Raccordements
■ Raccordement d'un amplificateur extérieur
Cet appareil est suffisamment puissant pour entraîner n'importe quelle chaîne à usage domestique. Si vous souhaitez
fournir plus de puissance aux enceintes, ou tout simplement utiliser un autre amplificateur, reliez-le aux prises PRE OUT.
Remarques
• Si vous reliez un appareil aux prises PRE OUT, ne branchez rien sur les bornes SPEAKERS.
• Les signaux transmis aux prises FRONT PRE OUT sont modifiés en fonction des réglages réalisés avec la commande TONE
CONTROL (voir page 48).
• Chaque prise PRE OUT fournit les signaux de la même voie que les bornes SPEAKERS correspondantes.
• Réglez le niveau de sortie du caisson de graves au moyen de la commande dont il est pourvu (voir page 48).
• Certains signaux ne sont pas disponibles sur la prise SUBWOOFER PRE OUT du fait des valeurs adoptées pour "SPEAKER SET"
(voir page 70) et pour "LFE/BASS OUT" (voir page 70).
L
R
FRONT
1
1 Prises FRONT PRE OUT
Il s'agit des prises de sortie des voies avant.
2 Prises SURROUND PRE OUT
Il s'agit des prises de sortie des voies d'ambiance.
■ Raccordement d'un lecteur multiformat ou d'un décodeur externe
Cet appareil est équipé de 6 prises d'entrée complémentaires (FRONT gauche et droite, CENTER, SURROUND gauche
et droite et SUBWOOFER); ces prises permettent le raccordement multivoie d'un lecteur multiformat, d'un décodeur
extérieur, d'un processeur acoustique ou d'un préamplificateur.
Si vous réglez "INPUT CH" sur "8CH" dans "MULTI CH SET" (voir page 78), vous avez la possibilité d'utiliser les prises d'entrée
attribuées à "FRONT" dans "MULTI CH SET" (voir page 78) et les prises MULTI CH INPUT pour accepter une source à 8 voies.
Reliez les prises de sortie du lecteur multiformat ou du décodeur extérieur aux prises MULTI CH INPUT. Veillez à ce que les
sorties gauche et droite des voies avant et des voies d'ambiance correspondent bien aux entrées gauche et droite des mêmes voies.
Remarques
• Si vous sélectionnez l'appareil relié aux prises MULTI CH INPUT comme source (voir page 38), le processeur numérique de champ
sonore de cet appareil sera automatiquement désactivé, ce qui veut dire que vous ne pourrez pas choisir les corrections de champ sonore.
• Cet appareil ne redirige pas les signaux transmis aux prises MULTI CH INPUT pour pallier les enceintes manquantes. Nous vous
conseillons de n'utiliser ce principe de raccordement que si la chaîne comporte les enceintes requises pour un ensemble à 5.1 voies.
MULTI CH
INPUT
L
R
FRONT(6CH)
SB(8CH)
L
R
Lecteur multiformat/Décodeur
extérieur (sortie 5.1 voies)
22
Fr
5
PRE OUT
CENTER
SINGLE
SUB
SURROUND
SUR. BACK
WOOFER
2
3
4
CENTER
SUB
SURROUND
WOOFER
L
R
3 Prises SUR.BACK PRE OUT
Il s'agit des prises de sortie des voies d'ambiance arrière. Si
vous ne raccordez qu'un seul amplificateur externe pour la voie
d'ambiance arrière, vous devrez le raccorder à la prise SINGLE.
Remarques
• Lorsque "BI-AMP" est réglé sur "ON", cet appareil transmet les
signaux audio des voies avant aux prises SUR.BACK PRE OUT.
• Les signaux audio transmis aux prises SUR.BACK PRE OUT dépendent
du réglage effectué pour "EXTRA SP ASSIGN" (voir page 70).
4 Prise SUBWOOFER PRE OUT
Cette prise sert à raccorder un caisson de graves amplifié.
5 Prise CENTER PRE OUT
Il s'agit de la prise de sortie de la voie centrale.
MULTI CH
INPUT
L
L
*1
R
R
L
R
L
R
Lecteur multiformat/Décodeur
extérieur (sortie 7.1 voies)
*1
Ce sont les prises d'entrée audio analogique désignées par
"FRONT" dans "MULTI CH SET" (voir page 78).
CENTER
FRONT(6CH)
SUB
SURROUND
SB(8CH)
WOOFER
L
R