Publicité
NUMÉRO DE MODÈLE
Débit
DE LA CHAUDIÈRE
calorifique
(3)
Mbh
GWB8-262E-3
262,5
GWB8-299E-3
299
Débit calorifique du niveau de la mer jusqu'à 2 000 pi (610 m) au-dessus du niveau de la mer.
†
• États-Unis, à plus de 2 000 pi (610 m) au-dessus du niveau de la mer. Réduire le débit calorifique de 4 % pour chaque 1 000 pi
(304 m) au-dessus du niveau de la mer.
• *Canada, 2 000 pi (610 m) à 4 500 (1 350 m) au-dessus du niveau de la mer, réduire le débit calorifique selon les indications du
tableau. Pour des altitudes supérieures à 4 500 pieds (1 350 m), Contacter les autorités provinciales réglementaires.
+ Capacité de chauffage fondée sur les essais effectués par le DOE (Department of Energy) du gouvernement des États-Unis.
Les rendements AHRI nets sont calculés en fonction des canalisations et d'une marge de 1,15. Consulter le fabricant avant de choisir
(2)
une chaudière pour les installations ayant des exigences particulières pour les canalisations et collecteurs, telles que les systèmes à
fonctionnement intermittent, les systèmes à canalisations étendues, etc.
Mbh = 1 000 BTU/h (British Thermal Units à l'heure)
(3)
- L'évaluation indiquant « rendement AHRI net » indique la quantité restante de débit calorifique pouvant servir à chauffer les appareils
émetteurs de chaleur ou terminaux. Les rendements AHRI nets illustrés sont fondés sur une marge de 1,15 conformément à la norme
AHRI publiée par l'Hydronics Institute.
- Il faut choisir la dimension de la chaudière en tenant compte que « le rendement AHRI net » de la chaudière sélectionnée doit être
équivalent ou supérieur à la charge calorique de pointe (perte de chaleur) pour l'immeuble.
- Consulter le fabricant avant de sélectionner une chaudière pour les installations dont les exigences relatives aux canalisations et
collecteurs sont particulières.
CHAUDIÈRES UTILISÉES EN HAUTE ALTITUDE
La chaudière comporte un dispositif permettant son fonctionnement à des altitudes de 0 à 2 000 pi (610 m)
au-dessus du niveau de la mer.
Pour les altitudes dépassant 2 000 pi (610 m), les rendements doivent être réduits en changeant la dimension
de l'orifice du brûleur.
Pour les altitudes dépassant 2 000 pi (610 m), les rendements doivent être réduits à un incrément de 4 %
pour chaque 1 000 pi (305 m) au-dessus du niveau de la mer. Consulter le National Fuel Gas Code, ANSI
Z223.1/NFPA 54, ou le fabricant pour obtenir des renseignements sur la dimension appropriée de l'orifice.
Au Canada, une trousse de conversion pour la haute altitude est offerte pour convenir aux altitudes de 2 000 à 4 500 pieds (610 à
1 220 m) au-dessus du niveau de la mer. En cas de doute, consulter les autorités locales.
CHAUDIÈRES GAZ LP CONVERTI EN CHAMP DE GAZ PROPANE
Table de taux sont 93 % des valeurs du gaz naturel lorsqu'il est converti.
2 - CLASSIFICATION ET CAPACITÉ DES CHAUDIÈRES
Tableau 2 - Classification et
capacité de la chaudière
† GAZ NATUREL
ÉLEVÉE
(2)
RENDEMENT
Capacité
AHRI
CALORIFIQUE
de
NET
EN HAUTE
chauffage
Eau,
ALTITUDE
(3)
Mbh
(3)
Mbh
220
191
251
218
REA
DÉBIT
ALLUMAGE
CALORIFIQUE
INTERMITTENT
AVEC REGISTRE
D'ÉVENT
(3)
Mbh
236
83,9
269
83,7
3
† GAZ PROPANE (Conversion sur site)
CAPACITÉ
RENDEMENT
DÉBIT
DE
AHRI
NET
(3)
CHAUFFAGE
(3)
Mbh
Eau,
Mbh
(3)
245
206
179
280
235
204
N/P 240011162, rév. E [05/17/2017]
ÉLEVÉE
(2)
DÉBIT
CALORIFIQUE
EN HAUTE
ALTITUDE
(3)
Mbh
Mbh
220
252
Publicité
