Publicité
AVR
Tableau A13 – Liste des fonctions de la télécommande
N°. Nom du bouton
AVR
01
AVR Power On
AVR allumé
02
AVR Power Off
AVR éteint
03
Device Power On
04
Device Power Off
Sélection de la source
05
Cable/Sat
d'entrée
Sélection de la source
06
Blu-ray
d'entrée
Sélection de la source
07
The Bridge
d'entrée
08
Radio
Radio
Sélection de la source
09
TV
d'entrée
USB (AVR 3650/AVR 365)
Sélection de la source
10
DVR (AVR 2650/AVR 265)
d'entrée
Sélection de la source
11
Game
d'entrée
Sélection de la source
12
Media Server
d'entrée
Sélection de la source
13
Network
d'entrée
Sélection de la source
14
AUX
d'entrée
15
Audio Effects
Effets audio
16
Video Effects
Effets vidéo
17
Surround Modes
Mode surround
18
1
19
2
20
3
21
4
22
5
23
6
24
7
25
8
26
9
27
Last
Dernier
28
0
29
Activity
Activité
30
Back/Exit
Retour/quitter
31
Menu
Menu
32
Up
Haut
33
Left
Gauche
34
OK
OK
35
Right
Droite
36*
Light
Lumière
37
Down
Bas
38
Disc Menu
39
Red
40
Green
41
Yellow
42
Blue
Volume +
Volume +
43
Volume –
Volume –
44
Mute
AVR couper le son
Canal/Présélection
Channel/Page Up
précédent
45
Canal/Présélection
Channel/Page Down
suivante
46
Previous
47
Pause
48
Next
49
Rew
50
Play
51
FF
52
Record
53
Stop
Sélection et
54
Setup
configuration de l'AVR
55
Info Settings
Informations
56
Sleep
Sommeil
57
Zone Select
Sélection de la zone
58*
Learn
Apprendre
* AVR 3650/AVR 365 seulement.
54
54
Radio
FM
AVR allumé
AVR allumé
AVR éteint
AVR éteint
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Radio
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Effets audio
Effets audio
Effets vidéo
Effets vidéo
Mode surround
Mode surround
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
Dernier
0
0
Activité
Retour/quitter
Retour/quitter
Menu
Réglage vers le haut
Réglage vers le haut
Présélection/Bas
Présélection/Bas
OK
Présélection/Haut
Présélection/Haut
Lumière
Lumière
Réglage vers le bas
Réglage vers le bas
Volume +
Volume +
Volume –
Volume –
AVR couper le son
AVR couper le son
Présélection/Haut
Présélection/Haut
Présélection suivante
Présélection suivante
Sélection et
Sélection et
configuration de l'AVR
configuration de l'AVR
Informations
Informations
Sommeil
Sommeil
Sélection de la zone
Sélection de la zone
Apprendre
Apprendre
AM
XM
AVR allumé
AVR éteint
Power Éteindre
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
Radio
Radio
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
Effets audio
Effets vidéo
Mode surround
Mode surround
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
Dernier
Dernier
0
0
Activité
Activité
Retour/quitter
Menu
Menu
Canal/Présélection précédent
Présélection/Catégorie
précédente
OK
OK
Présélection/Catégorie
précédente
Lumière
Channel/Présélection
suivante
Menu du disque
Volume +
Volume –
AVR couper le son
AVR couper le son
Présélection/Haut
Page précédente
Présélection suivante
Page suivante
Précédent étape
Étape suivante
Rembobinage
Avance rapide
Sélection et
configuration de l'AVR
configuration de l'AVR
Informations
Sommeil
Sélection de la zone
Sélection de la zone
Apprendre
Media Server
DVD
DMC1000
AVR allumé
AVR allumé
AVR éteint
AVR éteint
Marche
Activé
Désactivé
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Radio
Radio
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Effets audio
Effets audio
Effets vidéo
Effets vidéo
Mode surround
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
0
0
Activité
Activité
Effacer
Retour
Menu
Menu
Haut
Haut
Gauche
Gauche
Entrée
Entrée
Droite
Droite
Lumière
Lumière
Bas
Bas
Menu du disque
Angle
Angle
Sous-titres
Sous-titres
Audio
Audio
Zoom
Zoom
Volume +
Volume +
Volume –
Volume –
AVR couper le son
Previous
Pause
Pause
Étape suivante
Rembobinage
Lecture
Lecture
Avance rapide
Enregistrement
Arrêt
Arrêt
Sélection et
Sélection et
configuration de l'AVR
configuration de l'AVR
Informations
Informations
Sommeil
Sommeil
Sélection de la zone
Sélection de la zone
Apprendre
Apprendre
Annexe
Télévision
The Bridge
AVR allumé
AVR allumé
AVR éteint
AVR éteint
Marche
Marche
Power Éteindre
Power Éteindre
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Radio
Radio
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Sélection de la source
d'entrée
d'entrée
Effets audio
Effets audio
Effets vidéo
Effets vidéo
Mode surround
Mode surround
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
Précédent Ca
Dernier
0
0
Activité
Activité
Retour/quitter
Menu
Menu
Haut
Haut
Gauche
Gauche
OK
OK
Droite
Droite
Lumière
Lumière
Bas
Bas
Volume +
Volume +
Volume –
Volume –
AVR couper le son
AVR couper le son
Canal précédent
Page précédente
Canal suivant
Page suivante
Previous
Pause
Next
Rembobinage
Lecture
Avance rapide
Arrêt
Sélection et
Sélection et
configuration de l'AVR
Informations
Informations
Sommeil
Sommeil
Sélection de la zone
Apprendre
Apprendre
Publicité
