Publicité
CHUTE DISCHARGE DIRECTION ADJUSTMENT
WARNING - Never direct the snow discharge chute at the operator, bystanders, vehicles or
nearby windows. Discharged snow and foreign objects accidentally picked up by the Snow
Thrower can cause serious damage and severe bodily injury. Always point the discharge
chute in the opposite direction from potential hazards. The discharge chute can be adjusted 180º by
rotating the chute rotation handle. Rotate the chute rotation handle clockwise to move the discharge chute
to the left; counterclockwise to move the chute to the right.
AJUSTEMENT DE DIRECTION DE DÉCHARGE DE GOULOTTE
AVERTISSEMENT - Ne dirigez jamais la goulotte d'évacuation de la neige vers l'opérateur,
les personnes présentes, les véhicules ou les fenêtres à proximité. La neige déversée et les
objets étrangers accidentellement capturés par le chasseur de neige peuvent causer des
dommages graves et des blessures corporelles sévères. Toujours pointez la goulotte d'évacuation dans la
direction opposée à aucun danger potentiel. Vous pouvez ajuster la goulotte d'évacuation de 180 ° en
tournant la poignée de rotation de la goulotte. Tournez la poignée de rotation de la goulotte dans le sens
des aiguilles d'une montre pour déplacer la goulotte d'évacuation vers la gauche ; dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre pour déplacer la goulotte vers la droite.
1. Desserrez les boutons des deux côtés du déflecteur de la goulotte et réglez le déflecteur de la
goulotte à l'angle désiré.
2. Resserrez les boutons. Ne pas les trop serrer.
Ne faites pas avancer le déflecteur de la goulotte trop vers l'avant, ce qui
provoquerait une ouverture entre le déflecteur et la goulotte de décharge.
Ne pas trop serrer les boutons sur le déflecteur de la goulotte.
17
Bouton
Publicité
