Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INDEX / INDICE/ CONTENTS/ INDICE
FRANCAIS
Liste des pièces.......................................................................................................................................................................................3
Installation..............................................................................................................................................................................................4
Utilisations..............................................................................................................................................................................................5
Télécommande.......................................................................................................................................................................................7
Caractéristiques techniques...............................................................................................................................................................17
IMPORTANT, A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE :
A LIRE ATTENTIVEMENT
ESPAGNOL
Lista de piezas........................................................................................................................................................................................3
InstaLlacion.............................................................................................................................................................................................4
Uso...........................................................................................................................................................................................................8
Control remoto....................................................................................................................................................................................10
Características técnicas .....................................................................................................................................................................17
IMPORTANTE, CONSERVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS :
LEA ATENTAMENTE
ENGLISH
Parts list..................................................................................................................................................................................................3
Installation ............................................................................................................................................................................................4
How to use...........................................................................................................................................................................................11
Remote control....................................................................................................................................................................................13
Technical characteristics.....................................................................................................................................................................17
IMPORTANT, KEEP FOR FUTURE REFERENCE :
READ CAREFULLY
ITALIANO
Elenco dei pezzi.....................................................................................................................................................................................3
Installazione..........................................................................................................................................................................................4
Uso........................................................................................................................................................................................................14
Telecomando.......................................................................................................................................................................................16
Dati tecnici.......................................................................................................................................................................................... 17
IMPORTANTE, CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI :
LEGGERE ATTENTAMENTE
2
Publicité
