Performances essentielles
Le moniteur présente les performances essentielles suivantes dans un environnement électromagnétique spécifié ci-
dessous :
Mode de fonctionnement, précision, fonction, alarme
Avertissements
Il faut éviter d'utiliser cet équipement à proximité d'autres équipements ou en superposition, car cela pourrait
entraîner un mauvais fonctionnement. Si une telle utilisation est nécessaire, cet équipement et les autres
équipements doivent être surveillés pour vérifier qu'ils fonctionnent normalement.
L'utilisation d'accessoires, de transducteurs et de câbles autres que ceux spécifiés ou fournis par le fabricant
de ce dispositif pourrait entraîner une augmentation des émissions électromagnétiques ou une diminution de
l'immunité électromagnétique du moniteur et entraîner un mauvais fonctionnement.
Les équipements de communication RF portables (y compris les périphériques tels que les câbles d'antenne et
les antennes externes) ne doivent pas être utilisés à moins de 30 cm (12 pouces) des composants de l'unité du
moniteur, y compris les câbles spécifiés par le fabricant. Une utilisation à une distance plus courte peut entraîner
une dégradation des performances du système.
En mode de fonctionnement, le moniteur peut être utilisé avec l'unité électrochirurgicale. L'opérateur du
moniteur doit assurer la sécurité des patients s'il est utilisé avec une unité électrochirurgicale conformément aux
instructions de ce manuel. Après l'élimination du signal haute fréquence et du champ électromagnétique haute
fréquence, la forme d'onde et le paramètre du moniteur peuvent récupérer dans les 10 secondes sans perdre
aucune donnée stockée.
N'utilisez pas le moniteur avec l'unité électrochirurgicale en mode de non-fonctionnement, ni avec des
équipements électriques à grande échelle tels que les ultrasons, les radiations et l'imagerie par résonance
magnétique, qui peuvent provoquer des interférences électromagnétiques sur le moniteur ou blesser l'opérateur
du moniteur.
Guide et déclaration du fabricant - émissions électromagnétiques - pour tous les
Le moniteur patient est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou
l'utilisateur de l'équipement ou du système doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.
Test d'émissions
Émissions RF
CISPR 11
Émissions RF
CISPR 11
Émissions de courant
harmonique
CEI61000-3-2
Fluctuations de tension/
émissions de scintillement
IEC61000-3-3
FRANÇAIS
E Conformité CEM
ÉQUIPEMENTS ET SYSTÈMES
Conformité
Groupe 1
Classe A
Classe A
Conformité
Tableau 1
Environnement électromagnétique - indications
Le moniteur patient utilise l'énergie RF uniquement pour sa
fonction interne. Par conséquent, ses émissions de RF sont très
faibles et ne peuvent pas causer d'interférences à proximité
d'appareils électriques.
Le moniteur patient peut être utilisé dans tous les
établissements autres que domestiques et ceux directement
raccordés au réseau public d'alimentation basse tension qui
alimente les bâtiments utilisés à des fins domestiques.
172