LAZER LiNK Manuel D'utilisation page 13

PAARUNG mIT eINem TeLeFON ODeR
NAVIGATIONSGeRÄT (GPS)
Um das Lazer Link nutzen zu können, muss es zunächst mit
dem Bluetooth -fähigen Gerät
®
(Mobiltelefon, GPS-Gerät, ...), mit dem eine Verbindung
hergestellt werden soll, gepaart werden. Drücken Sie dazu bei
ausgeschaltetem Lazer Link die Steuertaste (A) und halten
Sie sie gedrückt, bis das LED-Lämpchen (A1) abwechselnd
in rot und blau zu blinken beginnt. Beim Paarungsvorgang
am Telefon bzw. Navigationsgerät werden Sie unser Gerät
unter der Bezeichnung "Lazer Link" finden. Wählen Sie das
Gerät "Lazer Link" aus und geben Sie, falls erforderlich, den
Zugriffscode 0000 ein.
EIN- UND AUSSCHALT-FUNKTION
Um das Lazer Link einzuschalten, drücken und halten Sie den
Bedienknopf (A) so lang bis Sie einen
Piep-Ton hören und die LED (A1) blau zu blinken beginnt.
Um das Lazer Link abzuschalten, drücken und halten Sie den
Bedienknopf (A) so lang bis Sie einen Piep-Ton hören und die
LED (A1) beginnt rot statt blau zu blinken.
ANRUFFUNKTIONeN
EINEN ANRUF ANNEHMEN UND BEENDEN
Geht ein Anruf ein, gibt der Lautsprecher (C) ein akustisches
Signal ab.
MEG Lazer Link bichro 135 X 80 mm DEF.indd 24-25
Um das Gespräch anzunehmen, können Sie laut ein
beliebiges Wort ins Mikrofon (E) sprechen (zum Beispiel:
Annehmen!) oder einmal die Steuertaste (A) betätigen.
Wenn Ihr Mobiltelefon über eine Funktion zur automatischen
Anrufannahme verfügt, können Sie auch diese aktivieren.
Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie einmal die
Steuertaste (A) oder warten, bis Ihr Gesprächspartner
aufgelegt hat.
ANRUFANNAHME VERWEIGERN
Um einen Anruf zu verweigern, drücken Sie einfach 2 Mal
hintereinander die Steuertaste (A), sobald Sie das akustische
Anrufsignal hören.
EIN TELEFONAT FÜHREN
Um einen Anruf zu tätigen, drücken Sie die Steuertaste (A) und
aktivieren auf diese Weise die Stimmwahl des verbundenen
Telefons (das Telefon muss über die entsprechende Funktion
verfügen und so konfiguriert sein, dass Anrufe per Stimmwahl
zugelassen sind). Zur Wahlwiederholung (wiederholte Wahl
der zuletzt gewählten Rufnummer) drücken Sie zweimal
hintereinander die Steuertaste (A). (Ist von den Funktionen
und der Konfiguration des Telefons abhängig.)
ANPASSEN DER LAUTSTÄRKE
VON TELEFON ODER NAVIGATIONSGERÄT (GPS)
Das Lazer Link ist so vorprogrammiert, dass Sie bis zu 120
km/h ein perfektes Klangerlebnis genießen können. Um die
- 24 -
Lautstärke anzupassen, nutzen Sie den Lautstärkeregler des
verbundenen Geräts (Sie p. 26 "ANPASSEN DER LAUTSTÄRKE
DER GEGENSPRECHFUNKTION").
MUSIK VOM TELEFON ANHÖREN
Nach dem Paaren des Lazer Link mit einem Telefon, das
Musik per Bluetooth ® übertragen kann, und dem Aktivieren
der Musikfunktion am Telefon, wird die Musik sofort über das
Lazer Link ausgegeben. Musik und Lautstärke können, je
nach Funktionen und Konfiguration des Telefons, nur über
das Mobiltelefon gesteuert werden. Während die Musik
abgespielt wird, bleiben alle Anruffunktionen aktiv. Geht
ein Anruf ein, wird die Musik pausiert und nach Beendigung
des Gesprächs wieder abgespielt. Gleiches gilt für das
Durchführen eines Telefonats.
PAARUNG mIT LAZeR LINK GeRÄT
ALS GeGeNSPReCHANLAGe
Vergewissern Sie sich, dass beide Lazer Link ausgeschaltet
sind (ebenfalls alle weiteren mit einem Lazer
verbundenen Bluetooth ® Geräte, wie Handy, Navi...).
Drücken Sie die Steuertaste (A) beider Lazer Link und halten
Sie sie gedrückt, bis die LED-Lämpchen (A1) der Geräte rot
und blau zu blinken beginnen. Drücken Sie anschließend
einmal kurz auf die Steuertaste eines der Lazer Link Geräte. Es
dauert nun einige Sekunden, bis sich beide Geräte gepaart
und die Gegensprechverbindung hergestellt haben.
Nachdem die Geräte die Verbindung hergestellt haben,
sollten Sie beide Lazer Link Geräte noch einmal aus und
wieder eingeschalten, um eine korrekte Funktion der
jeweiligen Telefone und der Gegensprechfunktion zu
gewährleisten.
Während beide Lazer Link Geräte
kommunizieren, bleiben die Anruffunktionen in Verbindung
mit den jeweiligen Telefonen erhalten. Geht ein Anruf
ein, wird die Gegensprechfunktion pausiert und nach
Beendigung des Gesprächs fortgesetzt. Das andere Gerät
im Gegensprechmodus, das keinen Anruf erhalten hat,
empfängt ein akustisches Warnsignal. Um einen Anruf zu
tätigen, muss die Gegensprechfunktion zunächst deaktiviert
werden.
FUNKTIONEN BEI NUTZUNG VON ZWEI LAZER LINK
MIT GEGENSPRECHFUNKTION
AKTIVIEREN UND
DEAKTIVIEREN DER GEGENSPRECHFUNKTION
Positionieren Sie die beiden Lazer Link Geräte in einer
Entfernung von weniger als 10 m voneinander und schalten
Link
Sie die Geräte sowie die jeweiligen Telefone ein. Um die
Gegensprechverbindung aufzubauen, drücken Sie etwa 2
Sekunden lang die Steuertaste (A) eines der Geräte, bis Sie
ein akustisches Signal hören. In diesem Augenblick wurde
die Gegensprechfunktion zwischen den beiden Lazer Link
aktiviert. Um die Gegensprechfunktion zu deaktivieren,
drücken Sie etwa 2 Sekunden lang die Steuertaste (A) eines
der beiden Lazer Link Geräte.
- 25 -
untereinander
21/11/12 11:48