C. Dégagements du conduit d'évacuation
du terminal
C
V
B
J
B
V
D
V
Installations aux États-Unis : Conformément à la norme ANSI Z223.1/NFPA 54 en vigueur et au National Fuel Gas Code (Code national du gaz combustible).
Installations au Canada : Conformément à la norme CSA B149.1 en vigueur, Code d'installation du gaz naturel et du propane.
Dégagement au-dessus du niveau moyen du sol, d'une véranda, d'un porche, d'une terrasse,
A
d'un balcon ou d'un toit.
Dégagement par rapport à une fenêtre ou porte pouvant être ouverte, ou une fenêtre fermée
B
en permanence
Dégagement sous le soffite ventilé ou non ventilé (SANS revêtement ou soffite en vinyle)
C
Dégagement sous le soffite ventilé ou non ventilé (AVEC bardage et/ou soffites en vinyle)
Dégagement en dessous de tout service électrique
D
Dégagement par rapport à l'angle extérieur
Dégagement au coin intérieur (PAS de revêtement ou de soffite en vinyle)
E
Dégagement de l'angle intérieur (parement de vinyle ET/OU soffites de vinyle)
Dégagement de chaque côté de la ligne centrale prolongée au-dessus de l'ensemble compteur
F
de gaz/régulateur.
G
Dégagement par rapport à la sortie du régulateur de sortie d'air
Dégagement par rapport à l'entrée d'air non mécanique du bâtiment ou l'entrée d'air de combustion
H
de l'extrémité d'un autre appareil (mécanique ou non mécanique)
Dégagement par rapport à une entrée d'air mécanique dotée d'un moteur
***(Toutes les prises d'air situées à moins de 3 m (10 pi) du chapeau de l'extrémité verticale
I
doivent être placées à au moins 914 mm (3 pi) sous l'extrémité.)
Sur une propriété publique : dégagement au-dessus d'un trottoir ou d'une l'allée goudronnée.
J
**(Une extrémité d'un conduit d'évacuation ne doit pas se trouver directement au-dessus d'un trottoir ou d'une allée pavée se trouvant entre
deux maisons unifamiliales et servant à ces deux unités.)
Dégagement depuis les côtés du dispositif d'arrivée de courant
K
L'emplacement de l'extrémité de l'évacuation ne doit pas gêner l'accès au panneau d'entrée d'électricité.
Dégagement au-dessus du dispositif d'arrivée de courant
L
L'emplacement de l'extrémité de l'évacuation ne doit pas gêner l'accès au panneau d'entrée d'électricité.
Dégagement sous une véranda, une terrasse, un balcon ou un auvent
*(Autorisé uniquement si la véranda, la terrasse, le balcon ou le auvent est entièrement ouvert
M
sur deux côtés au minimum sous le plancher.)
Auvent de vinyle ou de composite
Figure 4.5
Dégagements minimaux par rapports à l'extrémité
F
B
V
G
M
V
A
Heat & Glo • Manuel d'installation PRIMO-II • 2670-980DFR • 11/23
= ZONE OÙ UN CONDUIT D'ÉVACUATION EST INTERDIT
X
= ARRIVÉE D'AIR
= EXTRÉMITÉ DU CONDUIT
V
D'ÉVACUATION OU PRISE D'AIR
EXTÉRIEUR
H or i
X
V
H
V
V
H
V
A
V
K
Panneau
V
d'entrée
d'électricité
ÉTATS-UNIS
305 mm (12 po)
305 mm (12 po)
305 mm (12 po)
305 mm (12 po)
457 mm (18 po)
457 mm (18 po)
762 mm (30 po)
762 mm (30 po)
762 mm (30 po)
762 mm (30 po)
152 mm (6 po)
152 mm (6 po)
152 mm (6 po)
152 mm (6 po)
305 mm (12 po)
305 mm (12 po)
914 mm (3 pi)
Dégagement conforme
compris dans
aux codes d'installation
les 4,5 m (15 pi)
locaux et aux exigences
au-dessus de
du fournisseur de gaz.
l'ensemble du
compteur/régulateur
914 mm (3 pi)
914 mm (3 pi)
457 mm (18 po)
457 mm (18 po)
914 mm (3 pi)***
2,1 m (7 pi)
305 mm (12 po)
305 mm (12 po)
305 mm (12 po)
305 mm (12 po)
457 mm (18 po)*
457 mm (18 po)*
762 mm (30 po)
762 mm (30 po)
L
K
V
C
V
CANADA
1,8 m (6 pi)
2,1 m (7 pi)**
21