Publicité
45
de patient correspond au patient à surveiller avant la surveillance. Lorsque «Pédiatrique» ou «Nouveau-né» est défini
sur un patient adulte, il est difficile d'obtenir une valeur de mesure PNI valide et de créer facilement de fausses alarmes.
Il est interdit d'utiliser le mode «Adulte» chez un enfant ou un nouveau-né, car cela peut entraîner des blessures graves.
4.3 Modifier un document patient
Sélectionnez «Menu» → «Info patient» → «Modifier».
Pour modifier un document de patient, le mot de passe correspondant est nécessaire ; voir les détails Section 3.9. Dans
la fenêtre « Info patient », appuyer sur le bouton « Modifier » et, si le mot de passe est correctement saisi, la fenêtre
« Modifier Info patient » apparaît à l'écran. L'élément en gris ne peut pas être modifié.
Remarque : aucun mot de passe n'est nécessaire pour modifier le document patient par défaut. Dans le document du
patient par défaut, seul le type de patient peut être modifié, et les autres éléments ne sont pas modifiables.
4.4 Supprimer un document patient
Sélectionnez «Menu» → «Info patient» → «Supprimer».
Pour supprimer un document patient, il faut le mot de passe correspondant.
Remarques :
1. Lorsqu'un document patient est supprimé, tous ses enregistrements correspondants (formes d'onde ECG, événements
ARR, événements d'alarme, liste PNI, etc.) seront supprimés et ne pourront pas être récupérés.
2. Le système interdit d'enlever le patient par défaut et les documents de patients actuels.
4.5 Exportation de données
4.5.1 Exportation de données du moniteur vers un pilote USB
Remarque : La fonction d'exportation de données USB est disponible pour le moniteur avec module enfichable (série II),
série III et série IV.
Connectez le disque USB (clé USB) à l'interface de données USB située sur le panneau arrière du moniteur patient marqué
«
».
Sélectionnez « Aperçu » → « Exporter » pour faire apparaître la fenêtre d'exportation de données, le disque USB branché
sera identifié automatiquement et affiché sur la première ligne de la fenêtre contextuelle. (Remarque : si aucun disque
USB n'est détecté, les boutons « Actualiser », « Exporter » et « Démonter » sont affichés en gris et non disponibles).
: Sélectionnez le disque USB dans la liste déroulante.
Actualiser : Actualiser l'énumération du (des) disque(s) USB.
Exporter : Pour exporter les données et les informations du patient sélectionné
Démonter : Démonter (retirer) du système le disque USB sélectionné.
Quitter : Quitter la fenêtre actuelle.
Appuyez sur la liste déroulante «
que vous souhaitez exporter, puis appuyez sur « Exporter » pour lancer l'exportation. Si les données sont exportées
avec succès, la fenêtre affiche «Exporté avec succès» et appuyez sur «Fermer» pour revenir à la fenêtre d'affichage des
» pour afficher tous les disques USB connectés, sélectionnez un disque USB
FRANÇAIS
Publicité
