à-dire lorsque la somme des puissances absor-
bées P des deux pompes dans la plage de charge partielle est
1
inférieure aux puissances absorbées P
tionnement des deux pompes est alors régulé de manière synchrone
vers le haut jusqu'à la vitesse de rotation max. (fig. 13 et 14).
En mode réglage, le fonctionnement des deux pompes est toujours
synchrone.
Q
Q
Q
En mode pompe double, une permutation des pompes est opérée
toutes les 24 h (réglable).
La permutation des pompes peut être déclenchée
• en interne de manière synchronisée (menus <5.1.3.2> + <5.1.3.3>),
• en externe (menu <5.1.3.2>) par un front positif sur le contact
« AUX » (voir fig. 19),
• ou manuellement (menu <5.1.3.1>).
Une permutation manuelle ou externe des pompes est au plus tôt
possible 5 secondes après la dernière permutation de pompe.
L'activation de la permutation de pompes externe désactive simulta-
nément la permutation des pompes synchronisée en interne.
Pompe maître Pompe esclave
Aucun module IF
Module IF PLR
nécessaire
Aucun module IF
Module IF LON
nécessaire
Aucun module IF
Module IF BACnet
nécessaire
Aucun module IF
Module IF Modbus
nécessaire
Aucun module IF
Module IF CAN
nécessaire
d'une seule pompe. Le fonc-
1
Français
11